Napi Hírek, 1931. augusztus/2
1931-08-24 [0257]
§ 4 Magyar Távirati . E?oda jelenti: A miniszterelnökség tisztviselokara ma délelőtt tisztelgett G-rof Bethlen Istvánnál, s bucsut "Vett tőle abból az alkalomból, hogy lemondott az ország ügyeinek viteléi: ál. A miniszterelnök nagy fogadó termében, gyűlt egybe 11 órakor a miniszterelnökség tisztviselői kara Darányi Kal.iap és -.' . . bárcziház' Bározy István államtitkár, valamint Szudy ^lemór miniszteri tanácsos, a miniszterelaöksóg sajtóoszt áfának vezetőjevei ^az élén. r A tis: tviselői kar neveben Öarányi káLaán államtiktár búcsúzott gróf Bethlen Istvántól, akit, amikor a tmrembe lépett lelkes ól jelzéssel fogadtak. nagyméltóságú Miniszterelnök "QrJ Kegyelmes UrunkI Amikor még,nemrég azért gyűltünk össze - mondotta Darányi államtitkár -, hogy .Magyméltóságoéat tizéves jubileuma alkalmából meleg szerdet.tel ós mély tis telettel ^közantsük, nem gondoltunk arra, hogy ilyen rövid idő múlva azért kell ismét egybegyűlnünk, hogy Nagyiéltóságodtói bucsut vegyünk, méltoztassék meggyőződve lenni, hogy'a miniszterelnöki szék-" bői való távozását e tisztviselői karnak minden tagja egyéni veszteségnek is tekinti. Nem hivatott ez a* tisztviselői kar "arra, hogy lemérje azokat az érdemeket, amelyeket országos és ne'izet közi viszonylatban szerzett Nagyméltóságod, át van hatva .azonban e tisztviselői karnak minden,tagja attól a tudattól, hogy Nagy mól tóságod ezt az országcsonkot r országó-itomunkájáva] biztos kézzel segítette állammá átszervezni. "-Kegyelmes Uram! Mmek a tisztviselői káfíak azok a tagjáig, akik^hivatali beosztásuk miatt^nem lehettek abban a helyzetben, h9gy Nagyméltóságoddal nap-nap melleit érintkezzenek és Nagymél tóságod egyéniségének es excenoionális képességeinek közvetlen hatása a taft álljanak, "jól éreztgk a^Nagymeltóságod lényét Körülvevő történelmi elhivatottság levegőjét és láttak személyének messzenéző komolyságát, amelyből kisugárzott az^a felelősségérzet, amellyel a Nagyiéi tóságod által vezetett nemzetnek sorsát Nagyméltóságod átélte. -Amikor mi most bucsut veszünk Nagyméltóságodtól és megköszönjük azt a kedves és megértő jóindulatot, amelyet ezzel a tisztviselőig Karral szemben tanusitani mindig kegyes volt, a WL ^veszteségünk érzését csaknémileg enyhithe/ti az a tudat, hogy Na avmél tóságod megmarad a nemzet vezérének. Arra kérjük^agymeltóságodat, tartsa meg ezt a ^tisztviselői kart továbbra is jéemlékezeteben, r az Úristent pedig kérjük, áldja meg Nagymiitóságodat jé egészséggel s áldja meg ezután következendő lépéseit is. - Gróf Bethlen István a^következőkben válaszolt: •r Mélyen tisztelt Barátaim! Igaz meghatottsággal mondok köszönetet azokért a búcsúszavakért> ajmelyejk^arányi államtitkár ur nevei,m i ; tekben hozzám intézett. Nehéz a^bucsu. Nehéz, különösen tizenegy év után, olyan barátokétól, akikkel jó és/rossa napokat vegyesen, gyakran súlyos időket éltem át, Vezettem az ország sorsát teljes fel élességgel, de"a ti segítségetekkel, - Mindig büszke leszek erre a tiz évre. Büszke leszek', mert azt tartom, hogy nem meddő és nem dicstelen korszakot éltünk át„ Meggyőződésam, hogy eszményeket szolgáltunk ós eszményeken keresztül a nemzetet. Annak, higy e szolgálatot a nemzetnek teljesíteni tudtam t nem utolsó oka az, hogy «lyan tisztyiselőkar^élén állettam, mint amilyen' a miniszterelnökség tisztviselői kara.* * ' ". /Folyt-...W
