Napi Hírek, 1931. augusztus/1

1931-08-07 [0256]

§ A Magyar Távirati iroda jelenti: A kormány . 4500/M.E. szam;alatt a külfölddel ^valö fizetési forgalom ellenőrzése ás szabályozása tárgyában a következő rendeletet adta kii A m.kir. minisztérium a gazdasági és hitelélet rendjének, továbbá az államháztartás egyensúlyának biztosításáról alkotott 1931-ÍXVT. t.C. 1 § -aiban kapott felhatalmazás alap ián a 4100/1931. M.E.féJQ szamu rendelet 7. §.-anak kiegészítése tárgyában a következőket rendeli: 1. §. A'fegyar^Nemzeti Bank engedélye nélkül tilos a

#

/ pengőnek külföldre kínálása /kiajánlása/ vagy külföldre átutalása, ' f b./ akár pengőértékre, akár külföldi értékre szól

ó hitel i

génybevétele külföldön lakó személytől vagy külföldi cégtől, továbbá ily hitel nyújtása vagy meghosszabbítása külföldön lakó személy vagy külföldi cég részére, c./ pengő befizetése, jóváírása vagy átutalása Aószpénzben, csekkel, váltóval, utalvánnyal, takarékbetóti könyvvel, jpénztárjeggyel., stb.Aülföldön^lakó személy,vagy külföldi cég javasa, kivéve a külföldi értékre szóló értékpapírok lejárt kamatát vagy osztalékát. 2. §. /l/A Magyar Nemzeti Bank engedélye nélkül tilos kivinni aJ belföldi vagy külföldi pénzt

, valamint akár pengőórtékre, akar külföldi ertekre szóló ^csekket, váltót, utalványt, takarekbetéti könyvet, pénztárjegyet és általában bármely más.pénzt helyettesítő eszközt, b. / akar pengő* ér tékre, akár külföldi értékre szóló értékpapírt kamat- vagy osztalékszelvényt, kivéve a. külföldi értékre szóló értékpapírok lejárt kamat- ós osztalékszelvényeit, c, / vert vagy veretlen,fel nem dolgozott aranyat,ezüstöt.Diatinái/2/ Az utazási es kisebb határszeli forgalomban az a., pontban emiitett pénz- és pénzhelyettesítő eszközök személyenként 300' pengő erejéig a Magyar Nemzeti Bank engedélye nélkül is kivihetők* Az utazási és kisebb határszéli forgalomban behozott pénzből és S

énzAelyettesit ő eszközökből 300 pengőt meghaladó érték is engeély nélkül vihető ki. ha az utas fa. határt átlépő személy/ a behozatalt az ellenőrzést végző közeg által az útlevélre /határátlépési igazolványra/ vezetett tanúsítvánnyal igazolja. 3.J. /l/ Aki értékpapirt, 300 pengőt meghaladó értékű árut vagy egyéb vagyontárgyat kivisz, köteles: vagy az értékpapír, áru vagy ekyéb vagyontárgy ellenértékét a Magyar Nemzeti Bank]külföldi pénznemben, a pengőben folyósítandó ellenérték ellenében, azonnal beszolgáltatni, JTU>J(V vagy pedig a Magyar Nemzeti Bankkal szemben Írásban kötelezett- % wéget vállalni arra, hogy az értékpapír, áru vagy egyéb vagyontárgy c

í ellenértékét külföldi pénznemben a bevételezés utan azonnal, de leg- s*| később a Magyar Nemzeti Bank által a fél meghallgatása után megállapított időn belül, a pengőben folyósítandó ellenérték ellnnében, a Magyar Nemzeti Banknak beszolgáltatja. /2/ A fél által vállát kötelezettség biztosítására a Magyar Nemzeti Bank a féltől biztosítékot kívánhat és kötbért köthet ki. /3/ Á Magyar Nemzeti Bank tanúsítványt állit ki arról, hogy a fél az ellenértéket beszolgáltatta, vagy a beszolgáltatásra kötelezettséget vállalt. /JrrC^í. £^r.)