Napi Hírek, 1931. július/2

1931-07-17 [0255]

Bé c s , július 17.A bécsi reggeli lapok szimpátiával emlékeznek meg a sikeres'magyar dceánrepUlésről. Lindhberg, Chamberlain; és Lévinne. Post és Gatty, a levegő hőseinek, névsorához hozzájön most a bátor magyar repülők, Endresz es Magyar neve. &k voltak az első középeurópaiak, akik erre. az óriási feladatra vállalkoztak és azt sikkrrel hajtőt ták végre. - Az Ausztriával évszázados sorsközösségben összekapcsolt szomszédállam fiai azok - irja a Neue Preie Presse'- akiknek sikere most őszinte visszhangra talált az osztrák nép részéről. Ausztria szivből üdvözli a magyar hősöket. A Volkszeitung ázt irja, hogy aviatikái szempontból semmit sem változtat az eredményen az, hogy a merész pilótáknak közvetlen közelben a budapesti repülőtérhez le kellett szállniok, A Neues ,/iener Tagblatt közli a két hős magyar repülő élettörténetét . A magyar repülők • ±C»X*%.AA valamennyi óceánrepülő közül nemcsak a leghosszabb útszakaszt tették"meg megszakítás nélkül irja a Neues Wiener Journal - hanem ezt a legrövidebb iéő alatt is végezték el.Oceánrepülésük minden tekintetben világrekordot jelent, /MTI/ mm m L # 5 London, július 17, /Magyar Távirati Iroda/ Valameniryi angol lap részletesen közli a Justice for Hungary sikeres repülését, túlnyomórészt a Reuter-iroda budapesti jelentései nyomán. A legtöbb lap kiemeli, hogy a magyar repülés 13 és 1/2 órás _^jx nagyszerű ideje uj atlanti-óceáni repüló-rekordot jelent, T § P.á r i s . július 173./ Havas/ A párisi laprk a Havasiroda buaapesti kimeritő táviratai nyomán az első oldalon külön cikkekben számolnak be Magyar és Endresz vállalkozásának sikeréről, Azok a lapok, amelyek fényképeket is s zokt a k közölni, valamennyien hozzák az aviatikus ok fényképet, igy a Petit Párisién, a Matin, a Journal,az JÍCB* de Paris, az Excelsitr, a iuotidien, a Vflonté es a Populaíre. Egyes lapok térképvázlatot is hoznak az útvonal feltüntetésével. A Journal a következőket irja méltató cikkében: Reméljük, h»gy a diadalmasx aviatikusok - az ut v égén bekövetkezett kisebb incidens ellenere - megnyerik Rothermere lord diját. Báttr és sikeres vállal kozasukkal becsületesen rászolgáltak erre. Több lap kiemeli, hegy a magyar repülők milyen hihetetlen gyorsasaggal ^ettek meg útjukat. Meg állapit ják, hogy az óceánt 231 kilométeres oraátlaggal repülték át és 13 óra 50 perc alatt értek el Anglia partjaihtz, ami gyorsasági világrekordot jelent. Az eddigi ócaanrepulordktrá-ot fost es Gatty allitották fel nemrégiben és az 15 óra 48 perc volt. AZ egész berepült terület 5500 kilométernek felel mg; ezt n távolságét összesen 25 ora 59 percx platt tették meg a magyar repülök. /MTI/ ^ 6J M, mm WM