Napi Hírek, 1931. június/2
1931-06-27 [0253]
r Berlin .június 27. Afolff/ Luther dr., a birodalmi bank elnök** a bankárok gyűlésén hangsúlyozta azt a kölcsönhatást, amely fennáll a közgazdasági elet eseményei és a birodalmi bank Ügymenete között. A világgazdasági válság növekedésével kancsolatoan ujabb idegesség támadt Nemettrszaggal szemben. Sbben szerepet játszottak főként az osztrák Kreéitanstaltnál történi események is, amelyoknek végső oka a regi Ausztria szétdarabolásában kereshető. Magában Németországban azonban semmi akut dolog nem történt, ami indokolná azt a mozgolódást, amely a birodalmi bankból ismét visszavonja ezj lés devizabetéteket, A birodalmi bank legújabb veszteségi periódusa, amely május végén kezdődö-tt. azzal magyarázható, trogy a külföld is pontosan tudja, mennyire elviselhetetlenek a Németországra nehezedő jóvátételi terhek. Világos, hogy a bizalom megingásának az arany és devizaelvonásokban megnyilvánuló túlzásai az általános világidegossógne vezethetők vissza. Az eddigi fejli* .Wív^ 2 *. 111 ?***^^,?^ - noha a tavaszi arany- és devizaveszteség ismét több mint egymilliárd márkát tesz ki - a bircdalmi bank mégis minden körülmények között erodmenyesen meg fogja tudni védeni a német márka stabilitás at. A birodalmi bank egy pillanatra sem fogja elhanyagolni ezt a legfontosabb feladatat, mert, bármilyen nehézségedet kell is még leküzdenie a kormánynak es a kSzgaadiis ágnak, minden megoldásnak előfeltétol* a valuta stabilitása. Semmi sem veszélyesebb, mint az inflációról ujabban hangoztatott szóbeszéd. ^anan* J A másik követkoztetós, amelyet le koll venni, az, hogy a német népet és a némot közgazdaságot csak politikai uton lenct megmenteni a további súlyos ínségből. Hoover elnök nagyjelentőségű lépését, amelvért neki a német nép méíy hálával tartozik, nem szabad egyoSül aDbot a szempontbél tekinteni, hogy az Németországon akar segíteni, mert az ér> annyira világgazdasági jelentőségű, akcié, amelynek célja az egész világgazdaság válságának enyhítést. <*' 5 A gazdasági élet szempontjából, amelynek a valutakérdés alá van rendelve, döntőfontosságú tehát, hogy a isgindult nagy fejlemények, a valutára benitólag ható minden akadály közbejötte nélkül,a lehető legnagycbb gyorsasággal vezessenek kialakulásra és befejezésre. Az utóbbi hetek eseményei azoknak is kinyithatták a szemét, akik eddig elzárkóztak a kényszerű szükségosségek felismerése elől. A világgazdasági összefüggések világos áttekintéséből keletkezett Hoover-féle akció, amely más országokban is olyan meggyőző visszhangra és együttműködési készségre talált, naofenyre ho3ta végire az igazságot Németorzság helyzetérői. A világnak Németországgal szemben újból bizalmat kell és lehet meritenie. Mhetország Óriási erőfesztéssel bizenyitotta be, hogy ehhez megteszi a magáét. /MTI/
