Napi Hírek, 1931. május/2

1931-05-19 [0251]

/A francia-iiiogyar kereskedelmi kamara bankettje. I .folytatás./ Európa annyi élő és ható erővel rendelkezik, hogy nem lehet romlásra kárhoztatva, A gazdasági élet törvényei láthatóan építenek egy járható utat még az első pillanatban elháríthatatlan akadályoknak látszó nehézségek fölé is. Mindenütt Európában az államférfiak az általános gazdasági depresszióból kivezető megoldások után kutatnak, egyetértenek abban, hogy csak egy minden nemzet közötti barátsáaos és ő sz intíeeg ylit t mük ö dé s - amelyefá megértés és _z igazság gondolata . (ajgtatj . - hozhat gyógyszert közös nyomorunkra, Reméljük, hogy együttes erőfeszítésünk az azonnali valőraváltások állapotába segitenek minket, ami utan mindannyian vágyakozunk, Eeg kell egymást értenünk, össze kell állanánk, szoro-sabbra kell fűznünk a népek közötti kapcsolatokat, hogy ismerjék meg jobban és értsék meg egymást. Számolnunk kell az államok egymástól való függésével, amelyek csak abban az esetben maradhatnak meg, ha a gazdasági bonyodalmak lehetőségét kiküszöbölik. - Ami

t Franciaországgal való gazdasági kapcsolatainkat illeti, élénk örömmel állapitom meg, hogy nagy lépést tettünk előre. Valóban a magyar kivitel Franciaország f felé jelentősen megnövekedett az utóbbi óv folyamaj). E növekedés az önök értékes segítségének és ama, üónynek köszönhető, hogy a magyar kereskedők, akiknek képviselőit körünkben üdvözölhetjük, meg tudták nyerni a francia piac bizalmát. Remélem, hogy mai összejövetelünk, a francia és magyar gazdasági élet képviselőinek ez az érintkezésbelcpés^ el fogja mélyiteni és bőviteni kereskedelmi kap o só lat aink at, Beszéde végén Franciaország nagyságára, boldogulására és a francia nép jövőjére emelte poharát. /Folytatása következik./ B é c s,május 19. /Bécsi Távirati Iroda./ *$M állami, tartományi és községi alaalviazottak egy'.ttes képviseletének ötös-bizottsága ma délután megjelent Jucn dr. pénzügyminiszternél, * pénzügyminiszter iemertette a mar nyilvánosságra hozott takarékossági rendi-zabályokat, amelyek a tisztviselői fizetés ek csökkentését követelik, végy «. különületmónyek megszüntetése, Vagy a fizetéseknek ötszáz- ló kos lineáris csökksn^tóse révén ^amely 1931 -ben maradna érvényben, A küldöttség kijelentette, hogy a fizetések csökkentésit minden körülmények között visszautasitják, azonban a fizetéseknek a szociális szempontoknak megfelelő igazságos megadóztatása ellen nem fognak küzdeni, amennyiben az alsó-és középfizetések megadóztatása kiméletesen történik. Juűn dr. pénzügyminiszter megállapította, hogy a tisztviselők _ képviseletének és a pénzügyminisztériumnak nézete között áthidalhatatlan az ellentét ,/i.iTI./