Napi Hírek, 1931. május/1
1931-05-11 [0250]
O-o Mii n o h e n.máj^s 9, /Magyar Távirati Iroda./ Vélics László dr. követségi tanácsos,., magya- királyi konzult bensőséges ünneplésben részesítette a münnheni magyar intézet könyvtártermében a müncheni magyar kolónia, a bajor főváros, a müncheni művészvilág, a német-magyar társaság, a müncheni magyar egy esületek/ és a konzul baráti köre aból az alkalomból, hogy Vélics / képviselői / László dr. tizévé fejt ki eredményes működést Münchenben, mint Magyarország bajorországi képviselője, Dr. Scharnagl főpolgármester üdvözlő beszédében München városának • háláját tolmácsolta azért az önfeláldozó működésért, amelyet Vélics dr. a két ort zág közötti kulturális, gazdasági és baráti kapcsolatok elmélyítése terén kifejtett és kifejezte azt a kivánságát, hogy Vélics dr. még sok éven át folytathassa Münchenben ebben a szellemben működését. Von Marr a müncheni művészek nevében köszönetet mondott azért a meleg támogatásért, amelyben Vélics dr. nemcsak a magyar, hanem a német művészélet is részesiti, akiknek mindig őszinte barátja volt. Diemlnger kereskedelmi tanácsos, a német-magyar egyesület elnöke, az egyesület jókívánságait tolmácsolta. Mély tiszteletéről és nagyrabecsüléséről biztosította Vélics dr. követségi tanás s> st, és kijelentette, hogy München lakossága nagy rokonszenvvel viseltetik iránta. Tizéves működése Münchenben Magyarországnak is dicsőségére vált. Az egyesület Vélics dr.-t tizéves jubileuma alkalmából disztagjává választotta. Gróf Dezasse Ferenc, a müncheni magyar kolónia nevében magyar nyelven mondott köszönetet Vélics dr.-n^-k minden magyar ügy lelkes felkarolásáért és előmozdításáért. Ü müncheni magyar otthon és a Petőfi asztaltársaság nevében László János és kovács Rudolf elnökök üdvözölték a magyar konzult. Az ünnepélyen megjelentek többek között ^charnagl dr, főpolgármester, dr. Stand, az országgyülus elnöke, dr. Goetz miniszteri tanácsos, Stepsky főkonzul, Ca v .anero spanyol főkonzul, Jahnsen jogügyi tanácsos, Edenhofer kereskedelmi tanácsos, Marr titkos tanácsos, Gaertner Frigyes festőmüvész,dr. Meller Simon, a-budapesti Szépművészeti Múzeum igazgatóba, Roth Hermán szerkesztő, Fround Kaje-tán a délnémet távirati iroda,. a ' az A11 S 2meiner Leutscher Automobilklüb, a Münchener Abendkégeiklub képviselői, Kubinyi Sándor, Baranyay Gusztáv, Protivinszky Ferenc és Lőrincz jóagya_ festőművészek, ós sok más kiváló személyiség, Távir^tialg üdvözölték Vélics kövrtségi tanácsost; Radnai Miklós, a budapesti operaház igazgatója, Kánya Kálmán berlini magyar követ ós a követség tagjai, Haniel, a birodalom volt müncheni képviselője, Köller Henrik, a líorddeutsohsr Lloyd nevében, \7alterspiel Alfréd ós Ottó, Aushaeuse-r Sziegfrid konzul, dr. Pauggc-r, a Lloyd Triestino nevében, Hergt ig- gM-tó, a Süddeutsches Monatshefte szerkesztősége, Heilmann Ottó konzul és felesége és sokan mások. Különösen melegen üdvözölte Vélics konzult dr. Stützl miniszter, aki ebből :.z Ikalom.ól levelet intézett hozza. Ugyancs. k levélben üdvözölték a magyar konzult Fische-r Emil, a Hamburg.Amerika Line képviselőié, dr. ^isele Jánes kormányfőtanácsos, ángelhardt Alexis főszerkesztő, Moser württembergi követ és sokan másrok. Hagyat orr- ^ág-bél Vélics konzul igen sok üdvözlő táviratot és levelet kapott. /Folyt.köv./
