Napi Hírek, 1931. április/2
1931-04-17 [0249]
i i »uJ V :a £? aX Távirati Iroa Jelenti: Bethlen István gróf miniszterelnökhöz kornanyelnöksegen ;k tizeves évfordulója alkalmából a következő táviratok érkeztek: Tízéves évWnlú^ szerencsekivánataimat ós legbonsőségesebb jókívánságaimat Excellenciád és a nemes magyar nemzet javára. Mussolini. E táviratra gróf Bethlen István miniszterelnök a következőképen válaszolt; Senito Mussolini miniszterelnö k ur*: */ Róma. Kér em, fogadja Excellenciád hálás köszönetemet az / Óexceliencíájának/ évforduló alkalmával küldtítt szeretetreméltó jókívánságaiért. Őszintén viszonozva a bensőséges szorencsekivánatokat, melyek mélyen meghatottak, megragadom az alkalmat, hogy biztosítsam Excellenciádat a. barátságnak azon érzelmeiről- amelyekkel ugy magam, mint kormányem és az egész magyar nemzet viseltetik a nagy baráti nemzet iránt, Bethlen." "Nagyméltóságú gróf Bethlen István miniszterelnök urnák, Budapest. Nagy örömömre szolgai, hogy Nagyméltóságodnak a mai emléknap alkalmával legőszintébb szerencsekivánataimat kifejezhetem. Elégtétellel pillanthat vissza Nagyméltóságod tizesztendei miniszterelnökségi tevékenységére, mely telve van felemésztő munkával és amelyet számos siker koronáz. Meg vagyok győződve arról, hogy az ön neve és kiváló fáradozása a Németország és Magyarország közti barátság megerősítésére és kiépítésére tovább fog élnjSs benső kívánságom, hogy Nagyméltóságodnak még számos ilyen,xlksx az alkotás örömével teljes esztendő adassék meg. Brüning birodalmi k?n- t f.p.nár. Erre a táviratra gróf Bethlen István miniszterelnök a következő táviratban válaszolt: . "'Nagyméltóságú dr. Brüning birodalmi kancellár urnák, Berlin. Legszívélyesebb köszönetemet Nagymeltóságod szerencsekivánataiért és ama fáradozásaim elismeréséért, amelyeket a Németország és Magyarország közti barátság megszilárdítása körül kifejtettem és amelynek irányában mindenkor tovább fogok dolgozni* Bethlen." Dr. Curtius német birodalmi külügyminiszter a következő táviratot intézte gróf Bethlen István miniszt:relnökhöz: "Nagyméltósága/gróf Bethlen István miniszterelnök urnák Budapest. A mai napon, amelyen Nagymeltóságod, mint a maryar királyság miniszterelnöke tízéves működésére tekint vissza, nem ak rom elmulasztani, jhogy. legmelegebb szerencsekivánataimat ki ne fejezzen, idassék meg Nagymelt óságodnak, hogy munkában gazdag és felelősségteljes hivatalában hazájának, Magyarországnak, a német biro^alomnál szómban táplált barátsv.ga javára ezentúl is sikeresen dolgozhassák. Dr. Curtius -irodalmi külűgyninisztei' Erro a táviratra gróf Bethlen Istaván oinisztorelnök a következő táviratban válaszolt: r " Nagyméltóságú dr. Curtius birodalmi külű ^miniszter urnák. " Berlin. Szivelyes köszönetet mondok Nngyméltóságodnak baráti sze:?oncsekivánataiert. Kórom, legyen meggyőződve, hogy •\-agy méltóságod óhaja a nemet birodalom és Magyarország közti barátság ápolás.ra h^sonlóképon az én óhajon, nemcsak na, hanem a jöv"ro is. Bethlen." /Folyt ntá*1 következik./
