Napi Hírek, 1931. április/2

1931-04-18 [0249]

§ A Magyar Távirati Iroda jelenei: Schober osztrák alka-cellér, szövetségi külügyminiszter a következő sa^átkeziileg irt levelet intézte Bethlen István gróf miniszterelnökhöz tizéves jubileuma alkalmából: ' Kegyelmes Uram! Nagyrabecsült Gróf Ur! Április 19.-en fordult tizedik^évébe az a nap, amelyen Excellenciád a magyar királyi kormány.vezetését átvette. Nem akarco,hogv ez áz emléknap elmúljon anélkül, hogy Önnek, igen tisztelt Miniszterelnök Ur,, a legőszintébb és a legszívélyesebb jókívánságaimat ki ne fejezzem. Kivánon, hogy On a magyar királyi kormány élen az államügyek vitelében még sokáig fejthesse ki bölcs ós áldásos működését hazája iavara

t amint azt az elmúlt tiz év alatt is oly eredményesen tette rendkívüli szolgálatai által és kéren. hogy őrizze meg irántunk, osztrákok iránt, továbbra is azokat a baráti érzéseket, amelyeket annyiszor volt alkalmunk tapasztalni és a,melvek nagyban hozzájárultak ahoz, hogy a két nemzet közötti jó egyetértés mindkét fél javára megerősödjék. Biztositom Excellenciádat legmélyebb tiszteletemről és őszinte barátsr gomról. Bethlen István gróf miniszterelnök Schober al kancellárnak a következő sajátkezüleg irt levélben mondott köszönetet: Kegyelmes Uram! Nagyrabecsült Kancellár Ur! Excellenciád jókívánságaiért hálás köszönetet mondok, Ausztria iránti igaz baráti érzelmeimnek, valamint a két szomszédállam l$özc5tti jó egyetértésre való törekvésünknek elismerése a legnagyobb elégtételül ' szolgai nekem egy olyan államférfiú ajakáról, akinek magának is múlhatatlan- . nagy érdemei vannak hazájában, valamint az Ausztria es Magyarország közötti barátság megerősítésében. Excellenciád szavait biztositefcnnk tekintem arra, hogy a két nép javára a jövőben sem fogunk letérni erről az útról. Fogadja Excellenciád megkülönböztető nagyrabecsülésem es őszirte barátságom nyilvánítását. § A Meteorológiai Intézet jelenti április 18-án este 10 órakor: 1 Nyugat-és Középeurópában a csapadékos időjárás tovább vart."' Az Alpok környékén erősen le is hult a levegő és sok helyütt hóesések voltak. Hazánkban a nap folyamán a hőmérséklet erős emelkedésnek indult és maximuma a dél

i/

részeken a 20 fokot is megközelítette. A'Dunántul nyugatibb részein Ces keleti azonban már"mutatkozott a növeked? felhőzet c>efolyása és ott a hőmérséklet már alig 1-2 fokkal emelkedett a plusz 10 fok Celsius fölé. A délutáni órákban nyugat felől**esőzés indult meg, amely estére a fővárost is elérte. A leesett csapadélmennyisóg az 1-2 millimétert nem haladta meg

t Tárható idCjárás a következő 24 órára: Felhős, esőre hajló idő, lehűlés még csak a nyugati megyékben. • . Távolabbi kilátások: Egy-két nap múlva erősebb hősülyedés valószínű. /MTI/