Napi Hírek, 1931. április/2

1931-04-18 [0249]

§ A Magyar Távirati Iroda jelenti: Izmed pasa török miniszterelnök a következő táviratot intézte Bethlen István grófhoz miniszterelnöksége tizedik évfordulója alkalmával: "Sietelj "agyméitóságounak legőszintébb jókívánságaimat és éeleg baráti szerencsekivánataimat kifejezni. Nagyméltóságod céltudatos munkássága és nagy hazaszeretete az elmúlt tiz év alatt elévülhetetlen szolgálatokat tett a baráti és testvéri magyar népnak. Örömmel élek az alkalommal, hogy kifejezzem mély csodálatomat" kiválójrezetf* tehetsége iránt. Nagy örömömre fog szolgálni, hogy a'közel jövőhen élőszóval is alkalmam : Iesz ugyanezeket Budapesten kifejezésre juttatni. Addig is kérem, fogadja legszívélyesebb üdvözletemet és bensőséges jókívánságaimat Magyarország boldogulásáért ' '. és felvirágzásáért, Izmed." Gróf Bethlen István miniszterelnök a következő távirattal válaszolt: "Izmed pasa miniszterelnök öexcellenciáiának, Ankara. Mélyen meghatottak azok a nagybecsű szerencseVivánatoK, amelyeket Na.ayméltóságod szives volt hozzám intézni abból az alkalomból, hogy" most tiz éve neveztek ki a magyar királyi kormány élére, Amidőn legj melegebb köszönetemet fejezem ki jóleső figyelméért, kérem " legyen meggyőződve, hogy nagy örömömre fog szolgálni Budapesten üdvözölhetni és élőszóval kifejezni hálámat a Nagyméltóságod által nyilvánított baráti érzelmekert, Bethlen gróf.'' Tevfik Rusdi bey török külügyminiszter a következő táviratot intézte Bethlen István grófhoz: "Kormányelnöksége tizedik évfordulója napján különös örömömre szolgál NagyméltóSágodnak tolmácsolni legmelegebb szerencse^ kivánataimatj valamint hűséges barátságom őszinte kifej esésé t. Kedves kötelességemet teljesitem akkor, amikor a baráti ország kiváló állami ér fiának mélységes csodálattal adózom azért az eredmenytel je s munkáért, amelyet e tiz esztendő alatt végzett és azért a páratlan bizalomért, amelyet fel tudott kelteni ugy saját országiban, mint külföldi barátai körébem, Magyarország boldogulása és a magyar-török barátság, érdekében kívánom, hogy Nagyméltóságod céltudatos munkásságát még igen sokáig folytassa. Legmelegebb jokiv áns 'igáimat tolmácsolom Nagyméltóságodnak ugy személyesjboldogságáért, mint a baráti Magyarország nagyságáért. Tevfik Rusdi." Gróf Bethlen István az alábbi távirattal válaszolt: "Tevfik Rusdi bey külügyminiszter öexoellenciájának Ankara. Mély meghatod ássál vettem azokat a meleg szerencsekivánatokat, amelyeket Nagyméltóságod szives volt kormányelnökségem tizedik évfordulóba alkalmával kifejozésre'juttatni. Nagy örömmel töltöttek el Excellenciád hozzám intézett szavai, mert azokat nem-csak ugy fogom fel, mint erőfeszítéseim méltatását, hanem úgyis, mint Magyarország és Törökország hagyományos barátságának ujabb tanújelét, Kérem Nagymól tóságodat, fogadja legmélyebb hálámat barátságának emez ujabb megnyilatkozásáért valamint fogadja bensőséges jókiv áns ágai Jronat saját személyes boldogságáért ős a nemss török testvárnemzet felvirágzásáért. Rethlen gróf."