Napi Hírek, 1931. április/1
1931-04-10 [0248]
§ lendonból jelentik: J, Baker White, az angol közgazdasági ligák igazgatója, a Sphereben hosszabb tanulmányt irt a szovjet ötéves gazdasági tervéről. Az öt év alatt az ipar termelését 181 százalékkal, a nehéziparét 255, a könnyű iparét 144, a mezőgazdaságét 151 s az általános nemzeti jövedelmet 101 százalékkal akarják növelni, A szovjetvezérek szerint az eddigi eredmények jogosulttá teszik'azt a reményt, hogy lehetséges lesz e fantasztikus terveket megvalósítani. Közel száz uj gyá rat alapítottak, amelyek termelését 168 millió rubelre becsülik. I l3 az, hogy a mennyiség növelése a minőség rovására ment, mert bizonyos textil, bőr és gummigyártmányok jórésze teljesen használhatatlan, egyes cipőgyárakban minden negyedik Cipő rossz, a hibás minőségű sinek számtalan vasúti balesetet okoznak stb, A "Tártmányok minőségének'javítására 12.000 német és 5.000 amerikai oktatót alkalmaztak a gyárakban. Még érdekesebb'a terv pénzügyi oldala, A teljes költséget 66.437 millió rubelre, azaz 6.642,700.000 fontra irányózták elő- s államkölcsönök és közadók utján akarják behajtani. Bűből 23.200 millió rubelt irányoztak'elő a mezőgazdaság, 16.400 nilliót az ipar, 10,000 milliót a köz~ lekedés, 3.800 milliót a villamosítás céljaira. Az 1931.-i költségvetés 29.600 millió rubel kiadással zárul, amelyből 17.000 milliót szántak az ipar, közlekedés és mezőgazdaság számára s 12.600'milliót a többi nemzeti szükség* létre. Az előző pénzügyi évben az adókat ... 38 százalékkal emelték. Az adóterhek túlnyomó részét a munkásság viseli. Mindebből az következik, hogy az ötéves terv nyaktörő kísérletét csak a legkegyetlenebb diktatúra kockáztathatja meg, A hivatalos szovjet statisztika szerint a bérszinvonal rondkivdl alacsony, ellenben a megélhetés elképzetlhatetlenül drága, az elsőrendű életszükségleti cikkeket racionalizálták, az állandóan növekvő adóteher elviselhetetlen, a létszinvonal ijeszt cn alacsony s az orosz munkásságot emberfeletti teljesítményekre szorítják. A munkásság vasfegyelem alatt görnyed. A munkanélküli segélyt nem ismerik, férfiaknak és nőknek ellentmondás nélkül el kell fogadniok a kijelölt munkát, amelynek visszautasítása "árulás" s mint ilyen az élelmiszerjegyek és minden munkaalkalom elvesztésével jár. Az árulókat kénj^szermunkacsapatokba sorozzák be, Hogy a terv puszta részleges sikere is mit jelentene, kostolóul szolgálhatott a mult évi szovjet gabonadumping hatása, A terv kudarca háborút jelent. Az indusztrializálással karöltve halad az egész nemzet militarizálása. A vörös hadsereg létszáma papiroson 600,000 fő, de hadi létszáma legaláhb 12 millió, A légi és vegyi háborút népszerüsitő szövetség tankok és repülőgépek épitésére folytat ,yüjtréseket s mindkét nembeli munkásságot katonai kiképzőben részesiti. A szövetségnek 1928-ban 4 millió tagja volt s az ötéves terv befejeztével 17 millió tagra számítanak. Angliában és Franciaországban állandóan'uj tankokat és hadigépeket vásárolnak. Az ötéves terv szerint készítendő 370.000 mezőgazdasági traktor és 210,000 teherautó katonai célokra is használható s avörös katonákat azok kezelésére oktatják. Az Ural táján hatalmas hadseregbázist alapítanak, Taskendben pedig a keleti forradal már főiskola székhelyén, amely elég közbí van Peshawarhoz, uj erőditményeket épitenek. Az uj Turkaib vasút, az afgán határ felé vezető útépítkezések, az uj repülővonalak, a Szamarától a Kaspi tenger felé épülő földalatti petroleumvezeték, mind határozott stratégiai célokkal, bírnak. A szovjet vezetők nem titkolják az ötéves terv igazi célját. Bevallják, hogya világforradalom kitörésébe vetett reményük meghiúsult 8 hog;, most az indusztrializálási terv az uj fegyverük a kapitalizmus elleni gaz- J dasági harcban. Az a" jelszavuk, hogy a kommunizmus s kapitalizmus közt a harc elkerülhetetlen, /MTI/
