Napi Hírek, 1931. március/1

1931-03-05 [0246]

§ S z ó f i a március 5./Bolgár Táviraté I.oda/ Pastukoff szocialista képviselő a kamarában szóvátette a görög-bolgár viszony kérdését. Buroff külügyminiszter vázolta a görög-bolgár tárgyalások lefolyását és megemlit'ette Hendereon angol külügyminiszter nemes szándékból fakadt közvetítését, amelyért Bulgária őszinte hálát érez Henderson iránt, Buroff miniszter ezután igv folytatta: Az a megingathatatlan magatartás, amelyet Bulgária a háború ' óta függőben levő •-. problémák likvidálása kérdéseben tanúsított, bizonyítia, hogy Bulgária mindig változatlanul ragaszkodott a döntőbíráskodás elvéhez. Külpolitikánk iránya leginkább kifejezésre jutott azokzSrali-a . törekvésekben,'hogy szomszédainkhoz közeledjünk es velük békésen együttműködjünk. Törekvéseink másrészt a béfe szerződések betartására irányultak és több esetben döntőbíróság ítéletéhez folyamodtunk. Bulgária . s yike volt az elsőknek' ama hatalmak közül, amelyek fenntartás nélkül aláirtak a kötelező döntőbíráskodásról szőlő záradékot. A görög-bolgár tárgyalások során szintén a kötelező döntőbíráskodást fogad,uk el, kivéve azokat a kérdéseket, amelyek speciális döntőbiráskodási eljárás alatt állottak, vagy nemzetközi• megállapodások értelmében más eljárás utján kerültek elintézés alá. A döntőbíráskodás elvéhez való ragaszkodással lassan sikerült közeledést létrehozni a két ország felfogása között és reméljükj hogy sikerülni fog a aég fennállő kisebb ellentéteket is elsimítani. Meggyőződésem, hogy tovább haladva a megkezdett uton ós csak kevés jóakarattal és tárgyilagossággal is sikerülni fog megállapodásra jutni. Meggyőződésem szerint a két ország között függőben bvő problémák""nemcsak pénzügyi természetűek, hanem olyan'kardések, melyek érintik a két ország békés együttműködését .is. Megelégedéssel mondhatom, hogy a görög kormány is igy fogja fel a kérdést. Épen azért azt hiszem, "hogy a tárgyalás aiatt levő kérdések elintézése után hozzákezdhetünkaa a további építő munkához, nevezetesen mindenekelőtt a kereskedelmi szerződés megkötésére irányuló tárgyalások megkezdéséhez, jáonek Ü'Ü ere menynek az elérésééit, hajienű«k ^ug^unk áldozatokra is, még pedig egeszén addig 8 határig, ameddig azt bizonyos alapelvek megengedés, azok az'alapelvek, amelye ken minden nemzetközi kapcsolatnak alapulnia kell. A megállapodás során Bulgáriái- . . • .. mindig őrködni fo-jfazon, hogy teljesen egyenrangú félként bánjanak vele, A tárgyalásokat a sikeres megegyezés kilátásaival folytatjuk./MTJ/ 6 r § B a e n o s Aires, március 5. A köztársasági elnök ren-'.olcto ,Buenos Aires tartományban a tartományi választási had|ára^ időjére, vagyis 30 napra, felfüggeszti az ostromállapotot.