Napi Hírek, 1930. december/2
1930-12-31 [0241]
§-§ Kolozsvár, december 31. A népszámlálás s-al kapcsolatban Kolozsváron a kisebbségekfrészérői számo-a penész merült fel. Mát a kérdőívek kiosztásánál is fordultak elő zavarok, s legsúlyosabb penész szonban az, hogv egyes népszámlálási tisztviselők tősgyökeres magyerhengzásu neveket élrománo3itottak vagu; románra fordítottak át. A magyar nyelvet egyáltalán nem ismerő összoirójtisztviselök összezavarták s mrgyrrbcá :^~e románban hátul•álló vezetéknevet' a keresztnévvel, sőt olyan összeírok"is akadtak bőven, akik ugy a vezeték-.mint a kerjsztnevet románul írták bo magyar összoirt feleknél. A megver nyelvet nem ismerő összeírok kőiül sokan a ' nemzetiséget is meghamisították és magyar nemzotiség helyett románt irtak be. Marosvásárhelyen s magyar párt ottani tagozata a népszámlálás megkezdése előtt néhány nappal értositette a város magyar polgár fit, hogy a népszámlálás napján ez ívok kitöltésóvol kapcsolatban e közönség rondolkezésero áll. Hétion ezután egy rondőrtiszt jolent mog a magyar part helyiségében és miniszteri távirati'rendelkezésre hivatkozva, megtiltotta a ta~ nácsadóirida további müködésót. A párt vezetősége tiltakozott 0 határozat ollen v dG mindenütt azt a választ kapta,hogy a tanácsadó iroda működését bo'kell szűntotni,mert különben a hatóságok az ír Mát karhatalommal ürítik ki. Több marosvásárhelyi görögkatolikus magyar nemzetiségűnek akarta magát vallanijde a népszámláló biztosok sok ilyen holyro nem vitték ki az ivo kot. Egyik magyar polgár a nópszámláló biztosnál megreklamálta az ivat,-" miro azt a kérdést kapta válaszul 'hogy milyen nemzetiségű? Amikor magyarnak vallotta magát,nom kapott ivei, PdM Marosszontgyörgjrön a népszámláló biztosok sok gazdánok nom akarták az ezek által használt módon boirni a noveket .hanem totszésük szorinti helyesírással írták bo. /MTI/ •
