Napi Hírek, 1930. december/2
1930-12-20 [0241]
- 9 " Berlin, decenber 20. /Magyar Távirati Iroda/ A Deutsche Landwirtschaftliche Presse beszélgetést kizol Bethlen István gróf miniszterelnökkel az agrárállamok csatlakozásának kérdéséről. Bethlen gróf a tudósítónak hozzáintézett kérdéseire válaszul a következő összefüggő fejtegetéseket adta elő: , Magyarország, mint agrárkiviteli ország, amely az iparához szükséges nyersanyagokat valamint a behozott készárukat mezőgazdasági termelési feleslegének erték ű sitése utján fizeti ki, rá van utalva arra, hogy mezőgazdasági termékeit jé áron tudja külföldfc elhelyezni. A magyar kivitel - különösen a legutolsó évben - nem tudott ennek az elvnP k megfelelni, mert épen a legfontosabb kiviteli termékek külföldre azállitott mennyiségének az értéke a nemzetközi piacokon beállott erős árcsökkenések folytán majdnem felére esett le, ^z az állapot Magyarország részére hosaszabb időn át tártbatatlam, mert komolyan veszélyezteti a magyar fizetési mérleg egyensúlyát, tekintettel azonban a növekvő konkurrenciara az úgynevezett ipari államok szempontjából is aggályos. Az az ország, amelynek mezőgazdasági termelése felesleget tüntet fel,nem tud a vámok emelésével és más kereskedelempolitikai intézkedésekkel agrár temekéi számára magasabb árakat biztosítani, mint ahogy azt például Németország teszi.Más utakat kellett tehát koresni és kézenfekvő volt a gondolat, nogy a hasonló feltételek mellett termelő országokkal jöjjenek létre bizonyos megállapodások a kínálat egy befogására és szabályozására, hogy igjp kiküszöbölhető logyon az árak folytonos lejjebbszállitása, olyanformán körülbelül, ahogy azt Németország csinálta a Lengyelországgal kötött rozsegyezmény ügyében. Köztudomású, hogy az ipar legfontosabb ágaiban, mint a vas-, acél-, vegyi- és elektromos-ipar terén nemzetközi eladási kartellek utján jó eredményeket értek el az árak stabilizálása szempontjából. Ugyanezt az agártermalés terén is el lehetne émi, A jövedelmezőbb eladás elérésének további lépése volna, ha $ mezőgazdasági tirmelési felesleggel rendelkező országok számára fogyasztóik kedvezményes elbánást biztosítanának; mert iurópa és a tengerentúli államok termelési költségei között a különbözetet csakis differenciál vámokkal, tehát kedvezményes elbánással lehet kiegyenlíteni, az a tengerentúli államok érdekeit semmiben sem károsítaná, mert his*n osak a termelési költségek különbözetének kiegyenlít és érői volna szó ós minthogy az európai gabonakiviteli országok az európai gabonabehozatalnak csak 10-15%-at fedezik, amit minden körülmények közítt megtesznek, a tengerentúli államok szempontjából az európai piac helyzete semmiben sem válxo zik• Az ilyen kedvezményes reniszer életbeléptetésének önként érthető előfeltétele, hogy azt elismerjék mindazok az államok, Jfoelyek szerződések alapján igényt támaszthatnak a legtöbb kedvezmény alapján való elbánásra. /Folvtatasa következik/
