Napi Hírek, 1930. december/1

1930-12-12 [0240]

3^,kiadás 1930,d^mb*r 12. dra JQ pirc, ki fi ? F á-,& a, deeember 12./Cseh Távirati Irodu,/ A képviselőház mai ülésén «lső olvasásban elfogadta a fiatalkorú) bünte tő-biráskodásrdl szóld törvényjavaslatot, Xu^vWíl^ ütransky cseh nemzeti szocialista képviselő a halálbüntetés kérdésével foglalkozott és kifejtette, hogy tév^s az a felfogás, amely szerint e büntetés végrehajtásánál végeredményben a köztársaság elnökét teszió felelőssé és nem az alkotmányosan felelős tényezőket, a kormányt és a parlamentet. Az elnök Kegyelm^zesi joga kormányaktus és a törvény ellen vétene az elnök, ha S;Íjat meggyőződését hivatali esküje és alkotmányos kötelessége fölé helyezné. Az elnök nem a törvény felett, hanem a törvény rendelkezései alatt áll és kegy=>lmezesi jogát mindenkor csakis a törvény korlátain belül gyakorolhatja. Tetteit irányíthatják meggyőződéses elvek, de a halálbüntetést mindaddig nem szüntetheti meg, mig azt a demokratikus törvényhozás utján el nem tor/MTI/ ^ csupán általános bíráskodási reform kapcsán képzelhető eL § Szófia, deoember 12./Magyar Távirati Iroda./ Megbízható macedón forrásból eredő értesülés szerint a szkopljei börtönökben fogvatartott macedón diákok nem mind részesültek királyi kegyelemben. Továbbra is fogva ma~ radilCsatrpv Demeter mérnök ós az öt évre elitéit Fukarov mérnök, valamint qThét évre elítélj) Tatarcsev dr., akit hat és fél évre Ítéltek volt el. Ezeket különösen veszélyes elemeknek tekintik, § Szófia, december 12. /Magyar Távirati Iroda Iroda/ Vasárnap • ünneplik először Bulgáriában a„Föld..ünnepét'.' Az ünnepségek kezdeményezője ••• Vaszilei/: földmivelésügyi miniszter, aki a római nemzetközi mezőgazdasági intézeti . '• évfordulója al kalmávjal azt a javaslatot tette, hogy .' /.: ennek az ünnepnek nemzetközi jelleget adjanak. Vasárnapm'ntocry ezer előadást tartanak az egész országban Bulgária földjéről, erdeiről és vizeiről, valamint-az eddig megvalósított és a meg megyalésitando mezőgazdasági programről.Az előadásokat az agronomok és áttanítok tartják. Szófiában a miniszter maga tart beszédet

r

a nemzeti színházban a főváros környéke parasztságának képviselői előtt, l^-^Uikj^é^ $ A ^eteoroldgiai Intézet jelenti december 12-én este 10 érakor: -Az északkeleti hideg légtömegek áramlása Közepeurópa felé eresebb lott. Itt a hőmérséklet a fagypont körül van és sok helyütt esik e's hava-*zik. Nyucatourdpában óceáni légáramlás hatása alatt enyhe és esős az ido. Hazánkban is'mindenütt volt OBŐ vagy havazás. A hőmérséklet a Dunántúlon csak 3 fokig, az ország északkoloti részein,4-5-6 fokig omolkodctt. Prognózis; Hősülyodós és még sok helyütt csapadók, főlog havazás várható. /MTI/-