Napi Hírek, 1930. november/2
1930-11-26 [0239]
/Bethlen sajtótájékoztatója. 111« folytatás/ - Ha nem játszottak volna közre politikai momentumok, amelyekre utalni bátor voltam, Magyarországnak bizonyára már régen fel kellett volna mondania ezt a kereskedelmi szerződést. Sürgőssé és kívánatossá vált tehát, hogy ezen a téren is megbeszélést folytassunk*' amely a kölcsönös éraekekjt egymással harmóniába hozni volt hivatott,, Ezek 8 megbeszélések már 1927-ben megindultak. Magam voltam az, aki annak idején még Strosomann külügyminiszterrel szot ejtettem és kértem őt, hogy egy tarifális szorződés megkötése érdekében lépések történjenek, A mozőgazd'sági krízis fokozrtos fejlődése és kimélyülése azonban mind nehezebbé ós nehezebbé totte a helyzetet Németországban is, ós mind nehezebbé ennek folytán annak léha tőségét is, hogy ezen a téren szerződés kötéséhez jussunk. Németország a lengyel szerződés megkötésére hivatkozott, mint elsőrendű szükségletre, mielőtt Magyarországgal köthetne szerződést.'s ez is elodázta a magyar-német szerződós megkötésének lehetőségét. A mai napig nem tudtunk Németországgal komoly Urifális szerződésre irányuló tárgyalásokba bocsátkozni* - A jelenlegi berlini tárgyalások e téren is örvendetes eredménnyel végződtek* Egy tarifális szorződés megkötésének elvi szempontjait átbeszélve megáJJLcp-odhettunk abban, hogy J.931 februárjának végén de legkésőbb március elején felvehetjük a tsrifális szerződéses tárgyalásokat azon azolvi alapon, amolyot megboszéltünk. s reményem van ahhoz, hogy ezek a tárgyalások eredménnyel Is járhatnak* Ezex a szerződéses tárgyalások nincsenek függővé téve - ezt határozottan kell kijelentenem - más államokkal való szerződéses tárgyalásoktól, mint például a német-lengyel szerződés életbelépésétől, felmondásától, vagy más hasonló tárgyalásoktól.Természetes, hogy berlini tárgyalásaim során csak alapelveket beszélhettünk meg, a részletekbe nem mehettünk bele, ezeknek tárgyalása a két állam részéről kiküldendő technikái személyzet megbeszélésének anyaga lesz* - Megengedem, s ebben a tokintotbon t figyelmeztetnem kell a Hpysr közvéleményt, hogy s mezőgazdasági krizis, általában a nagy világgazdasági krizis nehézzé tesz ilyen tárgyalásokat. Ennek ellenére bizom'abban, hogy kölcsönös megértés esetén, amit okvetlenül-feltételezek, ezek £ szerződéses tagyalások eredményhez vezethetnek, - Nem giulaszthatom el, hogy ez alkalommal is köszönetet ne mondjak azért a meleg fogadtatásóprt, amelyben az összes számottevő . " körökben részesültem, elsősorban a német kormánynak, de a német nyilvánosságnak is pártkülönbség nélkül. Köszönetet kell mondanom a magyar sajtónak" is, amely berlini utazásom alkalmával felkarolta ezt az ügyet , meg kell állapitanom, hogy pártkülönbség nélkül, ami Németországban igen nagy visszhangot keltett, mert bizonysáéul'szolgál annak, hogy nemesek a magyar miniszterelnök es a mgyar kormány, d e az egész közvélemény helyesli azt r. baráti lépést, amelyet tettem a német külügyminiszter meghívása folytán s tanúbizonysága annak is, hogy Magyarország Németország iránt ugy érez, mint érzett a múltban, hogy csodálói és bámulói vagyunk a nagy és hatalmas német nemzetnek, amely a világháború óta is bámulatos teliesitményekre volt képes* /Folytatása következik/ ORCZÁCOC LZVÉLTÁF1
