Napi Hírek, 1929. február/2
1929-02-25 [0197]
/Nürnbergi tudósításunk folytatása/ Luppe főpolgármester ezután Így folytatta: A magyar földmivelésügyi ' miniszter ur olyan szíves volt, hogy magyar bori-juttatott nekünk a mai estére. 'Ez is hozzá fog járulni ahhoz, nogy lélekben közeledjünk Magyarországhoz. Bennünket a közös sors köt össze: Egykor nagyok és büszkék voltunk, ma elnyomottak vagyunk és anyagi iavakban,élvezetekben•nem sokat nyújthatunk vendégeinknek. Magyar konyhát hiába várnának tőlünk. Elégedjenek meg a káposztás nürnbe;rgi kolbásszal és a jó nürnbergi sörrel. Erezzek magukat iói a baráti körben. Kívánom, hogy a magyar hét örök időkre erősitse és "fejlessze a köztünk lévő kulturális és baráti kötelékeket. Rakovszky Iván volt miniszter ezeket mondotta: Még mindig nagyon gyakran beszélnek a politikai művészetiről. Röviden és nyíltan kimord ja.hogy bizonyos értelemben a politika művészet, mert harmóniát képes teremteni. Le a politika révén harmóniák már diszharmóniává is alakultak át és itt egészen mindegy, hogy belügyi vagy külügyi politikáról van szó. A mai külügyi ' politika azonban nem művészet, mert amit az utóbbi esztendőkben létrehozott; a t versaillesi, a trianoni béke és igy tovább, mindabból hiányzik a harmónia. Kívánja, hogy a politikában ismét jelenjenek meg egyszer a nagy művészek,akik helyreállítják a harmóniát. A magyar hét szép," v. művészi ' 4>Itt Nürnbergben ismét a barátság szép melódiáit énekeljük. Látjuk és érezzük, hogy t az erőből,a bájból és a varázsból semmi sem ment veszendőbe. Valamennyi ittlevő magyar nevében köszönetet mondok Luppe főpolgármester urnák és a nürnbergi művészeknek munkájukért - fejezte be Rakovszky.- 1 hét megszervezésében Önöket művészt ' érzéseik vezettek.'Ez a munka magas és finom politika, mert szép GS finom harmóniát hozott létre. A, tyt^/pJfcjK/,' Az est' további folyamán Radnai Miklés, a m.kir.Operaház igazgatója a következő üdvözlő beszédet mondotta: — •- - v , - -- • .. mm a~ H.in.F. Operaház igazgatója mély meghatottság érzésével ragadom meg az alkalmat, hogy köszönetet mondjak azért a meleg baráti és - végtelenül szeretetreméltó fogadtatásért, amelyben Nürnberg városa a m.kir.Operaház társulatát részesítette.Nagy megtiszteltetés és öröm • - számunkra, hogy hazai művészetünket itt a német művészetnek ebben a dicsőséges'városában, '. Ma világhírű neme t város /pompás sz inházáb an, b emut a tha tíuk. nak Ritkán kínálkozik ilyen alkalom' amikor a minket összekötő barát sá-'~ gpt és hűséges szövetséget a zene - és ének nemes művészetével is elmélyíthetjük és leül önösen nagy megtiszteltetés számunkra az, hogy a mi magyar művészetünk Önöknél visszhangra talált. Epen ezért a legnagyobb örömmel várjuk a nürnbergi ^ színház társulatának őszre kilátásba helyezett látogatás át, hogy a vendégjáték alkalmával hálánkat kifejezhessük az irányunkban tanúsított sok jósagórt ás szeretetreméltóságért, Ós : ezt a mi fővárosunkban és a mi Operánkban viszonozhassuk. Ismételten köszönetet mondok ós pedig elsősorban dr.Maurach János főintendánstirnalt, valamint a magyar ünnepi het minden vezető személyiségének, akik alkalmat nyújtottak vendégjátékunk tercének megvalósítására. Mindannyiuknak leghálásabb köszönetet mondok ós poharaemele}^ dr.Maurach főintendáns ur egészségére! Ezután a vendégszereplő magyar művészek és nürnbergiek több énekszámot adtak elő. A hangulat mindvégig rendkívül meleg és barátságos volt. /MTI/
