Napi Hírek, 1927. október/2
1927-10-18 [0165]
/A ma benyújtott törvényjavaslatokról szóló tudósítás I. folytatása./ /A valorizációs-javaslat első folytatás.../ ^^Jl<vr>* ' Biztositási végrehajtás elrendelésének az állam}* 'VáíialataSr valamint üzemei ellen nincsen helye. t . , Átértékelhető pénztartozás esetében az átértékelés iránt dereimet csak egy év alatt, az ezután lejáró pénztartozások tekinteteben pedig a lejárattól számított egy év alatt lehet előterjesztem. Az átértékelés módja tekintetében a javaslat elsősorban a felek megállapodására utal. , . . . t1 Ha az átértékelést megállapodás nem rendezi, akkor az átértékelt összeget minden körülménynek a méltányosság szerint való figyelembevételével a bir óság t ha táró zza meg. A javaslat átért ékeleí>'szabályai csupán a még fennálló, vagyise*még meg nem fizetett pénztartozásokra terjednek ki. Nemeké 11 megszűntnek tekinteni az olyan pénztartozást, amelyet a hitelező csak fen tartássa 1 fogadó tt el. A javaslat ezután külön foglalkozik a pénztartozások egyes csopor t j aival. így a családi és öröklési jogon alapuló pénztartozások tekintetében hangsulyoz2áta méltányosság teljes mértékben, való érvényesülésiének szükségességé tj e fo«/n^t<Ki'i>iiJv&H ^k^'-íc^ cLLo^yi^. imAo ^^eJUs^^w < A baleseti járadékok tekintetében a javaslat az átértékelés mértékének meghatározását a vasúttal és egyes más közérdekű üzemekkel szemben rendeletre utalja. Ha a kötelezett a járadékot Scfcár egyesség, akár birói Ítélet alapján az 1919. évi január első napja után egyszeri tőke s zo Igái tatással megváltotta, akkor a jogosult újból kérheti jaradékmgegállapitását, ha a tőke uz átértékelt járadék összegéhez képest cs&kély, s a jogosult szorult anyagi helyzetben van és az egyességet a megkötésekor is fenforgó szorult helyzete vagy jogi tájékozatlansága folytán kötötte. A biztositási szerződések közül átértékelés alá esnek az 192,2* január első napja előtt kötött élet-, járadék- vagy másnemű személyi biztositási szerződésen alapuló pénz tar tozá.sokjivé||pedig olyMódon, hogy a szerződésből eredő kötelezettségek megszűnnek mind a vállalat, mind pedig a biztosított részéről, a vállalat az átértékelés alá esc XXXLKXX biztosit &3Í szerződésekre vonatkozó díjtartalékokat, valamint a már esedékessé "vált bi ztositás iaösszegeket a bi ztos itóvállalatok állami feldgyelőhatóságara ruházza át, amely hatóság az átruházott összegekből két felosztási alapot alakit éspedig egyet az 1920. január elseje előtt kötött szerződésekre, egyet pedig az 1920. és az 1921, év folyamán kötött szerződésekre. A felosztási alapokat a. felügyelőhatóság gyümölcsc'zően kezeli és az alap gyarapítására minden biztositó Ifcagánváll;.lat akár foglalkozik az életbiztosítási ággal, akár nem, köteles minden bevételének fél százalékát befizetni; az életbiztosítási ággal foglalkozó magánvállalatok pedig ezenfelül még évi tiszta nyereségüknek 20 százalékát is. A bevétel utáni hozzá-járulást az 1934. évi december 31. napjáig terjedő időre, a nyereséghÁNYADÓT PEDIG az 1935. évi július elseje előtti időpont szerint utoljára készitett mérleg alapján kell fizetni. /Folytatása következik./ i •;..», Kalkutta, október-18, /Havas./ Challe repülő ideérkezett/ íviT I . / ORSZ4-GÖS LEVÉLTAR K. szekció