Napi Hírek, 1926. július

1926-07-26 [0134]

• § Genf bői jelentik: A szellemi együttműködés nemzetközi bizottságának szépirodalmi és művészeti albizottsága, a napokban tartott iülesezosén érdekes kérdésekről tárgyalt. Az albizottság elhatározta, hogy -szakértő bizottságtél kér véleményt arra nézve, mikep lehetne a nemzetközi együttműködést megszervezni irodalmi téren, - elsősor- • ban a forditások, a jelenkori irodalom megismertetése és a szinházak tekintetében. Az albizottság hajlandónak nyilatkozott arra, hogy az egyes nemzetek kebelében működő bizottságok bevonásával évenként jegyzéket koszit • azokről az irodalmi müvekről, amelyek a kisebb nemzetek nyelvén jelennek .neg, továbbá, hogy meg) .. • a f orditőknak nemzetközi autonóm szervezetét, ami a forditási munkálatok előnezditására volna hivatva. j_ Cdt-cJ^U-tjCi Az albizottság esznecserét folytatott a szerzői jog kérdéséről .jy^egbizta a szellemi együttműködés párisi intézetét, hogy készitsen elő a legközelebbi ülésezésre egy mintául szolgáié törvényjavaslatot, továbbá dolgozza ki egy nemzetközi egyezménynek a tervezetét* Az intézet ebben-a munkájában • azokat a törvényeket veszi alapul, anelyek az egyes országokban . jelenleg érvényben vannak a szerzői jog szabályozása tekintetében. Azok az előzetes tanulmányok, amelyek ebben az irányban legközelebb meginduljak, főleg két kérdésre vonatkoznak. Az egyik kérdés az, hogy az irodalmi müveket ne csonkithassák meg vagy ne alakithassák át a szerző beléegyezése'nélkül,*a-másik, hogy a szerzőt részeltessék a müvei után befolyő {jövedelemből. Az albizottság negbizta továbbá a szellemi együttműködés intezetet, hogy készitsen elő egy nagygyűlést a jövő év őszére a népművészetek képviselői számára. Az albizottság . : elhatározta, hogy a muzeumok számára nemzetközi iroda •• lo-tesitését fogja javasolni. Ennek az irodának feladata az le^z, hogy megfelelő nemzetközi szervezés; állapitson neg a muzeumok repertóriumai szánára, továbbá hogy anyagi ..segélyek, adományok, kölcsönök vagy cserék révén előnozd'itsa a nuzeunok egymásközti érintkezését. A zenei kérdések tárgyalása során az albizottság megbizta a párisi nemzetközi intézetet, hogy vizsgálja neg a koncertprogramok kicserélésének és a hangvillák egységesítésének kérdését. Az albizottság '. •-. : külön kiemelte a népének tanulmányozásának, valamint a gyernekek zenei oktatásának szükségét. /MTI/ -o - L o n d o n, július 26. /Magyar Távirati Iroda/ Az angol-r.agyar kereskedelni szerződés rendelkezéseiről irva, a Manchester Guardian kifejti, hogy a szerződés negerősiti a két állán között fennálló ós gyorsan gyarapodó szivélyes kapcsolatokat es hozzájárul az angol-magyar kereskedelmi forgalom kifejlesztéséhez. A lap utal ebben a tekintetben Rawlin legutóbbi gazdasági jelentésének erre vonatkozó megállapításaira. A Tines pénzügyi rovata szintén behatóan foglalkizik az angolnagyar kereskedelni szerződés határozataival*