Napi Hírek, 1926. május/1

1926-05-06 [0130]

§ D e b r e c e". n, május 6. A református kollégium xssűiÉázxx zsúfolásig megtelt dísztermében dr. Pattantyús Géza műegyetemi tanár és Pávai Vájna Furenc m.kir. főgeológus előadást tartott a hajdúszoboszlói forrásról. Pattantyús tanár a hajdúszoboszlói gázos^gyégyvizes kut technikai értékesítéséről beszélt és arra a következtetésre jutott, nogy^a szoboszlói vizből kitermelhető melegmennyiség mltítegy évi 500 vagyon szén fűtőértékével egyenlő értékű, ami pénzben kifejezve csaknem másfelmilliárd papirkorona. Pávai Vájna Ferenc főgeológus a szoneszlói forrás feltárásának geológiai részét ismertette./MTI./ § A budapesti francia követség kéri a t. szerkesztőségeket a következe francianyelvü szöveg közzétételere: Avis de la Légation de írance.La Légation de Francé invite les jeunes francais résident en Hongjjie,nés en 1907 ou omis des clas^es antérieurs a se présenter le plus, tot possible a la Chancellerie de la Légation/22

;

Ferencz-József-rakpart/de gH. a 13 H, ou de 16 H. a 18 H. samedi aprés midi et les jours fériés exeptés,en vue de se fairé inserire sur les tableaux de recensement de la classe 1927.Ils devront etre porteurs de piéces prouvant leur identité,nationalité et filiation,notamment de leur acte de naissance et du livret de famille de leurs parents. /Magyar forditásban ez a szöveg igy hangzik: , A budapesti francia követség felhívja a Magyarországon tartózkodó francia fiatai-jmbertn.et, akik 1907-ben születtek, va

ö

y akik valameily korábbi Áx£fti$Kwüá% kimaradtak, no^y a lehető legsürgősebben jelentkezzenek a követség ^irodájáb m /F-erenc József-rakpart 22./ ••

: 9-től 13, vagy 16 és 18 óra között, szombat ^délután és ünnepnapok kivételével az 1927,-i korosztály sorezási névjegyzékébe xxixx leendő felvételük céljából. A jelentkezőknek magukkal kell hozniok személyazonossági és n:.mze tiségülvÉ-1 igazoló okmányaikat, valamint családi értesítőjüket, úgymint születési bizonyítványukat és szüleiknek családi törzskönyvecskédét. korosztályból § Debrece n,május 6. Istvánffy Gyula, a lebrecenben ^letelepedett kiváló festőmüvész

; aki két évtizeddel ezelőtt a párisi kiallitásoi a világ valamennyi tájképfestéi elől elnyerte a nagy dijat - most tarlatot rendezett régebbi és ujabb képeiből; Istvánffy a nagy magyar pusztát, a Hortobágyot festette meg ujabban örökbecsű képeken./MTI./ § Debrecen, május 6. Az Autofergalmi Részvénytársaság kérvényt adott be a varoshoz, amely szerint autobuszformaimat akar megindítani a város külsőségein. A város az Autof orgalini Részvénytársaságnak tízévi kizárólagosai jo^ot biztosit. /MTI,/ § Debrece n.május 6. A debreceni Sakkor bajnoki versenye a következe eredménnyel végződött: l.dr. Nagy Géza 9 egy '-g^el, aki egyúttal a bajnoki cimet is elnyerte, 2, 3.4.5. dr. Barabás Béla, Dalmy Barna, ,He in Károly és Kultsár Kálmán egyformán öt-öt egységgel, 6. dr. Szaű^dos Sándor öt egységgel, 7. Kiss Ernő három egységgel, 8. 9. lo. dr. Boczan József, dr. Kocsis Sándor és Tonna Sámuel két-egysé-gel, A díj Kiosztás után villámversenyt tartottak, amelyet tarsasvacsora köve tett,/MTI./