Napi Hírek, 1925. október/2

1925-10-19 [0117]

:: Berlin, október 19* /Locarnoi szerződés.Rajnai paktum folytatása./ B rendelkezéseket nem alkalmazzák az emiitett kötelezettségek megsértése ellen való védekezési jog gyakorlása előtt,seri pedig a versaillesi szerződés 42. és 43. szakaszába ütköző l>íagráns , esetében,J| amennyiben a német/ . nem provokált támadó cselekmény/. ... katona sjSB tói mentesített zórlákban tórténó hadérőösszevonás haladéktalan_cselekbest|| tesz szükségessé, vt^dé* *J-t&v-ib i>6-k. nc^ 0 *\ML"tA&§ S rendelkezéseket nem alkalmazzák továbbá a népszövetségi egyez

^J i ségokmány-16. szakain ás a Nemzetek Szövetsége közgyűlésének :'. ..... vagy a Nemzetek Szövetsége Tanácsának döntésen, vaM lamint : *

:-<~r<£ a népszövetségi, egyezségokmány 15,. cikkelye hetedig szakaszán alapuló akció esetébem feltéve, hogy ebben az esetben az elsőnek támadó állam ellen irányuló akcióról van szó, Mirmzokat a kérdéseket, amelyekben a felek kölcsönös jogaik .Jj •• tekintetében ellentétbe kerülnek, bírák elé kell terjeszteni S a felek \ kötelez lik magukat, hogy ezek döntését követik. Minden mas kcrdest egyez- ;|H tető bizottság ele terjesztenek. Haö»«b'izottságJjavasolt rendezéshez nem : járul hozzá mindkét fél, ugy a kérdést a Nemzetet Szövetségének Tamutsa elé viszik, amely a népszövetségi egyezségokmány 16. szakaszának megfelelően dönt. A támadás, betörés vagy háború mellőzése. . kötelezettségének r] megsértése, valamint a versaillesi szerződés 42. és 45. cikkelyébe ütköző | vétség esetében az illető kérdést azonnal a Nemzetek Szövetségének Tanácsai I elé viszik, amely az illető sértést, illetve vétséget haladéktalanul be- _

; '.jelenti a szignatérius hatalmaknak, amelyek kötelezik magukat, hogy hala- rm dóktalanul támogatást nyújtanál: annak a hatalomnak, amely ^ellen a kifogas^H cselek ény irányul* A támadás, betörés vagy háború mellőzésere vonatkozó . * .* kötelezettség flagráns megsértése, valamint a versaillesi békeszerződés % 42. és 43. szakaszába ütköző flagráns'vétség esetébena^szerződő hatalmak mindegyike már most kötelezi magát,.hogy ama fél melle ull, amely ellen a sértés, illetve a vétség irányul. A szerződés rendelkezései a versaillesi ;*M szerződésből, valamint az azt kiegészítő egyezményekből származó jogakát és kötelezettségeket érintetlenül hagyják, £ éJ&o£ A szerződés mindaddig érvényben marad, amig a Nemzetek Szövetségének Tanácsa .ki legalább kétharmad szótöbbséggel meg nem állapítja, I | hogy a Nemzetek Szövetsége a szerződést kötő feleknek, elegendő garanciát mm * nyújt, A szerződés ez esetben egyTov leforgása után érvénytelenné válik, í A jegyzőkönyvhöz csatol*ík továbbá az egyrészt Németország, . -\ másrészt Franciaország, Belgium, Csehország és Lengyelország közötti dön-j| tőbirósági^szerződéseket, továbbá a népszövetségi egyezségokmány 16. szakasz^ nak magyarázatára vonatkozó mér emiitett levelet, amelyben a szövetséges^ delegátusok kijelentik hogy nem illetékesek a Nemzetek Szövetségének, nev.benj szólani, azonban 'az ó értelmezésül: szerint a 16. cikkelyei bői a népszövetségi tagokra háramló kötelezettségek ugy értendók, hogy min-** den tagállam köteles lojálisán és hatályosan közreműködni az, egyezsegokmánytiszteletben tartására és minden támadó cselekménnyel való szembe-g« szállásra oly mértékben, amely katonai helyzetével összehangban all es katonai helyzetével számot vet./MTI./