Napi Hírek, 1924. december/2

1924-12-17 [0098]

§ A Magyar Távirati Iroda jelenti: Bud János pénzügyminiszter a nemzetgyűlés mai ülésén nyújtotta "be a fcagyar Királyság 's az Osztrál: Köztársaság között a trianoni és a saint-germain-31: laye-i "békeszerződések alapján Magyar ország tői Ausztriához csatolt területen volt alkalmazottakkal, nyugűigasokkal, özvegyekkel és árvákkal szemben követendő eljárás ügyében 1924. január 12-én kötött államszerződés becikkelyezéséről szőlő törvényjavaslatot. A törvényjavaslat első paragrafusa kimondja, hogy az emiitett államszerződést a hozzátartozó mellékletekkel és zárójegyzőkönyvvé1 együtt a magyar állam törvényei közé iktatják, ugyancsak az első paragrafus tartalmazza az államszerződésnek eredeti német szövegét és arra?: hivatalos magyar forditását, 1 A törvényjavaslat második paragrafusa kimondja, hogy a. törvény az államszerződős életbelépésének napftán lép életbe. A túrvény végrehajtásával a pénzügyminisztert bizzák meg, aki e tekintetben -*z érdekelt minisztereid:el egyetértőleg jár el. ^Az indokolás szerint a magyar királyság és az osztrák szövetségi köztársaság között a nyugatmagyar országi kérdés szabályozása ügyében 1921. évi október 13-én kötött velencei egyezményben az osztrák szövetségi kormány elvben kötelezte magét az Ausztriához csatolt területen való alkalmazottaknak járó nyugdijak viselésére, az erre vonatkozó részletes rendelkezések megállapítását azonban a két kormány között kötendő külön megállapodásnak tartották fenn. Ennek a kérdésnek végleges rendezése céljából a kormány tárgyalásokat folytatott az osztrák szövetségi köztársaság kormányával és a tárgyalások eredményét a törvényjavaslat el3Ő paragrafusával becikkelyezendő államszerződés foglalja magában. Ez az államszerződés amellett, hogy a trianoni békeszerződés és a velencei egyezmény errs vonatkozó részének végrehajtását jelenti, jelentékenyen hozzájárul az osztrák szövetségi köz tarsas ághoz való jóviszonyunk mesercsité séhez. r

Az államszerződésben az osztrák szövetségi köztársaság 1922. január 1-étől kezdődően magára vállalja az Ausztriához csatolt terület tényleges átadásának időpontjában az elcsatolt területen szolgálatot teljesített magyar közszolgálati alkalmazott altnak, továbbá az ugyanéba n az időpontban állandóan az elcsatolt területen lakott nyugdijaaoknak, özvegyeknek és árváknak ellátását és biztositja részükre az osztrák szövetségi köztársaság állampolgári kötelékébe való felvételt, amennyiben a trianoni és a saint-germaini békeszerződések rendelkezései értelmében még nem lettek volna osztrál: szövetségi állampolgárokká. Pénzügyi szempontból az álfemszerződésnek * v "** ' jelentőségteljes az a rendelkezése, amely szerint a legelébb emiitett alkalmazottak és nyugdijasok által befizetett nyugdíjjárulékok kétszeres összegének megtérítése ellenében a magyar államnak és magyar nyugdijdij alapoknak minden további kötelezettsége ugy a nyugdijások .al, illetőleg hátrahagyottakkal, mint az osztrák köztársasággal szemben megszűnik . § A Magyar Távirati Iroda jelenti: Mayer János földművelésügyi miniszter a nemzetgyűlés mai. ülésén nyújtotta be a háború esetére szóló kivételes hatalom megszűnése következtében' a gabona és lisztforgalom körében szükséges rendelkezésekről szóló törvényjavaslatot. A törvényjavaslat első paragrafusa felhatalmazza a minisztériumot, hogy a gabonában és lisztben ugy. belföldi, mint külföldi vonatkozásban előálló forgalomnak helyes nyilvántarthat ás a céljából a buza 's rozskészleteknek, továbbá a buza

v és rozsliszt készleteknek bejelentését elrendelhesse és a bejelentés módját rendelettel szabályozhassa.. á második paragrafus kimondja, hogy a törvény végrehajtásával a földművelésügyi és kereskedelemügyi minisztereket bizzák meg. /Folytatása következik./