Napi Hírek, 1924. június/2

1924-06-21 [0086]

§ A Magi T Távirati iroda jelents Sár hossscatb iöó óta folytak tárgyalások a magyar roaaány és a svájci szövetiégi tanáCi között; agy "békéltető és választott b...ró sági szerződésmegkötése ériekébenEzek a tárgyalások eredményre vezettek és a nemzetközi szén* 1 ződést

s amely még a két álL a törvónyhosása részéről ratifikációra szorul a napokban irta alá a magyar kjj^iány részéről dr.. Daruváry Géza -..'b t. fc,. magyar királyi külügyminiszter, a svájci szövetségi tanács részéről pedig Bouroart Károly; svájc rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere, A szerződé^- a nemzetek szövetségének int éznénye folytán .kialakult nemzetközi helyzetnek megfelelően Jelentékeny mértékbeE kissé*. leaít i azokat az alapokat, amelyeken a régebben, kötött úgynevezett választott oirósági egyezmények felépültek és.különösen a választott biróA ság kötelező igénybevételére vonatkozóan tartalmaz igen jelentékeny és gyakorlati értékű rendelkezel eket , ^ A azeruődósben a két állam miadj&ek előtt kötelezi magát arra, hogy kölcsönösen aláveti magát az úgynevezett békéltető*"., eljárásnak, illetve szükség esetére a választott birósági eljárásnak mindazokban a vitás kérdésekben ^amelyek közöttük - tekintet nélkül a kérdés termé-, szetére - felmerülnek és diplomáciai uton belátható időn belül nem oldhatók meg,. A szerződés szerint ha a két állam között esetleg felmeiüló vitás kérdés diplomáciai uton nem oldható meg. elsősorban »2 úgynevezett békéltető eljárásra kerül a sor, A bókéltető eljárástk a szerződő felek a szerződés értelmében egy szenólyra, az úgynevezett békéltető biztosra bizzák

? akit egy harmadik állam polgárai közül közös megegyezéssel választanak, Ha a bókéltető biztos személyében a felek meghatározott időn belül nem tudnának megállapodni 4 a biztos kijelölésére JfSmetalföld királynő jót kérik fel„ A békéltető biztos a* eléje terjesztett vitás ügybea tidt hónap alatt tartozik jelentését a szerződő felek elé terjeszteni, .jelentésének azonban aem a ténykérdésre, séma jogkérdésre nincsen kötelező itélet jellege, A békéltető eljárást egyébként az 1907. évi október lö-ikán Hágában a nemzetközi viszályok békés elintézésére kötött egyezmény szabályai szerint folytat ják le. Ha a szerződő felek egyike a békéltető biztos javaslatalt nem fogadja el, vagy ebben a tekintetben legkésőbb házom hónapon belül nem nyila tkozik, á felek bármelyike kórheti, hogy a vitás ügy választott biróaúg elé terjesztessék., 1 - A-Bzerzödés szerint a választott birósági eljáráa az /Siiandó Jiemzet köziljiróság statútumának S6. cikke második bekezdéaóben megjelölt eset ékben köt élező. Abban az esetben ia válaaztott bíroaág dönt,, ha a felek között nézeteltérés merül fel abban a tekintetben, vájjon m vn*oi..* ö.i ysÁph mep'ál 1 *m\tó feltételek fenf-.rvi ••?««>>. -