Napi Hírek, 1924. március/2
1924-03-18 [0080]
4 4 • § A.Magyar Távirati Iroda jelenti; Yaas József dr, nép jó. • löti miniszter w .. —^ a nemzetgyűlés mai ülésén nyújtotta be Walko Lajos magyar ^ralyx kereskedelemügyi miniszter bel ett az 1919. évben was Waaningtönban tartott "Nemzetközi munkaügyi egyetemes értekezlet" által a munkanélküliség tárgyában tervezet alakjában elfogadott nemzetközi e^yez mony becikkelyezéséről szolé törvényjavaslatot, • A törvényjavaslat első paragrafusa kimondja, hogy az említet- nemzetközi egyezményt a magyar állam törfvónyei közé iktatják. A második paragrai.ua az emiitett egyezmény hivatalosai magyar fordítását tartalmazza. A harmadik paragrafus kimondja, hogy a törvényt aa érdekelt miniszterek najtjak Jtgre éa a végrehajtásához szükséges aSszletea szabály lyokat rendelettel állapítják, meg. Az egjezméay röviden a követ közöket tartalmazza: Az első cikk előirja s hogy a nemzetközi munkaügyi szervezetnek mindegyik tagja,•:-%v."*.'* ezt az egyezményt elfogadja, a nemzetközi Munkaügyi Hivatallal a munkanélküliségről ós annak leküzdéséről statisztikai és egyéb adatokat köteles közölni* A második eikk aziránt intézkedik, hogy mindegyik tag, amely ezt az egyezmény megerősíti, munkaközvetítő hivatal hálózatot köteles felállítani, amely hivatalok központi hatóság ellenőrzése alatt . « • állanak és Irigyel dolgoznak, üseknek a hivataloknak tevékenységét érintő összes ügyekben véleménynyilvánítás végett bizottságokat kell alapítani, amelyekbe/ja munkaadóknak és a munkásoknak képviseletüknek kell 1 enni®. A harmadik cikk előírja, hogy amennyiben .. munkanélküliség esetére szóló biztosítás áll fenn, rendelkezéseket kell kiadni, amelyek a biztosítási szolgálatok tekintetében azoknak aa állampolgároknak, biztositják az egyenlő elbánást, akik más állam területén dolgoznak. Az Indokolás szerint az egyezményben kifejezésre juttatott kívánalmak legtöbbjének a Magyarország területén érvényben álló törvény-, rendelkezések alapján eleget lehet tenni. v A Magyar Távirati iroda jelenti $ vasa József dr, < , népjóléti miniszter a namzetgyüléa mai ülésén nyújtotta be l.alko Lajos m.kir. kereskedelemügyi miniszter helyett az 1919. évefen Washingtonban tartott nemzetközi Munkaügyi Egyetemes jfcrtekezlet által a fiatalkorúak éjjeli ipari munkájának tárgyában tervezet alakjában elfogadott nemzetközi egyezmény becikkelyezéséről szóló törvényjavaslatot, Az 1, \ ' kimondja, hogy az emiitett nemzetközi egyezményt a magyar állán "törvényei közé iktatják. A fi* § aA egyezmény hivatalos magyar fordítását „.t tartalmazza. A 3. § kimondja, hogy a törvényt az érdekelt miniszterek hajtják végre. Az egyezmény a következőket tartalmazza: Az egyezmény az első oikk szerint az öaazea termelő iparok** ra kiteried, ideértve a bányászatot, továbbá az összes építőiparokra, a azamelyeknek és áruknak uton, vasúton, belvizeken és tengeren való szállításával foglalkozó etikaiatokra, dokkokra, raktárakra, stb. áruforgalmára, Nem esnek az egyezmény hatálya alá a kereakedelen, továbbá az ipart örvény alá tartozó azok az üzemek, amelyek nem végeznek termelő munkát. A mezőgazdasági üzemek szintén ki vannak véve az egyezmény hatálya
