Napi Hírek, 1921. július/2
1921-07-20 [0016]
§ Tomesányi Vilmos Pál igazságügymiaister M délelőtt terjesztett* be a szerzői jogról szóló törvényjavaslatát, A javaslat értelmóbsm az Írói mü többszörös!tésernek közzétételére, forgalomba hozására, a jjolen törvényben meghatározott védelmi időn belül a szerzőnek van kizárólagos joga, . *: Ha a műnek több szerzője van , és az egyes szerzők részei el nem különíthetők, ellenkező megállapodás hiányában a raü többszőr isétésahnak közzétételéhez és; : forgalomba hozásáigvalamennyi szerzőtárs beleegyezése szükséges* Ha a szerzők részei elkülöníthetők, az elkülöníthető részek mind egyike t öbbszörösitésének közzétételéhez és forgalomba helyozéséaek.az illető rész szerzőjének beleegyezése szükséges. Adalékokban, vagy több mü egyesitett gyűjteményes müvére, mint egységes egészre nézve a szerkesztő a szerzővel egyenlő védelemben részesül. A szerzői jog élők között, vagy halál esetén korlátlanul, vagy korlátozva átruházható. Átruházás hiányában a szerzői jog SKörvónyes örökösökre száll át. A szerzői jogot a jövőben alkotandó műre nézve át lehet ruházni. Az olyan szerződés azonban, mellyel a szerző szerzői jogát általában a jövőben alkotandó mindaz müvére vagy általában a jövőben alkotandó müvének meghatározott nemére ruházza át, a felek,bármelyike előzetes egy évi felmondással bármikori felbontható, feltéve, hogy a szerződés létrejötte ota öt év már eltelt•&rW<Hute*en,~ az a azabály^? 3 ^! eltérő oly megállapodás* mely az szerző hátrányára szolgál, szerzőnek a szerzői jog átruházása esetében is végezhet;" a többször ősit és befejezéséig "i müvén oly változ* tatások%mely ok nem sértik annak a jogos érdekét, akire a szerzői jogot átruháztak. Ez a rendelkezés a mű ujabb kiadás ása is áll. Ha a műnek to»szerzője vem, ós valamelyik örökös nélkül halt meg, a meghalt szerzőtárs szerzői Joga a többi szerzőtárstm-vagy Jogutódokra száll át. A szerzői jog addig, amíg az magát a szerzőt, vagy örököst, vagy hagyományost illeti meg, végrehajtás tárgyamon lehet. Végrehajtás tárgyai osak az az a vagyoni előny lehet, amely a szerzőt, vagy örökösét, vagy hagyoé mázyosát árnak következtében ihleti meg, hogy ő a szerzői jogot értéke* • sitette, vagy érvényesítette-, JErói néven többszörösitések közzététele vagy forgalomba hozása a szerzői jog bitorlásándt. tekintendő, ha a szerzi . beleegyező so nélkül történik* Ea a mű többszörösitése.közzététeks vagy morgalomba helyezése egészben vagy részben történt, az a tilalom tekintetében különbséget nem tesz. A szerzői Jog bliorlásának tekintendő különösen: 1/ «u m«g nem jJcent, vagy közzé nem tett műnek szerzői beleegyezés nélkül történt többszörösitése, közzététele, vagy -forgalomba hozása. Közzététel alatt értetődik a mü lényeges tartalmnanak közlése is, mindaddig, amíg a lényeges tartalom a szerző beleegyezés évol közzétéve nincsen, A ttbbszörösitésre, közzétételre, vagy a forgalomba hozásra a kéziratok, vagy Másolatok birtokosa csak a szerző beleegyezésével Jogosult. 2/ A szerzcT ; beleegyezése nélkül történt többszörősitéae" közzétételé. , vagy forgalomba hozása as ftVf ^°; m —cg%j& ból tartott előadásoknak vagy felolvasásoknak. 3/ Olyan kiadás, melyeta szerző vagy kiadó * me^Mmt fennálló szerződés vagy törvény ellenére jelentőt meg. 4/ A műnek több példányban való előállítása, ( .mint ameny-' ayinez a kiadónak a szerződés szerint joga vam. 5/ SzerzőaitfíaA' közösen készített müvének olyan kiadása, amelyet az egyik .szerzőtárss jogosulatlanul Jelentet meg. 6/ kyilvámos tárgyalásokon, tanácskozásokon, vagy i'jövemfi-eken különböző alkalmakkor tartott beszédeknek a szónok beleegyezése nélkül történt gyűjteményes kiadása. 7/ Hírlapokban felvétel végeit összegyűjtött és többszőrositve megjelent táviratok ás . tudósitáe^k jogosulatlan átvétele. 8/ A szerző beleegyezése nélkül a műben közzétett címek lényegéŐ^H, változatlan átvétele más mü címéül. Ha a körülményekből nyilvánvaló, hogy az átvétel, amely mem e Ikerülhetet lem, a közönség megtévesztését célozta, ós a szerző, vagyoni, vagy asz vagyoni kárát okozhatta. r«etfz£s*^ * Jrói mü bármeDBy nyelvű fordításának a szerző beleegyezése nélkül tbrtent tobbssörcsitéseiközzététele^ vagy forgalomba hozása a szerzel ,n£ bitorlásának tekintendő* A védelem, amelyet ezen könyv szerzői jogiu»k javára biztosit, a szerző egész életére áss szerző halála után 50 évre tBS'^eSo Szerzőtársak közösem készített müvének védelmi ideje annak a szerzőtársnak halálától számítandó, aki a többit hdélte^ A szerző bolála után megjelsnt mái s szerző halálától számított 50 éven át részesül rédelemosó* " Több kötetben vagy több részben meg jelenő oly müvek védelmi tartama, amelyek védelmi ideje s megjelenési idő pontjától számitandópminden egyes kötet vagy rész első megjelenésétől számíttat ik«, Aki a szerzői jogot szándékosan vagy gondatlanságból bitorolja, vét» ütegei követ el é*s 50 s 000 koronáig terjedhető pánaVUmtetesse 1 büntethető,, ** továbbá tartozik a bitorló a sértettnek vagyoni és nem vagyoni kárának »aegfe3elő pénzbeli kártérítést adai 0 A kártérítés összege a bitorló . gvtít^o^UUailtxdl kevesebb nem lehet* Ha a bitorlót sem szándékosság* sem gend^x^anság nem terheli, büntetésnek helye nincsen és a bitorló a sértstt& nek oiííik saját JOWÍÖ^IOUÍ^. erejéig felelős a I t rr^ői oog bitorjáma akkor van befej* *ve» amikor valamely műnek s tói vény .slteaére tblj^tórösitett sok példányt* vagy a jogosulatlan ntám* kénmés^ewk é%mo példány* elkészült u vagy as u^bél köznététtetett, vagy forgslsnrüs boasatótt« A saersŐl jogről szóló törv*ay ki fog terjedni az irodsl« mi műveken kiv&X'a tti|isrfta*kr*£ S8£mmfö*ekre i ,' ssnéxmtiMi&rtii'Q s zenei ariifek xsyilvános előadására, a képzőművészet, r*Js 9 tfsstászet„ építészst* szobrászat, metszés,.kőnyomás, »lc 0 alkotások égésiében vagy re«y-sen velő t Ö'»b«zö*cslt ésér* mechanikai, vagy optikai keeztilék segélyével való üzleto-seru bemitat&sárm. szövegkének, térképek, továbbá fü&drajsi, helyrajzi^ épitésjseti^ mérnöki ós más műszaki, Talamint tud rmány ca vonatkozású tér* kepék , r%Jsok, ábrák;, vázlatokra és plasztikai müvekre, fényképészeti mii» vekre ós a mozgófénykép mutatványokra 9 lísgyar állaRuilgárok müveire a jelen törvény rendelkezései akkor is kitérJeszksdnek, ha . a mü előszűr külföldön jelent meg, fagy tétetett közli. Külföldiek imivei, amennyiben neassetkösi szerződ éa Kim máskén nem rendelkezik, a jelen m törvény rendelkezésének megfelelő réuelsmfam úsmk akkor részesülz^hs a mü először Hagysrországon jelent meg^ ATI/Í
