Napi Hírek, 1920. december/2
1920-12-24 [0006]
§«, AJ£a*yaj Távirati Iroda jelenti; A kormányzó a mai napon a iöv6tko«6'4»i«kC©ntézt^yóf,Teleki Pál miniszterelnökhöz: Kedves <#réf Telekít^mMH^rcsmlúsár* bűnösen felidézett forradalmakkal megbomlott állsr.-: V és ti<rs?idali»í rend helyreállítását éa a neszét! társadalom minden osztályának békés együttmükó'dését a meghoesájtás és kiengesztelés szellemével ia előmozdi tani óhajtván,, a megválté születésének ünnepen kegyelemben k Ivánon részest tant mind a polgár i > mind a katonai büntetőbíróságok hataakörébe tartósé bűneiéiakménysk tekinteteién, ba a kegyelemre clsden telist étben séltók In/ a felbujtók és vesetök kivételével azokat az egyéneket, akiket a bíróság «z 1318 évi október hé 31 és 1919 évi Karolna hé 21 között lezajlott tOsegmozg&lmak keretében,, illetve azokkal kapcsolatban elkövetett bünáe«rl ekaény miatt Öt évet meg nem halt dó szabadságvesztés büntetésre, vagy pénzbüntetésre Hált, továbbá azokét., akik ellen ez említett időben elkövetett ily iSuncselekmény miatt kell eljárást indításig vagy folytatni,, ba a cselekményre a törvény tiz évet meg nem haladé szabadságvesztés-büntetést, .végy csupán pénzbüntetést állapit meg,. 2*/ Azokat az egyéneket, akiket a bíróság a 4o3ö/l&19 H«J» száma • rendelet első paragrafusában megjelölt bűntény alatt öt évet meg nem haladé szabadtágvesztée*-Jbünte tésre, vagy pénzbüntetésre Ítélt,, feltéyiy hogy as elitélt egyénisége^ gondolkodása és érzülete szerint az úgynevezett tanácsköztársaság ey&zmekőrétől egyébként távolallott és a oaeleáményfrosak lé térd ekénfAbiztos itaa a véget t, vagy utasításra, vagy a téveszmék fertőzd behatása következtében erkölcsi Itélóképességéaek biztonságában megingatva követte el, továbbá ugyanezen feltételek Regiét e esetében azokat, akik ellen ily bűntény miatt kell eljárást Indítani, vagy folytatni, ba a cselekményre a törvény tis évtt meg nem saladé szabadságvesztés büntetést, vagy csupán pénzbüntetést állapit meg. 3c,/ Azokat az egyéneket, akiket a bíróság a nemzetgyűlés össaeülé— sének, mintás alkotmányos állami élet,»egindulásának napját, vagyis 192Coévl február ké 16 napját megelőzd-m elkövetett oly bűncselekmény miatt, amely az úgynevezett tanáosköstársaság megalapítása,, fenntartása, vagy visszaállítás!* érdekében véghezvitt bűntényekkel éa agyéb emtertelenségekkal felidézett közeiké se r e dé ml ő3., vagy menthető «felhá« borodátíjól fjűcsdt^pzabeálságvesztés-'büntetéare, vagy pénzbüntetésre Ítélt, feltéve* hogy az illetőé cselekményt nem jogtalan vagyoni haaza szerzése céljából követte el 9 .továbbá ugyanezen feltételek megléte esetétea azokat, akik ellen>clV. bűntény ssiatt kell eljárást inditaní vagy folytatni,, f " Jelen elhatározásom alapján nem kívánás kegyelemben részesíteni azokat ? akik az állam és tár&aűalom törvényes rendjére veszélyesei,te£ vábbá azokatJ(az elitélés £ vagy sz eljárás alapjául szolgáló bűncselekmény elkövetése átán v vagy azt tiz évval megelőző időn belül büntettet követtek el. Abban a reményben,, hogy » magyar hasának: megtévelyedett gy e rmaitel lrunt a jelen elhatározásomban megnyílvánuló kegyelem őket a haza saeretetére, becsületes munkár$ és a jogrend tiástilatéxC fogja serkenteni és az anmylre kivonatos békés együttműködést elő fogja fca&öítaat,, felhívom a m. kir. lgasságügyminlaztert és a m« kir 0 hoavédelml ainissert, hogy a jelen elhatározásom végrehajtásához sgűkségas intézkedéseket sürgősen tegyek meg éa az e Ina társ #áse»nak mgt eleid-fegyelmi Java*latokat »9 igazságügyi hatóe«gok meghallgatása után attól &s ©bajostól vezettetve terjesszék elő t ho&y mindazok* akik a kegyelemre minden tekintetben méltók, tettük törvényes Sövetasményénék súlyától felmentve ( mielőbb visszanyerhessék a h*zi tűzhely békés nyugalmat a a hasznos munka nyugodt öntudatát* kelt Budapesten IdZQ* december 24« Horthy Qréf Teleki Pál sk„ /Pro domoi Kérjük a t. szerkesztőségedet, bogy az ssnes&tia—r«ndeletet egész terjedelmében közölni a lehetőleg rezető helyen méltatni seÍvtaktdjeneké A miniszterelnökség sajtóosztálya./ £*, Pária, december 24../Az MTI tudósítójának jelentése/ Daniéiou elődéi jelentésének második része a népazn vétségről szól, A magyar békeküldöttség - »««#a mondja hozzájárul a népszövetségi egyezményhez, emlékeztetve arra. hogy a történelem 'folyamén sikeresen vóate a Nyugatot a keleti invázió ellen ós hogy ujabhan a nyugati hatalmakkal egyetórtésben mind ; g tereste módját annak, hbgy nemzetközi,, nogi intézmények ie tesité só" vei biztosítsa furbpa szellemi ős gazdasági haladását;, az ország támogat a a kötelező nemzetközi dönt biroság f'eiállitását is. Daniöiou sajnáaoát fe— "ézi ki, hogy az az ország, amely- a nyugati civilizáció véraó*béAtyájának szerepével büszkélHfeéik, hagyományaival ellen- J tétben hoz zájárulf békés nyugati népek ellen, intézet' támadáshoz.. Nem csoda tehát, ha ma, amikor a népszövetségi eszme Ő/ szinte és odaadó hívének vallja magát, szomszédjai ezen ÓTzelmeinek bizonyitékait|a> 1»»jak tőle.., Készségesen elismerjük, - folytatja a jelentós a'zWa na^y szolgálatot, nmelyet Ma^* gyaro rszóg a nyugati oivimMcionak tet + v amikor nenéz Viszonyok között, vereségtől és feldarabolástól rendkívül elgyengülve mégis elég eneüftgiát talált arra, hogy a román raegszá-14 lók segitségével Budapestről kiverje a bol svizmust. Tudjuk azt is, hogy ha a francia parancsnokság közbelépése nem lett. volna elégséges Lengyelország megmentésére, Magyarország telj es egész§ben kész i et•. vo 1 na támogatni a veftveB/,Q y oe szoritott 1 engyel hadsereget
