Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Nagyszombat, 1888
39 Helytelen a Типе elegerunt sibi quaerere terram Pannoniae, proposuerunt se quaesituros esse helyett. Dares Phrygius is igen gyakran használja az egyszerű infinitivust különféle igék után. 27 1. Duces in pugnam prodire coegit. 6 1. Militum multitudinem ibi esse fecit. 28 1. Omnibus placitum est indutias dare. 23 1. Rogant eum in consilio esse. 9 1. Hector bellum geri suadebat. Communi et vero consilio intellexerunt után helytelen az egész mondatszerkezet quod kötőszóval. Tunc ................intellexerunt, quod inceptum iter perficere non possent, nisi ducem ac praeceptorem super se habeant, e helyett: Tunc ....... intellexerunt se inceptum iter perficere non posse, nisi ducem ac praeceptorem haberent. Hasonló értelemben használja intelligere igét cognoscere helyett Dares Phrygius. 5 1. Ubi omnium voluntates intellexit. Rossz a ducem et praeceptorem super se kifejezés. Kéz. 1. II. с. 1. Super se Ethelam regem praeficiunt. Kéz. 1. II. c. 2. Quem ipse post eum (se helyett) regem faceret super Hungaros. Elegerunt sibi ducem ac praeceptorem in filios filiorum suorum usque ad ultimam generationem mondatban ismeretlen kifejezés az in filios filiorum suorum és usque ad ultimam generationem — de annál gyakrabban fordul elő a szentírásban. Gen. 50, 52. Vidit Ephraim filios usque ad tertiam generationem. Exod. 17, 16. Erit contra Amalec, a generatione in generationem. Et potentiores in bello, kifejezésben helyesebb az egyszerű gen., vagy abl. lim. A classicusoknál következő összeköttetésekben fordul elő: Neque pugnae, neque fugae. Liv. — Potens nobilitate. Ov. pecunia. Tac. fortuna per omnia humana, maxime in res bellicas potens. Liv. 9, 17, 3. postquam ad id parum potentes erant. Liv. 9, 26, 16. Quint, már in praep. és abl.-szál használja: in affectibus potentissimus. Isti enim septem principales personae erant viri nobiles genere et potentes in bello, fide stabiles-ben a fide stabiles ismeretlen kifejezés. Tunc pari voluntate Almo duci sic dixerunt-ban helytelen a sic kötőszó használata, mely fölösleges. Te nobis ducem ................eligimus, fölösleges a nobis. Pro Almo duce ratum fecerunt juramentum, helytelen a pro Almo duce.
