Állami gimnázium, Nagykikinda, 1917

IV. osztály. Költői olvasmányok: Die Riesen und die Zwerge. Die Sonne und die Tiere. Die Stufenleiter. Siegfrieds Schwert. Dem Vaterlande. In der Heimat ist es schön. Prózai olvasmányok: A 34—35., 37—38., 40—42., 44., 46., 51., 56., 67., 70-73. sz. olv. V. osztály. Költői olvasmányok: Das Schloss Boncourt. Die Kapelle. Schäfers Sonntagslied. Des Knaben Berglied. Einkehr. Die Lorelei. Die drei Zigeuner. Prózai olvasmányok: Die Boten des Todes. Der brave Mann. Der Glockenguss zu Breslau. Brief an dem Onkel. Die gute Mutter. Die Donau. Das Mittagessen im Hofe. Der kluge Richter. Die heilige Elisabeth. Wichtige Erfindungen im Mittelalter. VI. osztály. Költői olvasmányok: Edward. Das Lied vom braven Manne. Erlkönig. Mignon. Der Sänger. Der Zauberlehrling. Der Ring des Polykrates. Die Bürgschaft. Der Handschuh. Der Taucher. Prózai olvasmányok: Die gesundheitsschädlichen Wirkungen des Alkoholgenusses. Herder an seine Kinder. Attila. Der Dom zu Köln. Sprichwörter und Sentenzen. VII. osztály. Goethe, Hermann und Do:othea c. művének és Schiller Wilhelm Telijének fordítása. Az irodalomtörténeti anyaggal kapcsolatosan szemelvényeket olvastak és fordítottak az írók műveiből. VIII. osztály. Goethe, Iphigenie auf Tauris és Lessing, Minna von Barnhelm c. művének fordítása. Az irodalomtörténeti anyaggal kapcsolatosan szemelvényeket olvastak és fordítottak az irók műveiből. Latin nyelv. I. osztály. Az 1—3., 5., 7., 10—12., 14., 19., 21., 23—27., 28., 29., 31., 32., 37. sz. olv. Sententiae. A megfelelő olvasmányok magyarból latinra. II. osztály. II. 6„ 10—16., 21., 22., 31., 36. sz. olv. Sententiae. — A'legfelelő fejezetek fordítása magyarból: II. 3., 7., 8., 1 1., 14., 20., 21., 27., 31. III. osztály. Cornelius Neposból: Miltiades. Themistocles. Arislides. Pausanias. Alcibiades. A római történelemből: A Fabius-nemzetség pusztulása. Phaedrusból: Lupus et agnus. Canis per fluvium carnem ferens. Vacca, capella, ovis et leo. Lupus et grus. Vulpes et ciconia. Graculus superbus et pavo. Canis fidelis. IV. osztály. Curtius Rufusból: A gordiumi csomó; Alexander megbetegszik; Az issusi csata. Julius Caesarból: Gallia felosztása; A gallok és germánok szokásai; Avaricum ostroma. Ovidiusból: A világ négy kora; Daedalus és Icarus. Megfelelő szövegek fordítása latinra. Emlézve: Gallia felosztása. A világ négy kora (24 sor).