Nagykároly és Vidéke, 1917 (33. évfolyam, 1-54. szám)

1917-12-26 / 54. szám

X

NAGYKÁROLY ES VIDÉKÉ

S% i lveszter é jszaké ján.

Rám hull a csendes Szilveszter éje,

A kávéháziéi lágy zene szól.

Elfog a mámor, valamit sejtek A hegedűnek hangjaiból . . .

Üres a lelkem . . . meghalni készül,

Most utoljára felsikit vadul,

Mert Szilveszternek fekete éjén

Még egyszer . . . egyszer dalolni tanul.

Ha hazatérek, nem fonnak átal Szeretve váró, szép fehér karok.

. . . Szilveszter éjén, hideg 'szobámban A búbánattól sírva fakadok . . .

(Nagykároly) Mavgitay Imre.

Képviselőtestületi

közgyűlés.

Városunk képviselőtestülete vasárnap dél- előtt'a városháza tanácstermében rendkívüli közgyűlést tartott.

Debraczeni István kir. tanácsos polgár- mester d. e. 10 órakor az ülést 'megnyitván, üdvözölte a megjelenteket.

Áttérve a tárgysorozatra, bemutattatott polgármesternek Tömpe Bertalan állásától felfüggesztett árvaszéki ülnök és községi bírónak a felfüggesztés időtartamára járó hivatali illetményeinek megállapítására vonatkozó jelentése s ennek alapján nevezett illetménye 1917 november« hó 1-től kezdve a járandóság felében állapíttatott meg.

A irt. kir. belügyminiszter rendelete alapján a Városi közigazgatási alkalmazottak részőre 1917 november hó 1-től, vagy ha később léptek szolgálatba, a szolgálatbalépés időpontjától kezdve 1918. évi december hó 31-ig terjedő időre nézve az állampénztár terhére újabb háborús segélyt állapított meg a képviselőtestület, amely segély »1400 K fizetésig 100 százalékkal emelkedik, aztán fokozatosan lejebb száll. A képviselőtestület az összesen 149,353 K 97 f összegű háborús segélyt névszerinti szavazással egyhangúlag megszavazta, de határozatot végrehaj^audónak nyilvánította, csak a birtokon kívüli fetebbezé^t engedve meg a határozat ellen.

Ugyancsak igy , szavazott meg polgár- j mester javaslatára a városi ács, kőműves, vágóhídi felügyelő, gimnáziumi és polgári leányiskolái szolga részere egyenként 600—600 K-t s igy összesen 3000 K újabb háborús segélyt a városi pénztár terhére és erre is kimondotta névszerinti szavazással egyhangúlag a végrehajthatóságot.

Ezután bemutattatott vármegyénk törvényhatósági bizottságának a városi közigazgatási alkalmazottak családi ,pótlékát megállapító véghatározatra vonatkozólag hozott határozata. Eszerint a törvényhatósági bizottság a képviselőtőstület határozatát elvileg jóváhagyta ugyan, de kimondotta, hogy külön képviselő- testületi határozattal lesz a szervezeti szabály- rendelet idevonatkozó szakasza módosítandó.

Az 1917. évi rendőrségi államsegély elszámolása tárgyában hozott véghatározatot a törvényhatósági bizottság jóváhagyta.

Vármegyénk alispánjának az elhagyatott gyermekek részére városi mer.hely létesítése iránti megkeresésére kimondotta a képviselőtestület, hogy legnagyobb örömmel fogadja az eszmét, annak megvalósítását nemcsak erkölcsileg, de anyagilag is támogatni hajlandó, miért is utasította polgármestert, hogy ezen ügyben az illetékes tényezőkkel a tárgyalásokat vegye fel-és arról tegyen megfelelő jelentést.

Polgármester javaslatára a képviselőtestület a szervezési szabályokai oly irányban módosította, hogy betegség esetén «az illetmények 20 hétig csak az állandósított dijnokok részére szolgáltassanak ki, míg a többi dijnokok a kerületi munkásbiztositó pénztárnál biztosíttassanak betegség esetére.

Végül bemutattatott polgármester abbeli jelentése, hogy a kir. pénzügyigazgatóság a város részére megvett Kaufmann Izidor-fele házat hivatalos helyiségnek ki akarja bérelni. A képviselőtestület kimondotta, hogy a házat a legnagyobb készséggel átengedi oly bérösszegért, mint amennyi a vételből kifolyólag befektetett tőke és egyéb teherösszeg kamatai címén a várost terheli.

A közgyűlés tárgysorozata ezzel ki lévén merítve, elnöklő polgármester a jegyzőkönyv hitelesítésére Akkermanr« János, Brichta Miksa, Csanálosi József, Fézer János és Janitzky György képviselőtestületi tagokat lelkérvén, a közgyűlést befejezettnek nyilvánította és be- , rekesztette.

HÍREK.

Istentől áldott, békét hozó, boldogságot osztó újévet kívánunk kedves munkatársainknak, barátainknak, lapunk előfizetőinek es összes olvasóinaki

Ó- és újévi istentiszteletek sorrendje:

I. A rém fcalh. ■templomban: Vasárnap,

30- án 7, 8 -es 11-kor csendesmisék, 9 kor énekes szentmise. Utána prédikál P. Tóth.

31- én este 5 órakor szentb szód, majd hálaadó istentisztelet Te-DeummaU Ujeszteudö napján 7, 8 es 11-kor csendes szentmisék, 9-kor segedletes szentmise szentségkiietellel és áldással, ezt követi Rácséi Ede hazíőuök prédikációja. Délután 5 urakor litánia.

II. A'gör. kat.li. 1. egyház templomban: Az újévi isteni tisztelet sorrendié Marcin ■; Romulus főesperes vezetése alatt. 1917. dec. 30 áu 9 órakor a' koronázás évforduló alkalmából szentmise. 1918. január 1-én reggel 7- órakor reggeli isteni «Jásztelet; d. e. 9 órakor szentmise szenlbeszeddel, d. u. 3 óra kor esteli isLeni ‘ tisztelet és előzőleg rózsa- füzér.

III. A gör. hath. II. egyház templomban : Az újévi isteni'tisztelet Szócska János lelkész, érd. esperes vezetése alatt. 1917. dec. 30-án

9 órakor a koronázás évforduló alkalmából • szentmise. J918. január 1-én reggel 7

| órakor .reggeli isteni tiszteiét; d. e. 9 órákor szentmise szentbeszéddel, d. u. 3 órakor esteli isteni ti.-ztelelet és előzőleg rózsafüzér.

IV. A református templomban : Óév utolsó , vasárnapján d. e. és d. u. prédikál Kürthy

Károly h. leik :sz. Óév utolsó napján d. u. prédikál Kürthy Károly h. lelkész. Újév első napján d. e. és d. u. prédikál Gacsályi Zsig- moud sí-lelkész.

V. Az ág. hitv. ev. templomban: Óév utolso vasárnapján d. e. prédikál Rédei Károly lelkész. Óév napján d. u. a fél 3 órakor kezdődő istentiszteleten szentbeszédet tart Rédei Károly totlcesz. Uj"v napján d. e. a

10 urakor tartandó istentiszteleten szentbeszédet mond Rédei Károly, az egyház lelkésze.

Személyi hírek. J'key Sándor, \árme- gyénk főispánja, családjavai együtt a karácsonyi ünnepeket Fehérgyarmaton töltötte. — Dr. Róth Ferenc, kir. ítélőtáblái tanácselnök, Budapestről hazaérkezett s áz ó- és újévet városunkban tölti. •

Előléptetés. A király a kereskedelemügyi miniszter előterjesztésére Siket Traján posta- és tavirdai főigazgatói címmel és jelleggel felruházott posta- es távirdaiguzgatót az V. fizetési osztályba posta- és távirdai főigazgatóvá nevezte ki.

Szilveszter-estély. A Vöröskereszt nagykárolyi fiókja december hó 31-ikén esteli 7 órai kezdettel a „Magyar Király“ összes termeiben a hadiárvaház javára tánccal egybekötött Szilveszter-estélyt rendez, mely előreláthatólag igen látogatottnak Ígérkezik. Belépti- dij 2 K. Felülfizetéseket a valóban jótékony célra az egylet kös'zöneltel fogad és hirlapftag nyugtáz.

A választójogi törvényjavaslat előkészítésére kiküldendő bizottságba az Apponyi- párt Dr. Falussy Árpádot, választókerületünk országgyűlési képviselőjét, egyhangúlag jelölte.

A 18 évesek sorozása. Fővárosi tudósítás szerint 1930-b'an született népfölkelésre kötelezetteket az egész országban január 8-án kezdik sorozni.

Adomány. Weisz Lajos ur a főispáni akció céljaira 100 koronát adott át lapunk 1 szerkesztőségének, mely összeget rendeltetése I helyére juttattuk és a nemes adományt hálá- i san megköszönjük. A szerkesztőség.

Vármegyei központi választmányi ülés. Vármegyénk központi választmánya f. hó 24-en d. e. 11. órai kezdettel a vm. levéltár hivatalos helyiségében ülést tartott, melyen az országgyűlési képviselőválasztóií 1917.

! évi végleges névjegyzéke megallapitatott.

Társasvacsora. A mátészalkai járás i közönsége Jeszenszky Béla főszolgabíró tisz- j leletére, megválasztása alkalmából f. hó 30-án este 8 órakor Mátészalkán a „Központi* vendéglőben társasvacsorát rendez, melyre varosunkból is többen kaptak meghívót ós igy többen mégis fognak jelenni. Jelentkezni még rnind'g lehet dr. Fuchs Jenő ügyvédnél Máte- 1 szálkán.

Halálozás. Molnár Ferenc gubisiparos, Nagykároly 'regi iparos osztályának egyik ba- í csülelben és tiszteletben megöregedett aláírja 79 éves korában meghalt. Temetese f. hó

22-en d. u. a ref. szertartás szerint ment végbe az Árpád-utcai gyászháznál.

Nyilvános nyugta. Weisz Lajos ur a Vöröskereszt-Egyesület -helybeli fiókja által rendezendő Szilveszter-estélyi beiepti-dija és felüiíizetésként 50 koronát juttatott el pénztárunkhoz. Midőn ezen összegnek pénztárunkba való beérkeztét ezennel elismerjük ős nyugtatjuk, a nemes adományért halas köszöneté t ; mondunk. A Vöröskereszt-Egyesület nagykárolyi fiókjának vezetősége.

Látogatások. Jélrey Sándor, vármegyénk főispánja, a töispánnéval a múlt héten kezdettek meg látogatásukat városunkban.

Köszönet. Mindazon jóbarataiinnak és ismerőseinknek, akik édesapám elhunyta alkalmából a végtisztességnél megjelenni és bánatunkban részvételükkel osztozni szívesek voltak, fogadjak ezúton csaladunk nevében kifejezett köszönetemet. Molnár Bertalan.

Népkonyhamegnyitás. A nagykárolyi izr. Nőegylel által fenntartott népkonyha, —■ az élelmiszerek beszerzés mek háborús nehézségei dacára — f. évi december hő 30 án megkezdi működését, — hogy három hónapon keresztül meleg «'teilet lássa el Nagykároly szegeuyeii. A megnyitó ebed, vasárnap didi 12 órakor lesz s ez alkalomból úgy az egyleti tagok, mint az érdeklődők megjelenését szívesen Veszi: A nőegylet elnöksége.

Közgyűlés. A Magyar Szent Korona i Országai Vöröskereszt-Egvlete helybeli fiókja i Karácsony máspdnapjáh tartotta ezidei rendes közgyűlését. Dr. Péphy István , elnök gyöngéi- kedese következtében Dr. Vetzák Ede ügyvezető alelnök üdvözölte a megjelenteket és bemutatta az évi jelentést, melynek rendén rámutatott arra, hogy a múlt évben 30 tiszt j és 3006 legénységi állománybeli katona gyógykezeltetett és ápoltatott az egylet által fentar- tott helybeli kórházakban. Indítványára a közgyűlés jegyzőkönyvileg köszönetét szavazott Dr. Adolf Adolf egyleti pénztárnoknak azért, hogy az ügyvezető ^alelnüköt betegsége következteben való hosszas tavolíéte ideje alatt az ügyvezetésben helyettesitette. Schönfeld Lázár főrabbi kiváló örömének adott kifejezést afölött, hogy Dr. Vetzák Ede ügyvezető-ulelnök egész- j sógc heiyreáilott és azon reményének adva kifejezést, hogy az-alelnök tovább is a régi buzgósággal fogja végezni nemes munkálkodá- | sát, azt indítványozta, hogy a közgyűlés a tisztikarnak jegyzőkönyvileg fejezze ki köszönetét, amit a közgyűlés elhatározott. Egyúttal elfogadtatott Schönfeld. Lázár abbeli indítványa, hogy Írjon fel a közgyűlés egy rokkantakat foglalkoztató'telepnek varosunkban leendő létesítése iránt, végül, hogy köszönő iratot intézzen a közgyűlés a horvát bánhoz azért, hogy a kórházunkban gyógyulást kereső horvát katonák részére a Narodne Nivriát cimü horvát lapot állandóan megküldi. Ezután Dr. Adler Adolf pénztárnok mutatta be a pénz- | tárra vonatkozó jelentést, melyből kitűnik, hogy a forgalom majdnem egy félmillió korona.

| Ennek rendén a közgyűlés a hajduvárosi kórház megszüntetése alkalmából hálás köszöne-