Nagykároly és Vidéke, 1914 (41. évfolyam, 1-52. szám)
1914-04-22 / 16. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE 5 kifolyólag a városi tanács által terhére felszámított késedelmi birság törlése iránt. (3461 —1914. k. sz.) kj. — 10. Tempfli Jakab városi tűzoltó kérelme nyugdíjazás iránt. (3355 —1914. k. sz.) kj. — 11. Kk. Hekler Margit illetőségi ügyei (2923—1914. k. sz.) — 12. A nagykárolyi Kölcsey-Egyesület kérelme a zenei osztálynak a polgári leányiskola épületben hely s dijlalan fűtés- és világitásadás iránt. (2988—1914. k. sz.) alj. — 13. Dr. Mercs László és társai kérelme a Majtény-utcán létesítendő közkutnak a Kenderes-utca környékén leendő (élesítése iránt. (2002—1914. k. sz.) alj. — 14. A gencsi-ut melletti kisebb tagbirtokosok kérelme, a mezei közös dűlő ut rendbehozatala céljaira a vadászati bérjövedelemből 300 K városi segély megadása iránt. (3074—1914. k. sz.) alj. — 15. Előterjesztés a Kossuth-utca nyugoli oldalán létesítendő asz- phalt járda ügyében. (1062—1914. k. sz.) alj. — 16. A Magtár-utca szabályozási vonalának megállapítása. (2123-1914. k. sz.) alj. — 17. A honvédlaktanyai fegyverraktár epület nedvességének megszüntetése tárgyában intézkedés. (2681—1914. k. sz.) kj. — 18. A Kenderes-utca nyugoti oldalán asphalt gyalogjáró készítésének ügye. (2523—1814. k. sz) alj. — 19. A Könyök-utca nyugoti oldalán asphalt gyalogjáró készítésének ügye. (3146—1914. k. sz.) alj. — 20. Az utca szabályozásokkal kap • csolatos uj utca szélességek megállapítása a 183 —1911. kgy. sz. veghatározat folytán. (9884—1913. k. sz,) alj. — 21. A Felőli-utcai 26. számú telekhez tísatolt 39'88 m2 utca terület kartalaniláii árának megállapítása. (1721 —1914. k. sz.) —- 22. A Körtefa-utcai 15. sz. területhez csatolt 14 352 utcaterület kártalanítási árának megállapítása. (1940—1914. k.> sz.) alj. Leköszönt főmunkatárs. Dr. Hegedűs István, a „Nagykároly és Érmellék“ főmunkatársa, a lapnál viselt állasáról lemondott. Eljegyezés. Dr. Tóth Zoltán helybeli gyakorló ügyvéd eljegyezte nagyváradi Solymossy István nyug. honvédszázados és neje Uranovits Margit leányát, Palikát. Bizottsági ülések. Városunk nyugdijügyi bizottsága kedden délután 5 órakor Tempfli Jakab tűzoltó nyugdíjazása ügyében, városunk építési bizottsága pedig ma délelőtt 10 órakor az állami polgári fiú- és leányiskola épitese ügyében eszközlendö leszámolás eredmenye megállapitasa tárgyában ülést tartott. — Városunk jogügyi, gazdasági és pénzügyi bizottsága a legközelebbi közgyűlés tárgysorozatába fel- j vett ügyek előkészítése céljából ülést tart. Nagykárolyi ismerősről. A pénzügyminiszter Szabó Károlyt a nagykárolyi protestáns kör volt elnökét, pénzügyi irodatiszlet a szekszárdi m. kir. pénzügyigazgatóságnál, a X. fizetési osztályban való meghagyása mellett, pénzügyi irodavezetővé a székelyudvarhelyi m. ' kir. penzügyigazgatósághoz kinevezte. Pihenő padokat a Deák-térre. Tavaly nyáron már szóvá tettük, hogy a gróf Károlyi kastély előtti aszfalt járda mögött elhúzódó fasorban padokat kellene leverni, illetőleg a régi, rozzantakat jókarba hozni. A városi tanács méltányolta is e kérelmünket, s tett is j intézkedéseket erre vonatkozólag. A rettenetes hosszú és zord tél azonban ugyancsak megrongálta ezeket a padokat, úgy hogy most uj- j ból e kéréssel fordulunk a közönség nevében a városi vezetőséghez, hogy vegye újra gon- j doskodásába a pihenő padokat. Nem ártana pár paddal szaporítani is a pihenő helyeket, hiszen a nagykárolyi közönségnek igen ked- : véne esti sétahelye ez a rész. Azért tesszük j kérelmünket meg már most, hogy a beálló séta szezon alkalmával a közönséget már készen várja a tanács e — különben nem sok kiadást igénylő — figyelme. Változások a megyei kir. adóhivatalnál. A pénzügyminiszter — mint értesülünk — Lajos Ignácz nagysomkuti kir. adóhivatali ellenőrt Dunaföldvárra áthelyezte hason minőségben, onnan pedig Németh István adótisztet Nagysomkutra ellenőrré nevezte ki. Terch Gyula nagysomkuti adóhivatali segéd- dijjas kinevezte adótisztté a szilágysomlyói kir. adóhivatalhoz, a nagysomkuti adóhivatalhoz j pedig segéddijjas gyakornokká Molnár Gyulát nevezte ki. Képkiállitáa. Orbán Etta képeiből a vá- j rosháza nagytermében kiállítást rendez, mely május hó 1-től május hó 8-ig lesz nyitva. A kiállítás megtekinthető délelőtt 8 órától 12 óráig, és délután 3 órától 6 óráig. Belépti-dij 40 fillér. A vármegye aljegyző választása cím alatt lapunk utolsó számában megjelent hírből tévedésből kimaradt, az hogy ezen állásra Tóth József tiszteletbeli aljegyző — ki már hosz- szabb idő óta all a varmegye szolgálatában — szinten pályázik. Ezen tévedést ezennel helyreigazítjuk. Gyászeset. Özv. dr. Klein Ferencnó szül. Pollatschek Lujza asszony, néhai Pollatschek Ignác városunk volt lakosa leánya, Késmárkon f. hó 17-én hosszas szenvedés után elhunyt es vasárnap nagy részvét mellett ugyanott tétetett örök nyugalomra. Eljegyzés. Schwitzer Ernő, a Görög es Schwitzer kereskedő cég tulajdonosa eljegyezte Liszer Jakab a helybeli slalusquo izr. hitközség elemi iskola igazgatója leányát Liszer Jolánkát, Budapesten. MAUTHNERÖDÖN CS. ÉS KIR. UDVARI MAGKERESKEDÉS BUDAPEST. Műkedvelői előadás. A Kalh. Legényegyesület. jótékonycélu, műkedvelői előadást tartott 1914. április 19-én este a Városi Színházban. Színre került Csepreghy Ferenc „Sárga csikó“-ja. A darab előadására vállalkozó ifjúság igen nagy és nehéz munkáját derekasan oldotta meg. Hevitette ifjú lelkűket az a buzgalom, hogy ök is megmutatják, hogy tudnak a szépért lelkesedni. Á sok. éjfélig eltartó próbák nem lohasztották a kedvet. Nemes törekvésüket szép erkölcsi siker koronázta. Képességükhöz, tanultságukhoz képest —• mondhatni — művészettel játszottak. Bakaj And-; rás (Csanálosi József) házigazdát szeretettel n zte a közönség a színpadon. Kellemes hangja, J nyugodt fellépése nagyon emelte a játék si- j keret. Bájos leánya Erzsiké (Kaizler Erzsiké)! az egész est koszorús menyasszonya, volt a darab dédelgetett szemefénye. Művészettel játszott, jól áterezte szerepét. Atyjához való ragaszkodását, uj életpárja iránt táplált szeretedét úgy játszotta, hogy Thália beavatott papnőjének is becsületére vált volna. Tiszta, kedves hangja, finom tempóérzéke sok szimpatikus tapsot aratott. Vőlegénye Laci (Timaffi József) méltó volt jegyese szerelmére. Laci nagyon jól, finoman alakított. Meghatóan játszotta le azt a részt, mikor apjával otthon először találkozik. Hatalmas, tiszta hangja, méltán tetszett a közönségnek. Szeretetünk, szimpátiánk kisérte Csorba Mártont (Szabó Lajos) minden szerepében. Élethűen játszotta a „rabviselt“ édes atyát, A kibékülés és megbocsátás jelenete felette szépen, meghatóan sikerült. Felesége Ágnes (Szolomájer Annuska) a szerető lelkű anya, gyönyörűen játszotta a megismerkedési jelenetet, a női gyöngédségnek, aggodalomnak minden jele meglátszott játékán. A „kártyakeverő“ pusztabirót (ifj. Va- recska József) olyan szépen játszotta, hogy mondhatjuk — remekelt. Bátor fellépése, hatalmas hangja, helyes hangsúlyozása nélkül a darab nagyon sokat veszitelt volna hatásából. Icig zsidó (Dobráuszky János) alakja, finom játéka egesz jelenetében felülmúlt minden várakozást. A „Hólyagos csárda“ gazdája (Szigeti József) a „két kulacsos“ kedves, természetes játékával nagy mértékben emelte a sikert. A cigányok (Kiss Kálmán, Bálintffy Ferenc, Sebők Gyula, Láng János) játékában a pusztaélet a maga érdekességében, kacagtató voltában, de finoman jutott érvényre. A csárdajelenet pompásan sikerült. A többi kisebb szereplő is (Nagy Bertuska, Tóth Erzsiké, Kínál Mariska, Tischler Erzsiké, Rupiczky Etelka, Dobránszky Ferenc, Fábián Gyula, Dudra Ferenc, Kínál József, Trájtner Béla, Téger György, Kinal József, Fetzer Mihály, Steiger Antal, Waldmann Mihály, Kováts Lajos) nagyon kedvesen, lélekkel játszott é: éppen ezért a legnagyobb elismerés illeti meg őket. Az egész darab sikerében az oroszlánrész Luczay Jánost illeti, aki az egészet betanította, dirigálta és | a személyeket maszkírozta. A darab utáh reggelig, az Egyesületben, bensőséges, kedves táncmulatság volt. Házasság. Özv. ragambi Fluch Miklósáé I leányát: Fluch Rózsikat f. hó 25-én d. e. 11 | órakor vezeti oltárhoz a helybeli róm. kath. ! templomban péchujfalusi Péchy Dezső dohánybeváltó tiszt Nyírbátorból. Kegyes adomány. Régi hő vágya a | „Protestáns Társaskörnek“, hogy házat építsen, I s igy a tekintélyes kör megfelelő épületben j találjon vegre állandó otthont. Az utolsó vá- ! lasztmányi gyűlés a kör tagjai közóhajának adva méltó kifejezést, nagy lelkesedéssel elhatározta, hogy nagyszabású mozgalmat indit a | a házépítés ügyében. Amint e mozgalomról ! értesült a reform, egyház egyik buzgó, nemes- ■ szivü nötagja, lelke nemes gondolatát követve, ! sietett kegyes adományát — 50 koronát — ! letenni az áldozatkészség oltárára kijelentvén, hogy amint a házépítést megkezdik, nagyobb összeggel kész a szép terv megvalósításához hozzájárulni. Ez első, kegyes adományozó: özv. Csécsy Józsefné, birtokosnő. A nemes tett önmagát dicséri! Vajha a szép példa követésre találna a minden jó és nemes ügyért lelkesedni tudó és áldozni kész szivekben! A fősorozás. A nagykárolyi járásbeli sorozás Nagykárolyban május hó 27-től junius hó 3-ik napjáig fog tartani. Elnök: Ilosvay Aladár alispán, polgári orvos dr. Schönpflug Béla vármegyei főorvos. Állitáskötelezettek száma 1016. A városunkbeliek sorozása junius hó 4-én és 5-én fog végbemenni. Elnök : Ma- darassy Gyula tb. biz. tag, polgári orvos : dr Schönpflug Béla vármegyei főorvos. Allitás- kötelezettek száma 352. A polgári leányiskola és a főgimnázium növendékeinek táncvizsgája. Révész Béla táncmesternek az állami polgári leányiskola és a főgimnázium növendékeiből alakított együttes tánekurzusa múlt hét szombatján este tartotta befejező táncvizsgáját. A Polgári Kaszinó nagytanácsterme ez alkalomra valóságosan kivirult a sok bájos leánygyermek és acélos szemű fiunövendék tarka seregétől. Lelket és szemet egyaránt gyönyörködtető látvány volt: a jövő bálkirálynőinek és a parkettes világ jövő szivrabló hőseinek graciőz táncát nézni. A fellépés biztossága, modern simasága, a tánc tökélye jellemezte a szereplők, a magántáncokat lejtő párok minden mozdulatát, viselkedését, harmonikus mozgását. A ladi patroness szerepét két rokokó ruhás aranyos leánygyermek töltötte be : Illés Liliké és Krich- toph Rózsika. Kiknek hosszú uszályát, két mai babaapróság, mint apród, vitte. A magántáncok közül első volt a „bakatánc“, melyet Illés Esztike és Krichtoph Irén lejtett bájjal és gráciával, hangulatot keltve az egész vonalon. A „Pás de deux“-t Czilli Adél és Wiczer Erzsi táncolta. E táncnál már megnyilvánult a tudatosság, mely egyesült az előadás művészetével. Hatalmas tapsvihar honorálta a nagy élvezetet és megismételtette velők a gyönyörűségekben tobzódó közönség a táncot. Ezután a „Ga- votte“-ot adták elő : Mangu Lili, Szilágyi Stefi, Kormos Margit, Hettey Irén, Riesenbach Margit, Nagy Böske, Péchy Loránd, Rosenberg Ernő, Cukor Pál, Fogarassy György, Kemény Miklós és Sternberg Pál. A finom poetikus táncot teljes szépségében juttatták érvényre a táncoló párok. Következett a „tangó“ Sternberg Eta, Weisz Margit, Cukor Miklós és Kauf-
