Nagykároly és Vidéke, 1919 (40. évfolyam, 1-53. szám)
1913-04-02 / 14. szám
6 NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE H=" ...............: ■ ==n Dr.Popoiics Kornél egyetemes orvos tudor nőorvos orvosi rendeléseit ideiglenes lakásán: Deák Fe- renc-tér 20. sz. emeleten megkezdette. Május l-töl lakását gr. Károlyi-tér 24. sz. alá (Fogel-féle ház) helyezi át. ■ Ir ■-----:—r* Baleset a nagykárolyi állomáson. A múlt hó végén kisebb balesett történt a nagykárolyi vasúti állomáson. A régi ujságbódét bontották a munkások, miközben az egyik segítő munkás keze két deszka közé szorult és súlyosabb zuzódást szenvedett. A sérültet Schuller Józsefet az első segélyben dr. Jékel László részesítette. Életunt kaplonyi ember. Non Pál kaplonyi gazdálkodó már évek óta betegeskedett. E felett való elkeseredésében megérlelődött benne a halál gondolata. Ezt a setét tettét múlt hó 28-án végre is hajtotta. Felakasztotta magát, s mire észrevették, már meghalt. Lövöldékért megnyitás! A helybeli „Lövölde“-kert helyisége f. hó 6-án, vasárnap fog megnyittatni. Betörés. Pár nappal ezelőtt ismeretlen tettes betört ifj. Csobi Lajos kaplonyi lakos éléskamrájába és onnan 200 K értékű élelmiszert ellopott. A csendőrség a tettest keresi. Öngyilkosság. Donka János 68 éves napszámos, aki már hosszabb ideje feküdt betegen az erdődi kórházban, múlt szerdán éjszaka kiosont a kórteremből s az udvaron levő kútba ugrott. Mire kihúzták halott volt. Tettének okát nem tudják. Tűzijáték Érendréden. A múlt hét folyamán felrepult a vörös kakas Retzitán János érendrédi lakos házára. Úgy keletkezett a tűz, hogy Vasvári Gergely négy éves fiú gyufával játszott, felgyújtotta a szalmakazlat, a melynek a lángja belekapott a házba és az le is égett. A tűz átterjedt a szomszéd Böszörményi Sándor istállójára és az is leégett. Nagybánya város tisztujitása. Nagybánya város e hó 31-én választotta megujabb hat évre városi tisztikarát. A képviselőtestület e tisztújító közgyűlését Ilosvay Aladár vármegyei alispán vezette. Nagybánya város uj tisztviselökara a következő: megválasztattak a polgármesteri állásra: dr. Makray Mihály, gazdasági és adóügyi tanácsosi állásra : Csüdör Lajos, közigazgatási tanácsosi állásra: Torday Imre, t. ügyészi állásra dr. Stoll Tibor, mérnöki állásra: Nagy Z. Sándor, pénztárosi állásra Mostis Lajos, ellenőri állásra: Székely Mihály, közgyámi állásra : Kupás Gyula. Zinner István étterme Nagykároly, Nagypiac. Kitűnő ételek és italok. Jutányos árak. Pontos kiszolgálás. Friss villásreggeli. Abonoma. A legeltetés megkezdése. Ide s tova a jószágot kihajtják a legelőre. De csak arra a legelőre lehet a jószágot kihajtani, amelyet gondoztak. Mielőtt a fák ki nem lombosodtak, a jószágot a legelőre kihajtani nem szabad. Az a község, amely legelőjét gondozás nélkül hagyja, nagy mulasztást követ el. Meg kell járatni a legelőt fogas boronával. Meg kell tisztítani és pedig a közerő kirendelésével, minden nem oda való növénytől, a savanyu füvektől, a lósoskától, a szerb tövistől, a kutyatejtől. Aztán érett és porrátörött trágyával javítani kell a legelőt. Újabban több község műtrágyákkal is igyekezett a közlegelőt javítani és nehogy azt higyjük, hogy ezzel a község a közvagyont prédálta. Ellenkezőleg ! Ez a község a közvagyont gyarapította. Méltó minden dicséretre, mert ez azt bizonyítja, hogy a község tudatában van annak, hogy a közlegelő közkincs. A földmivelésügyi miniszter a községeket a legelőjavitásban készséggel ingyenes szak- tanácsadással és anyagi segítséggel támogatja. Ezt is jó a községi elöljáróságoknak tudni. Gyermekhalál Mezőfényen. Különös haláleset történt a napokban Mezőfényen. Több gyermek játszott a szép napos időben, közöttük Láng Elek hat éves fiúcska is. A kis gyermek egyszerre csak összerogyott, meghalt. A halál közvetlen okát alig sejtik. Pezsgőző hetes. Weisz Kálmán nagykárolyi kávés följelentést tett hetese Marozsán László ellen a rendőrségen, hogy tőle 3 széket, egy ezüst kanalat, sok üvegnemüt és több üveg . pezsgőt lopott. A rendőrség lefoglalta a lopott . tárgyakat, visszaadta tulajdonosának. Marozsán László ellen pedig megindította az eljárást. Lucernás mintegy öt és fél kishold 1200 négy- szögöljével a vil- lamtelep mellett bérbeadó! Feltételek a Nagykárolyi Hitelbanknál tudhatok meg. szolga, leánya: Magdolna gör. kath., Sponer Ilona színésznő fia; Miklós Sándor ág. hitvev. Ez évben a szülöttek száma: 126. Hihirdetésre jelentkeztek-. Kudelka Istvár Móni Annával., Halhober János Sebestyén Pin- cés Zsuzsánnával., Kinczli József Kosztics Veronikával. Házasságot kötöttek: Bolemann István borbély Makranczi Etelkával., Majsztorovics Lajos kelmefestő Rózsa Ilonával,, Szabó Lajos kereskedő Tóth Emíliával., Csiky József ácssegéd Pelcz Mariskával. Meghaltak: Ozv. Szakái Jánosné szül. Darái Erzsébet 53 éves ref. szivhüdés., Mikola Mihály gör. kath. 7 napos, ránggörcs., Kászo- nyi Teréz sármunkás róm. kath. gutaütés., Nyisztor György napszámos gör. kath. 63 éves brigkor., Sebők Mihály róm. kath. ránggörcs., Grimpner István ág. hitv. ev. 10 éves tüdőgyu- ladás., Rácz Róza róm. kath. 9 éves. Ez évben a meghaltak száma: 121. Ipar, kereskedelem, közgazdaság. Értesítés. 1913. április 3-án, csütörtökön délután 3 órakor a Kereskedő társulat székházában Nagyhajduváros-u. 12. sz. a Kerületi Kereskedelmi és Iparkamara, debreceni kiküldöttje a városi kövezetvám tárgyában értekezletet fog tartani, melyre a n. é. közönséget szívesen látja : Az elnökség. A nagykárelyi ipartestület. A „Debreceni Kér. Kereskedelmi és Iparkamara“ j 4051 913. sz. közleménye folytán, tudomásvé-; telvégett a következőkről értesíti az ipartestü- | let kötelékébe tartozó cipész iparos urakat. A múlt év közepén tűnt fel „Agó“ elnevezés alatt egy uj lábbelikészitési mód, amely természetesen szakkörökben élénk feltűnést keltett j anyival is inkább, mert az uj módszer lénye- \ ges készítési előnyökkel kecsegtetett. Az eljárás röviden abban áll, hogy a lábbeli két fő- j részét, a talpat és a felsőrészt e szerint nem i faszöggel, vasssöggel vagy fonallal egyesitjük, j hanem egy vízmentes és tartós az eljárás szabadalmát képező ragasztó anyaggal; az uj készítési mód tényleg annyi előnyt mutat ez ideig, | hogy kisiparosaink szempontjából a Technolo- j giai m. kir. Iparmuzeum igazgatósága fontosnak tartja annak, sajáthelyiségében Budapest, VIII. József-körut 6. bemutatását és ismertetését. Az ujragasztással dolgozó cipőkészités bemutatása április hó végéig a jelzett helyen minden nap a délelőtti órákban megtekinthető. Nagykároly, 1913. március 28. Az ipartestület nevében Marián Ferenc elnök, Járay József jegyző._________________________________ _ Nép mozgalmi kimutatás. 1913. március 25-töl — 1913. április l-ig. Születtek: Barlán Mihály kőműves, leánya: ! Mária gör. kath., Vilistein Ignác asztalos, leáj nya: Ilona róm. kath., Sebők Veronka sármucf- J kás, fia : Mihály róm. kath., Gáti József sár- ! munkás, leánya: Mária róm. kath., Spitz Aranka házvezető, fia : Mihály izr., Hosszú János föld- I míves, leánya : Anna gör. kath., Széchenyi Lajos vm. írnok, leánya . Ilona Mária róm. kath., j Varga Imre vaskereskedő, fia : Imre Béla ref., ; Kaufman Farkas bérkocsitulajdonos, fia: Ferenc izr., néhai Varga János pásztor, halva- j született fia: gör. kath., Steib József szabó, i fia: József róm. kath., Papp Demeter cseléd, leánya: Jolán gör. kath., Lelenka József cipész, I fia; György gör.' kath.,. Báthori Gábor postaHivatalos rész. Figyelmeztetés. A városi közönség részéről többször tétetett panasz a rendőrkapitányságnál aziránt, hogy a kerékpározók nemcsak a gyalogjárók melletti területre, de a gyalogjárdákra is felmerészkednek menni kerékpárjaikkal, miáltal az ott közlekedő közönség testi épségét nagyban veszélyeztetik. Már az előbbeni években is figyelmztettem a kerékpározókat azon szigorú rendeletre, mely a kerékpározásra vonatkozik s egyben felhívtam a város közönségét is arra, hogy a kihágást elkövető egyéneket a rendőrségnél jelentsék. Nehogy az ily kihágásért felelősségre vont egyén azzal védekezhessék, hogy a kerékpá- pározásra vonatkozó szabályokat nem ismerte,, ezúttal szigorú betartás céljából közlöm a kerékpárokkal való közlekedés szabályozása tárgyában 1898. évi junius hó 3-án 42159. sz. alatt kiadott belügyminiszteri rendelet azon §-ait, melyek a kerékpározásra vonatkoznak. 2. §. A kerékpárral való közlekedés csakis a kocsiutakon engedtetik meg. 3. §. Minden kerékpárnak legalább 30 méternyi távolságra hallható csengő-készülékkel, valamint lámpással kell ellátva lenni, mely lámpás a sötétség beálltával meggyujtandó. 4. §. Minden kerékpáros köteles gépet kellő elövigyázattal kezelni és vezetni. A város belterületén kerékpárral túlságos gyorsasággal haladni, versenyt futni, közlekedési eszközöket, embereket, állatokat körülkeringeni s általában bárhol olyasmit elkövetni, mi a személy- és vagyonbiztonságot veszélyeztethetné, a közlekedést akadályoztathatná, vagy a lovakat vagy egyéb állatokat megriaszthatná, szigorúan tiltatik. A hol a kocsi-, lovas vagy gyalogközlekedés a rendesnél fokozottabb mérvű, csakis lassan, vagyis a gyalogos rendes sebességével szabad kerékpározni, sőt köteles a kerékpáros a szükséghez képest, vagy a rendőrközeg figyelmeztetésére gépéről leszállani s azt mindaddig kézen vezetni, mig az úttest ismét szabaddá nem lesz. 5. §. A haladás irányában járó-kelő közönség a kerékpár közlekedésére hangos csengetéssel kellő időben és jól hallhatóan figyelmeztetendő. 6. §. A kerékpáros gépén mindig az útpálya baloldalán haladjon. Szembejövő kocsiknak lovasoknak vagy nagyobb csoportoknak a kerékpáros kellő időben balra térjen. 8. §. Ha a kerékpáros észreveszi, hogy a ló a kerékpár láttára megbokrosodik, vagy hogy ha egyébként a kerékpárral való haladás az emberek testi biztonságát veszélyeztethetné, tartozik a gépről leszállani. 9. §. Zárt sorokban menetelő katonaságnak, tűzoltóságnak és mentőknek a szembejövő kerékpáros gépével kitérni köteles. Ha ezt a helyi viszonyok meg nem engedik, tartozik azok elvonulásáig meg- állani. 10. §. Több kerékpárral egymás mellett haladni tilos. 12. §. Tilos a kerékpárhoz ebeket vagy bármely más állatot odakötve futtatni. 16. §. Ä rendőri közeg felszólításának vagy rendelkezésének a kerékpározók engedelmeskedni tartoznak, úgyszintén kötelesek a rendőr- közeg felszólítására megállani s ezek kívánságára magukat igazolni. 18. §. Jelen rendelet ellen vétők vagy cselekvők rendőri kihágást követnek el s 100 koronáig terjedhető pénz- büntetései, visszaesés esetén pedig 8 napig terjedhető elzárással és 200 koronáig terjed-