Nagykároly és Vidéke, 1919 (40. évfolyam, 1-53. szám)
1913-12-31 / 53. szám
t NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE rájából. Énekelte a nagykárolyi dalegyesület. 2. Nagy Ilonka k. a. szavalta a „Hová mégy Uram?“ ciinü verset. 2. Zoboki Vince kegyesrendi plébános segéd „Milánói rendelet“ címen ismertette az 1600 évvel ezelőtt történt, a kereszténység történetében fontos eseményeket. 4. A nagykárolyi zenemükedvelők egyesülete Pietró Mascagni „Parasztbecsület“-ének inter- mezzóját játszotta. 5. Szolomájer István Sülle Józseftől Krisztus diadalát szavalta, 6. A nagykárolyi dalegyesület Szappanos Imre karácsonyi énekét adta elő. Az estély ingyenes volt. A szereplők megérdemelt tapshoz jutottak. Leszállított árak!! / i ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ^ miért lett most olcsóbb * cipő és csizma? ► m Azt megmondja ü, ha elmegy ^ ^ hozzá lievaiárolui! ► ► ► ► ► ► ► Egyház-iskola. Karácsonyi ajándék. Dr. Boromisza Tibor megyéspüspök karácsony alkalmából a vállaji r. k. templom építésére 15000 koronát adományozott. Miklóssy püspök körlevele Miklóssy István gk. magyar püspök körrendeletét intézett a kerületébe tartozó összes lelkészekhez, amelyben többek között elrendelte, hogy min-1 den egyházi levelezés ezután magyar nyelven íeljesittessék, elrendelte továbbá, hogy az anyakönyvvek magyarul vezettessenek és az anyakönyvi kivonatok is magyar nyelven állításának ki. Áthelyezés. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Fedorkáné Margu Mária nagykárolyi és Geiger Hona kőrösmezői állami óvónőket saját kérésükre jelen minőségükben kölcsönösen áthelyezte. Kinevezések. A nagykárolyi esperesi kerület esperesévé Pájos Endre csomaközi plébános s a szaniszlói plébánia interimalis ad- ministratorává Láng Pál ottani segédlelkész neveztetett ki. Szerkesztői üzenet. Érdeklődő. Nagykárolyban két Schiff nevű marhakereskedő van.- Gyula és Bernát. Elég ha a nevűket és Nagykárolyt Írja címzésnek. Hivatalos rész. Hirdetmény. 11973/1913 K. Értesittetik a város közönsége, hogy Szatmárvármegye törvényhat. sági bizottsága által 1913 évi de- czember 13-án tartott közgyűlésén Nagykároly város 1912 évi kövezetvám számadásának jóvá hagyására vonatkozólag hozott 1417/1913 bjkv. számú véghatározat,i s a vonatkozó összes számadási iratok a városházánál a számvevőt hivatalban 1913 évi deczember 30-tól számított 15 napon át közszemlére kilesz téve s az a hivatalos órák alatt bárki által megtekinlhetó s az elein netaláni felebbezés 1914 évi január hó 14-ik napjáig bezárólag polgármesternél terjeszthető elő. Nagykároly 1913december 23-án. Debreczeni polgármester. Hirdetmény. 12107—913. K. Értesítem a város közönségét, hogy a szatmári kir. törvényszék Nagymajtény község általános tagosítása tárgyában hozott 49466—913. urb. sz. végzésével az egyéni ki hasi tás megkezdésére 1913. december 30. napjának d. e. 9 óráját kitűzte és arra az érdekelteket oly figyelmeztetéssel kézi meg, hogy elmaradásuk a tár gyalás megtartását nem akadályozza. Nagykároly, 1913. dec. 28. Debreczeni polgármester Másolat. Kereskedelemügyi in. kir. miniszter 88864,1913 I. B. szám. Szatmárvármegye közönségének. Nagykároly r. t. város által az 1900 évi május hó 11 én 3235L sám alatt két itteni rendelettel kiadott Engedély okirat, illetve a 61868 ,1908 számú függelék alapján gyakorolt kövezetvámszedési jog érvényesitese- nél alkalmazásban lévő ’ az idézett Éngedélv okiratban, illetőleg Függelékben megállapított legutóbb a 37284/1913 sz. itteni rendelettel ideiglenesen meghoszabbitott, vámdijSzabályzat érvé nye az 1913 év december 31 en lejár. Minthogy pedig az újból való megállapitás iránt folyamatba lévő tárgyalások az említett időpontig befejezhetök nem/ lesznek, ennélfogva abból a czélból, hogy vámengedélyes város anyagi kárt neszenvedjen, a ■ város közönségének a vármegye közigazgatási bizotsága által 1913 évi november hó 21-én 4633 szám alatt elém terjesztett kérvényében foglaltakhoz képest ezennel megengedem, hogy a vámdijszabályzatot az annak újból való megállapítása iránt folyamatba lévő tárgyalások befejeztéig legtovább azonban az 1914 évi deczember hó 31-ig az Engedély okiratban illetőleg Függelékben rész- lelesen felsorolt feltételek és kikötések szigorú megtartása mellett ideiglenesen tovább alkalmazhassa. Erről váinengedóiyes város haladék- nélkül értesítendő azzal, hogy ebből az elhatározásomból az uj vámdijszabályzatra következtetés nem vonható. Budapest 1913 évi december bó 13-án. A miniszter rendeletéből, (olvas- hatlan aláirás) miniszteri oszlylály tanácsos. Hirdetmény. 11947/1913. K. Nagykároly r. t, város iparhatósága, a 9909 1885. számú kereskedelemügyi miniszteri rendelet értelmében közhírré teszi, hogy , Nagykároly város területén az 1914. évre — 1., az ipartestület által vezetett lajstromok ellenőrzésére : a) Buday József vendéglős és Petcz Antal kőműves; — 2., a tanonciskolák látogatására: a) Rácz Demeter kereskedő és Riskó József mészáros; — 3., a műhelyek megvizsgálására: az 1. csoportban, Árpád-, Csokonay- és Petőfi-utcákra kiterjedő működési körrel: a) Patay József cipész, b) Frank Albert kereskedő; a II. csoportba, a Magtár-, Nyárfa-, Somos-, Szőllő-, Temető-, Téglaszin- és Térey-utcákra és a Baromvásártérre kiterjedő működési fkörrel: a) Kinczly György kőműves fés Tóth Albert asztalos; a III. csoportba: Fazekas-, Genes-, Gózson-, Görbe-, Hajnal-, gróf Károlyi György- tér, Gróf Károlyi István-utca, Kenderes-, Maj- tény-, Melinda-, Terem-utcára kiterjedő működési körrel: Torna István hentes és Kabelik Gvula szobrász ; a IV. csoportba, az Akáczfa-, Arany János-, Attila-, Fényi-, Gyepsor-, Hunyadi , Kálmánd-, Kígyó-, Körtefa-, Luby-, Martonovics, Malom-, Mikszáth Kálmán és Nefelejcs-utcákra kiterjedő működési körrel: Török Imre vendéglős és Luczay János borbély ; az V. csoportba, az Ágoston-, Árokpart-, Kaplony-, Kaszinó-, Kiskároly-, Tompa-, Ver- bőezy-utcákra kiterjedő működési körrel: Birth Bela asztalos és Juhász Lajos lakatos; a VI. csoportba, a Hétsastoli-, Honvéd-, Kölcsey-, Pék-, Rákoczy-, Széchenyi-, Vesselényi-, Honvéd-köz, Templom-köz-, Vaday-köz utcákra kiterjedő működési körrel: Leitner Mihály bádogos és Riskó György szabó; a VII. csoportba, a Hajduköz-, Jókai-, Kishajduváros-, Kossuth-. Könyök-, Nagyhajduváros-utcákra és a Deák Ferenc-térre kiterjedő működési körrel: ifj. Barak Sándor csizmadia és Stier Ignácz borbély: — 4., a gyárak megszemlélésére Nemes Ferencz kovács és ifj. Bérezik Bertalan pék, iparhatósági megbízottak jelöltettek ki. Nagykároly, 1913. december hó 21. Debreceni, polgármester. Népmozgalmi kimutatás. — 1913. december 24 töl 1913. december 31-ig. — Születtek: Erdei István béres leánya Eszter ref. Gindele Antal gazdálkodó fia János rk. Sülő Mózes leánya Erzsébet ref. Friedmann Béni kereskedő fia Sándor izr. Pákey Dezső vasúti kapus fia Gertrud rk. Schrnak György asztalos fia Ferenc rk. Rácz György béres fii Pál gk. Puskás Sándor kondás leánya Ida gk. Lengyel János napszámos halva született fia. Major József csizmadia fia Árpád ref. Guberláu Terézia cseléd leánya Erzsébet rk. Kondor László vasúti hordár leánya Margit ref. Egei Lajos napszámos leánya Mária rk. Ez évben a. szülőitek száma 517. Kihirdetésre jelentkeztek : Morgenstern Hei- man Májer Gizellával, Vancsa László Szilágyi Zsuzsannával. Házasságot kötöttek: Horváth Miklós kereskedő rk. Patay Irénnel rk. Beck Károly mészáros rk. Hajas Emíliával gk. Ez évben a házasultak száma 155. Meghaltak: Lazán Pál gk. 4 hónapos, hörk- hurut. Kirvai Irén gk. 12 napos, görcsök. Fiter Zsigtnond ref. 13 éves-, tüdővész. Waldmann Ferenc kemives rk. 48 éves, tüdőgyulladás. Még álmában sem képzelhet el, hogy mennyi vesződsége és inennyi fáradságot takarit meg, ha az „asszonydicséret“ mosókivonaton és Schicht „szarvas“ mosószappanon kívül semmiféle más mosószert nem vesz. Ez esetben mindig jó árut vasáról mérsékelt áron és kíméli egyrészt a ruháját, másrészt nem pocsékolja el a háztartási pénzét. : .-y 25.000 koronával szavatolunk a Schicht „szarvas“ mosószappan és az „asszonydicséret“ mosópor tisztaságáért Nyugodtan alhat, ha fehérneműje egész éjelen át „asz- szonydicséret“ mosókivonattal van beáztatva, mert ez a szer a legrövidebb idő alatt nagy könnyűséggel önmaga oldja fel a szennyet s másnap gyorsan és fáradság nélkül lehet a ruhát Schicht „szarvas“ mosószappannal vakitó fehérre mosni, mert az „asz- szonydicséret“ és a Schicht „szarvas“ mosószappan úgy fehérítenek, mint a 25.000 koronával szavatolunk a Schicht „szarvas“ mosószappan és az „ asszonydicséret“ mosópor tisztaságáért
