Nagykároly és Vidéke, 1919 (40. évfolyam, 1-53. szám)
1913-07-23 / 30. szám
NAGYKÁROLYÉS VIDÉKE I amely azt kívánja a tízéves gyermektől, hogy pályát válasszon és a szerint iratkozzék pol-1 gáriba, reálba, vagy gimnáziumba. — Az uj j középiskolában nagy súlyt kell majd fektetnünk a német nyelv megfelelő tanítására. Ma már nem attól kell félnünk, hogy elgermanizálnak bennünket, hanem attól, hogy gyermekeink nem tanulnak meg németül. Pedig nekünk nagy kulturális erősségünk volt, hogy minden intelligens, iskolát végzett emberünk a magyar mellett perfektül beszélte a német nyelvet is. í Akármilyen soviniszták is vagyunk, nekünk j szükségünk van a német nyelvre, mert a magyar szóval csak itthon, vagy talán itthon sem boldogulunk. Ezért az a tervem az uj egységes középiskolánál, hogy kezdettől fogva súlyt fék- I tessen a német nyelv tanítására, amely fonto- j sabb a holt nyelveknél. A latint, akinek szüksége lesz rá, elsajátítja a felsőbb négy ősz- | tályban is. Jankovich Béla álma megvalósul. Jankovich Béla válás- és közoktatásügyi miniszter álma nemsokára valóra válik. A kultuszminisztériumban törvényjavaslat készül, mely szerint az állami elemi iskolai tanítók és tanítónők kinevezését ezentúl az iskolai gondnokságok előterjesztésére a vármegye főispánja fogja teljesíteni. A törvényjavaslat állítólag már elkészült és még ebben az évben beterjesztik a képviselőház elé, hogy a jövő évben már életbe léphessen. Népmozgalmi kimutatás. 1913. julius 15-töl — 1913. julius 22-ig. Születtek: Mátyás István napszámos leánya : Terézia ft k., Papp László kőmivesfia: László g. k„ Szombathy Lajos kerékgyártó halva született leánya. Kun József napszámos fia: József ref., Danka Pál béresgazda leánya: Irma ref., Pálinkás János cseléd leánya: Irma ref., g. k., Budai Lajos csizmadia fia: Lajos ref., Ez évben a szülöttek száma 290. Kihirdetésre jelentkeztek: Beszler Ödön Le- lestyén Ilonával és Katz Májer Volf Pábet Ha- nival. Házasságot kötöttek: Buzgány Pál szobafestő r. k. Altfatter Ilonával r. k., Mándi János postai raktárnok ref. Komódi Juliannával ref., Schuller Ferenc ácssegéd r. k. Szabó Erzsé- j bettel ref., Zsigmond Sándor vasúti kocsiren- ! dezö ref., Papp Erzsébettel ref. Meghaltak : Schlezinger Irzraelné sz. Hollander Hani izr. 68 éves szivszélhüdés. Gondi Pál r. k. 3 éves hevenytüdöhurut. Pataki László [ napszámos g. k. 82 éves aggkori gyengeség, j Kun Regina izr. 4 hónapos bélhurut. Csőkör Jánosné sz. Juhász Zsuzsánna ref. 62 éves agyszélhüdés. Sefler János kisbirtokos r. k. 62 veselob. Balogh József r. k. 6 hónapos bólhu- rut. Orha Sándor g. k. 1 hónapos bélhurut. Ez évben a meghaltak száma 262. Hivatalos rész. Hirdetmény. 6806—1913. k. szám. A közös hadsereg és honvédség csapatparancsnokai felhatalmazást nyertek, hogy ott, ahol az aratási munkálatokat az esőzés akadályozta, az j aratási szabadságot 8—14 nappal meghosszab-, bithassák s aki azt igénybevenni óhajtja: for-I dúljon levélben vagy sürgönyileg a csapatparancsnoksághoz. Nagykároly. 1913. évi julius 21 -én. Debreczeni István polgármester. Hirdetmény. 6639—1913. Értesítem a város közönségét, hogy a szatmári kir. törvényszék 23196—913. urb. sz. végzésével, Mezőfény község tagosítása ügyében f. évi junius hó 5., 6. és 9-én tartott érdemleges tárgyalásról felvett jegyzőkönyvet jóváhagyta. Nagykároly, 1913. julius 18. Debreczeni István polgármester. Hirdetmény. 6718—1913. Értesítem á város közönségét, hogy a szatmári kir. törvényszék Csanálos község általános tagosítása j tárgyában hozott 27354—913. urb. sz. végzésével a január hóban foganatosított becsléses osztályozás alkalmával felmerült napidijakban a 300 k. előleghez még járó 42 k. 10 ft Hu-1 nyor Ödön törvényszéki bírónak a szatmári kir. adóhivatalnál kiutalta. Nagykároly, 1913. julius 19. Debreczeni István polgármester. Hirdetmény. 6719—1913. K. Értesítem a város közönségét, hogy a szatmári kir. tör-; vényszéknek Nagymajtény község általános tagosítása ügy ben hozott 24708—913. urb. sz. végzésével közzé teszi, hogy Heidenhoffer János nagymajtényi lakos úgy a maga, vala- ! mint a kiskorú Heidenhoffer Mária, Róza és ! István összes uj kiosztás szerinti birtokát a nagymajtényi volt úrbéres gazda és zsellér közönségnek eladja. Nagykároly, 1913. julius 19. Debreczeni István polgármester. Hirdetmény. 6826,913. k. sz. Értesittetik a város közönsége, hogy a város képviselőtestülete által 1913. évi julius hó 20-ik napján j tartott közgyűlésén a főgimnáziumi udvar tel-1 kének kibővítése tárgyában megkötött bérleti szerződés jóváhagyására vonatkozólag hozott j 137/913. kgy. sz. véghatározata a városházánál a közigazgatási kiadóhivatalban a mai naptól számított 15 napon át közszemlére kivan téve s az a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthető s az ellen netjaláni felebbezés 1913.! évi augusztus hó 5 napjáig bezárólag polgár- J mesternél terjeszthető elő. Nagykároly, 1913. évi julius hó 21-én. Debreczeni István polgár- 1 mester. Hirdetmény. 6823—1913. k. sz. Értesittetik a város közönségé, hogy a város képviselőtestülete áltál 1913-. évi julius hó 20-án ! tartott közgyűlésére az államvasutak által a vasút melletti vízelvezetés ügyében 202—1912. 1 számú képviselőtestületi határozatra küldött szerződés tervezetre vonatkozólag hozott 129— 1913. kgy. számú véghatározat a városházánál a közigazgatási kiadóhivatalban a mai naptól I számított 15 napon át közszemlére ki' van téve s az a hivatalos órák alatt bárki által I megtekinthető s az ellen netaláni felebbezés; 1913. évi augusztus hó 5. napjáig bezárólag polgármesternél terjeszthető elő. Nagykároly, 1913. évi julius hó 21-én. Debreczeni István polgármester. Hirdetmény. 6512 913. k. sz. Nagykároly város hatósága közhírré teszi, hogy a tényle ges állományú közös hadseregbeli s honvéd j legénység, kik földmivelés és mezei munkákkal foglalkoznak, az aratás és egyébb fontos mezei j munkák végzésére illetvl munkák idejére há-! rom hétre leendő szabadságoltatását személye-J sen kihallgatáson kérelmezhetik. A boszniai j Hercegovinában és Dalmáciában állomáso ó csapatoknál lévő legénység azonban az aratás] idejére szabadságot nem kaphat. Nagykároly, j 1913. julius 13-án. Debreczeni István polgár- mester. Hirdetmény. 6824—1913. k. sz. Értesit- tettik a város közönsége, hogy a város képviselőtestülete által 1913. évi julius hó 20. nap- j ján tartott közgyűlésén Darabos Károlynak a ] Deák Ferenc-tóren a Brichta Miksa üzletével] szemben gyümölcs árusításra használandó álállandó jellegű fabódé felállításának engedélye-1 zésére vonatkozólag hozott 133—1913. kgy. ] sz. véghatározata a városházánál a közigazgatási kiadóhivatalba a mai naptól számított 15 j napon át közszemlére ki van téve s az a hivatalos órák alatt bárki -által megtekinthető s az ellen- netalánni felebbezés 1913. évi aug. hó 5. napjáig bezárólag polgármesternél terjeszthető elő. Nagykároly, 19131 évi julius hó 21-én. Debreczeni István polgármester. Hirdetmény. 6827/913. K. sz. Értesittetik a város közönsége, hogy a város képviselőtestőlete által 1913 évi julius. hó 20-ik napján tartott közgyűlésén a budapesti országos szinfoniai zenekarnak a városi színház fűtés és világítás átengedése iránti kérelmére vonatkozólag hozott 131/913. kgy. sz. véghatározat, továbbá ■ 6828/913. K. sz. Timkó József tűzoltó őr- parancsnok részére az Egri szaktanfolyam hal- gatására céljaira 140 korona kiutalására vonatkozólag hozott 132(913. kgy. sz. véghatározat, továbbá 6829/913. K. sz. Roncsina József és társai a Luby-uteán kő gyalogjárda helyett asphalt gyalogjáró készítése iránti kérelmére vonatkozólag hozott 135/913. kgy. sz. véghatározata s végre 6830 913. K. sz. Nerli István és társainak a Nefelejcs-utcán asphalt gyalogjárda létesítése iránti kérelmére vonatkozólag hozott 136/913. kgy. sz. véghatározat a városházánál a köz- igazgatási kiadó hivatalban a mai naptól számított 15. napon át közszemlére kivan téve, s az a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthető s az ellen nétaláni felebbezés 1913. évi augusztus hó 5-ik napjáig bezárólag polgármesternél terjeszthető elő. Nagykároly, 1913. évi julius 21-én. Debreceni István polgármester. Hirdetések jutányos síron felvétetnek lapunk kiátlóit Svain la l»;i ni. : m m te A VILÁGHÍRŰ ES LEGÚJABB RENDSZERŰ BOUNDER NYERSOLAJ- MOTOROK 3 és azok alkatrészei kizárólag czégnél kaphatók ÁNYOS IMRE BUDAPEST, VI PODMAMCZKY-UTCZA 17. i- Telefon 12-76. -----------— Le gkisebb nyersoiajszükségiet! Jutányos árak! Feltétlen jótállás! Kedvező fizetési feltételek! Kérjen díjtalan telvilágosifSst és ingyen árieslyzéKet
