Nagykároly és Vidéke, 1912 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1912-06-05 / 23. szám
V 3 NAGYKÁROLY ES VIDÉKÉ pompával szemben. A nagy pápa-királyok idejében persze a katonaság kirendelt, alázatos kísérete volt az egyház ünnepének. De már ma veszedelmesen úgy fest a dolog, mintha az elgyöngült egyház szolgálna készséges Staffage gyanánt az ágyuütegekkel kérkedő nágyobb hatalomnak. Mind a kettő felett pedig ott magaslik a harmadik nagy hatalom, amely tulajdonképen az első s amit ilyen emlékezetes nagy ünnepen megnevezni nem is illik, nehogy az ájtatos lelkek és a cifra tiszturak megbotránkozzanak benne, hogy se a kereszt dicsőségét, se az ágyuk csillogását nem lehetne fenntartani tovább egy nappal se, ha a sok millió hivő s nem kevesebb millió katonabámuló egy szép napon azt gondolná — de egyet gondolna! — hogy a drága mutatványos parádé helyett igazán abban az értelemben ünnepelje meg ezt a napot, amint az mondva lett: „Ezt csele- kedjétek az én emlékezetemre.“ . . . Pedig amig ezt nem teszik, addig hiába minden harangzúgás és ágyudördülés, minden lengő zászlók és sortüzek, minden főhercegek és tábornagyok parádéja : addig mindig könnyes szemmel, vérző szívvel fogja mindig ismételni annak a töviskoszoruzta halvány fejnek szomorú szózata: „Az én országom neme világból való !“ — Mit szól hozzá? Megszavazták a véderőt i Lapunk zártakor kaptuk a táviratot, hogy a véderöjavaslatot úgy általánosságban, mint részleteiben öt perc alatt megszavazta a kép- viselöház a keddi ülésen. Hogy milyen uton- módon, e pillanatban nem tudjuk, de gondolhatjuk. Bizonyára ismét ama bizonyos „november 18“ ismétlődhetett meg — uj kiadásban. — Bár szinte hihetetlennek és lehetetlenségnek tűnik fel a hir valósága az első pillanatra - ha végigtekintünk a Tisza rövid elnöksége alatt történt dolgokon s csak egy kissé gondolkozunk az utóbbi napokban történt parlamenti eseményeken : fájó szívvel kell belátnunk, hogy „semmi uj nincs a nap alatt, — a magyar képviselőházban hihetetlennek és lehetetlenségnek tartott dolgok nagyon is megtörténhetnek akár rövid öt percnyi idő alatt is. A Tisza István által szinte rongyokká tépett törvényszerű házszabályokkal a munkapárt munkára égő vágya im munkástettben is megnyilatkozhatott. Ezt nevezik ök bizonyára erélyes és céltudatos munkának. Az a Tisza István, ki néhány évvel ezelőtt mély hazafiui bánattól akként kiáltott fel: „Nem boldog a magyar!“ — im ily irányú tettével akarja mindenáron boldoggá tenni a magyart. Olts magadra gyászruhát Hunnia ! HÍREK. Meghívó. 4608/1912. k. sz. Nagykároly város képviselőtestülete tagjait 1912. évi jun. 9. napján délelőtt 10 órakor a városház tanácstermében tartandó rendkívüli közgyűlésre tisztelettel meghívom Debreceni István polgármester. Tárgysorozat : 1. A tn. kir. belügyminiszter ur által jóváhagyott piachelypénzszedési szabályrendelet kihirdetése s a piactér kijelölése tárgyában hozott határozat jóváhagyásának bejelentése. (3276/1912. k. sz.kj.) 2. Gróf Károlyi Antalnak Nagykároly város ellen indított perében hozott elsőbirósági ítélet bemutatása. (4004/1912. k. sz.fj.) 3. A 196/1911. kgy. számú véghatározat Il-ik pontja alapján a városi villamosmü újabb bővítésére meghirdetett pályázati felhívás alapján előterjesztett alánlatok felett végleges döntés s a bővítés költségeinek fedezésére kölcsön megszerzésének ügye. (4146/1912. k.kj.) 4. A 162/1912. kgy. számú határozat következtében az Atilla-utcának a vasúiig leedő meghosszabbítása, a meghosszabbított uj útirányának kijelölése ezen részleten a szabályozási vonal megállapítása, az ut kiépítésének elrendelése s az erre vonatkozó műszaki műveletek jóváhagyása s a szükséges területek megszerzése céljából, a) Török Herminával, b) Diamant Samu és neje Schlé- singer Katalinnal, c) Szitvási Istvánná szül. Kerepesi Juliannával, d) Steiger Antal és neje Czier Teréziával, e) Ernyi István és neje Krámmer Máriával, f) Gindele István és neje Krammer Veronikával és g) Vachter Károly és neje Hágen Teréziával megkötött kisajátítási szerződések jóváhagyása. (3218/1912. k számkj.) 5. Előterjesztés a polgári fiú iskolának mező- gazdasági irányú 7 osztályú polgári fiú iskolává leendő fejlesztése tárgyában s ezzel kapcsolatban dr. Vetzák Ede képviselőtestületi tag indítványa a polgári flu iskolának gazdasági, ipari és kereskedelmi irányú 7 osytályu polgári iskolává leendő fejlesztése iránt a vallás és közoktatásügyi m. kir. miniszter úrhoz kérelem intézése tárgyában. (3761—4104/1902. k. sz.kj.) 6. Kir. tanfelügyelő megkeresése az uj helyiségbe vieendő polgári leányiskolához gazdasági oktatás céljaira szolgáló terület szerzése s rendelkezésére bocsátása iránt. (4465/1912. k.) 7. Bérkocsi iparról szóló szabályrendelet módosítása, éjjeli két bérkocsi állomás létesítése tárgyában. (4501/1912. kj.) 8. A vasúti hozzájáró úttól a vasút által kisajátított részlet kártalanítási árának megállapítására vonatkozó kir. törvényszéki határozat bemutatása. (4289- 1912. k. sz.kj.) 9. Vachter Károly nagykárolyi lakos kérelme a városi tanács által a város homokszükségletének biztosítására megtartott árlejtés hatájtalanitása s az ő ajánlatának elfogadása iránt. (2977/1912. k. sz.kj.) 10. Előterjesztés a 161/1911. kgy. számú véghatározat 20. pontja alapján alkalmazott tüzoltó- őrparancsnok részére a városházánál természetbeni lakás adása iránt. (4052/1912. k. • sz.kj.) 11. A 202/1911. kgy. számú véghatározat alapján Kovács Györgyei megkötött kisajátítási szerződés és vázrajz jóváhagyása. (4486/1912. k. sz.hj.) 12. Kabay Ferenc városi Írnok kérelme egészségi okokból 3 heti szabadság engedélyezése iránt. (4591/1912. k. sz.fj. 13.) Kiss Ferenc városi hajdú kérelme, részére végkielégítési összeg megállapítása iránt. (3727/1912. k. sz.fj.) 14. Munkaképtelenség miatt városi szolgálatból elbocsátott Tömpe Károly volt kézbesítő részére végkielégítési összeg megállapítása. (4509/1912. k. sz.fj.) 15. Tóth Károly városi ácsnak gyógyfürdő igenybe- vétele céljára segélyezése iránti keretme. (3219/1912. kfj.) 16. Előterjesztés a képviselő- testület 78/1907. kgy. sz. azon véghatározata érvényének meghosszabitása iránt, mely szerint a városi alkalmazottak tűzifa szükségletének a tüzifaszükséglettei együttesen leendő beszerzése engedélyezései. (3174/1912. k. sz.kj.) 17. Schmidt György kérelme a terhére előirt asphalt járda készítési költség elengedése iránt. (3640/1912. k. sz.hj.) 18. Az önkéntes tűzoltó egyesület kérelme; általa a városi színház épületben rendezett és rendezendő előadások után a színház használati dij és világitási díj fizetésének kötelezettsége alóli felmentése iránt. (3013/1912 k. sz.hj.) 19. A nagykárolyi dalegyesület kérelme : országos dalversenyen részvétellel félmerülő költségek fedezhetésére segélyzése iránt. (4200/1912. k. sz.hj.) 20. A nagykárolyi dalegyesület kérelme f. évi junius 16-án a színháznak díjtalan átengedése iránt s a villanyvilágítás díjtalan elengedése iránt. (4497/1912. k. sz.hj.) 21. A nagykárolyi hitelbank r. t. kérelme uj utcanyitás engedélyezésére vonatkozó 72/1912. kgy. számú véghatározat módosítása iránt. (4341/1912. k. sz.hj.) 22. A községi és körjegyzők Erzsébet királynéról nevezett országos árvaháza és segítő egyesületének kérelme az egyesületbe tagul belépés iránt. (4528/1912. k. sz.hj.) 23. Kozák Anna illetőségi ügye. (2810/1912. k. sz.fj.) 24. Groszmann Sándor illetőségi ügye. (2909/1912. k. sz./fj. 25.) Jóni Eszter és kk. fia Jóni István illetőségi ügye. (3710/1912. k. sz.fj.) 26. a) Waldmann József Verbőcy-utca 16. sz telkéhez. b) Bubhman Mihály Fazekas-u. 12. sz. telkéhez. (1299/1912. k. sz.) c) Kocsorva Mátyás Gózsony-u 39. sz. telkéhez. (17330.912. k. sz.) d) dr. Vetzák Ede Kaplony-u. 14. sz. telkéhez utca területből csatolandó részlet. 3758/1912. k. sz. e) Ruff Antal Tompa-u. 41. sz. telkéből. {(1539/1912. k. sz.) f) Özv. Átyim Györgyné Tompa-u. 6/a sz. telkéből 2025/1912. k sz. g) Fles József Rákóci-u. 28. sz. telkéből utcaterü- j lethez csatolondó részlet kártalanítási árának megállapítása. (2102/1912. k. sz. 1297/1912. j k. sz.hj.) 27. Az 1912. év április 25. s május 29-én tartott pénztárvizsgálat alkalmával felvett jegyzőkönyvek bemutatása. 3418 és (4457/1912. k. sz.hj.) 28. Debreceni István polgármester bejelentése arról, hogy a Szilágysági helyi érdekű vasút r. t. felügyelő bizottsági tagjául választatott meg. (4406/1912. k. sz.hj.) Személyi hírek. Csaba Adorján vármegyénk főispánja családjával múlt héten sógoránál Madarassy Dezsőnél Pátyodon volt három napi látogatásra. — Debreczeni István kir. tanácsos városunk polgármestere vasut- igazgatósági gyűlésen való részvétel céljából egy napot a fővárosban töltött. Intéző bizottsági ülés. A vármegyei függetlenségi és 48-as párt intéző-bizottsaga ma délelőtt 10 órakor Szatmáron ülést tart, mely folyó ügyekkel foglalkozik s a politikai szituációt is megbeszélés tárgyává teszi. Jótékonycélu szinielöadás. Bájosan kedves szinielőadásban gyönyörködhetett városunk közönsége szombaton és vasárnap este, amikoron is a nagykárolyi állami polgári leányiskola tartotta meg a Városi Színházban jótékonycélu szinielőadását. Színre került először Hagoromo (A pehelyruha) Eredeti japán versesjáték. Színre alkalmazta: H. Király Ferenc. Zenéjét összeállította és vonós zenekarra alkalmazta: Huszthy Zoltán. Mindketten valóban dicséretes munkát végeztek, s méltán illeti őket buzgalmukért, lelkes munkájukért a teljes elismerés, minek a közönség zajos tapssal is kifejezést adott. Az összes szereplők igen ügyesen játszottak. Különösen is ki kell emelnünk Ujfalussy Incsit, ki mint Temin tündér, ügyes alakításával s gyönyörű táncával elbájolta a közönséget. — A második darab volt a Hamupipőke. Tündórjáték 3 felvonásban dalokkal és táncokkal. A jól ismert kedves és tanulságos mese a színpadon sem vesztette el hatását, de sőt az ügyes, összevágó előadás által nyert szépségében. Itt is fel kell említenünk az ügyes táncokat, különösen a Szerpentin hármast, mit igazi művészettel lejtettek a szereplők: Hegedűs Erzsébet, Weisz Irén és Spitz Ibolya. Igen kedvesek voltak az énekszámok is. A főszerepet Schiff Elza játszotta igen ügyesen, helye s felfogással és érzékkel. — A betanítás és igen sikerült rendezés nehéz és fáradságos munkájáért teljes elismerés illeti a rendezőket. A Polgári Olvasókör Kultur-Eatélye. A kiadott szinlap ugyan hangversenynek nevezi, azonban határozottan kulturmissziója lesz Nagykárolyban a f. 8-án tartandó estélynek, amelyen Glücklich Vilma a magyarországi lelkes fenimista-apostol a feminizmus társadalmi jelentőségéről fog előadást tartani. Ér dekessé avatja az estét Balázs Árpád zilahi árvaszéki ülnök, a „Rácsos kapu, rácsos ablak“ cimü népszerű dal szerzőjének közreműködése is, aki saját szerzeményű uj dalait fogja játszani cigányzene kiséret mellett. Magvassy Margit coloratur énekesnő, a most itt svédgim- nastikát tanító Magvassy Pál tornatanár leánya, operarészleteket ad elő Vitek Károly karmester zongorakisérete mellett. Az estély iránt városszerte nagy érdeklődés van. Gyászesőt. Súlyos csapás érte a városunkban nagy ismeretséggel és rokonsággal biró Balázs, Papp és Luczay családokat, Balázs Istvánná szül. Luczay Zsuzsannának f. hó 2-án életének legszebb korában, 45-ik életévében, boldog házasságának 7-ik évében rövid szenvedés után Vencsellőn történt elhunytéval. A nagykiterjedü rokonság mély gyászában részvéttel osztoznak a köztiszteletnek örvendő gyászoló családoknak nagyszámú ismerősei és tisztelői. A temetés Nagykárolyban óriási közönség részvételével tegnap d. u. ment végbe a ref. egyház szertartása szerint. — A gyászoló család a következő gyászjelentésben adja hírül a kedves halott elhunytét. Alantirottak úgy a maguk, mint a nagyszámú rokonok nevében is :: Modern ruhafestés ^ ITÁ IFI? P \ ‘ gőzmosása :: :: bármily divatszinre :: J I H J L l\ rHL tükörfénynyel, hófehérre. Hagykároly, Széchenyi-U 43. SZ. (A róm. kath. elemi fiúiskola mellett.)
