Nagykároly és Vidéke, 1912 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1912-12-04 / 49. szám
1 NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE HAUFFEL SÁMUEL villany és gőzerőre berendezett ruhafestő •és vegyi ruhatisztító intézete Nagykárolyban Kőlcsei-u. 1. sz. (A rk. templom mellett). Műhely Petőfi-u. j9. sz. Mindennemű szine- hagyott ruhanemüek legtökéletesebben festetnek bármily kivihető színre!!! Minta után való festés. Bármely kényes színű és gazdag díszítésű ruhanemüek vegyileg száraz utón tisztittatnak. Plisés gouvré. Bőrkabátok, keztyük feketére sikeresen festetnek. — Vidéki megrendelések gondosan eszközöltetnek. Naulmuer János sodronynemü gyáros piaci iizetét liázebontás miatt a gyártelepre helyezte át DEBRECEN, Kétmalom-utca 4. szám. Péterfia. Telefon helyben és Hajdumegyében 768. KÉSZÍT : mindenféle sodronyszövetet és fonatot, egyszerű és díszes sodronykeritéseket, szabadalmazott betontömbös csővasoszlopo- kat, sodronybetétes kapukat és ajtókat, szabadalmazott kitűnő, ruganyos sodrony kocsi ülést, a legjobb sodrony ágybetétet, szabadalmazott menyezet nádfonatot, rabitz-szöve- tet, sodrony kosarakat, áthányó rostát, mindenféle drót-munkát és mindenfajta liszt- és paszérozó-szitákat és rostákat. Árjegyzéket kívánatra ingyen és bérmentve küld. Eladó cséplőgép. Érkörtvélyesen a községházánál f. évi december hó 7-én d. e 8 órakor egy kitűnő karban levő kazán, Marschal HP. nehéz hatos, magyar állami Házeladás! Nagykárolyban, a Petőfi-utca é6. számú házas heltelek őiSiősép ES” eladó. % teljes felszereléssel a legtöbbet ígérőnek árverés utján el fog adatni. A gép az ideig is megtekinthető Pataky Sándor tagjában, Érkörtvélyesen. Értekezhetni alantirt megbízottal. Nagykároly, 1912. november hó 12. Borody György ügyvéd. Törlesztéses kölcsönök. Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank Részvénytársaság fölirtra és szilárd anyagi Mit öázata értékük 707,>-a erejéig 4 és fél "u-os alapon jezáloy törlesz-' téses köcsögöket nyú jt és az ily kölcsönöket a lehető legrövidebb idő alatt lebonyolítja. Szükség esetén Il-od helyen — biztositékképen leendő bekebelezés mellett — még rövid lejáratú váltókölcsönt is ad. A kölcsön akár szóbelileg, akár levél utján kérhető. Vidékről mindkét esetben hitelesített telekkönyvi kivonat és hitelesített kataszteri birtokiv mutatandó be. Az előző terheket a bank fizeti ki. A további teendőkre felvilágosítást nyújt és minden egyéb a bankszakmába vágó üzletet a legelőnyösebb feltételek mellett bonyolít le a Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank Részvénytársaság. 12—52 .- IMmmMRMBW MSiKMNiKiig tmAEPEL ifi Betéti Társaság Malomépitészet, gép- és rostalemezgyár Marshall Sons & Co. Ltd. vezérügynöksége Budapest, V., Váczi-út 40—46. teljes malomberendezéseket, és kétkosaras hydr. olajsajtókat, olajmaggyuró, pörkölő, zúzó gépeket, hajaló malomjáratot. Szab. sikszitákat, gabonatisztitó, hegyező, hámozó gépeket. — Ajánlja eredeti angol „HORNSBY“-féle nyersolaj motorjait. Árjegyzék ingyen és bérm.ntve. — Szakmérnökök rendelkezésre állanak. íüeüi ü§ü' ÜSÜI Van szerencsém szives tudomására hozni, hogy évek óta fennálló uridivat szabó- és egyenruházati intézetemet Széchenyi-utca 34-ik szám alól HUNYADi-utca 20-ik szám alá helyeztem át. Mely alkalommal szives figyelmét felhívom, hogy üzletemet a legmodernebbül berendeztem úgy, hogy a legkényesebb igényeket is kielégíthetem. — Készítek hazai és külföldi szövetekből minták után a legelegánsabb férji-öltönyöket. — Elvállalok: katonai, osendörségi, vasúti, valamint egyéves önkéntesek teljes felszerelését a legolcsóbb versenyárban. Állandóan raktáron vannak a legjobb minőségű hazai és külföldi szövetek. Dús választék osendörségi, katonai, vasúti felszerelési cikkekből. Saját érdekében áll mielőbb ezen cikkekből szükségletének beszerzése végett üzletemet felkeresni, amidőn Q Q A M TV A O minden igyekezetem oda fog hatni, hogy megrendelőm a legjobb megelégedés- J\. U U O ö Pí. Im U v/ A ben részesüljön. — Nagybecsű pártfogást kérve, maradtam kiváló tisztelettel uriszabó és egyenruházati intézete. t
