Nagykároly és Vidéke, 1911 (28. évfolyam, 1-52. szám)

1911-11-30 / 48. szám

4

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE

Kinevezés. Csaba Adorján vármegyénk főispánja Radeczky Józsefet a krasznabélteki anyakönyvvezető helyettesi lisztétől saját kérelmére felmentette s helyébe Sebestyén Lászlót kinevezte.

Áthelyezett kataszteri mérnök. Mátyás Ántal kataszteri mérnök a szatmári felmérési felügyelőségtől Besztercére helyeztetett át.

Gyászeset. Lővy Miksáné szatmári lakost — ki meg C:ak nemrég temette el a férjét — most isirét súlyos csapás érte az által, hogy fia, a család legfiatalabb tagja László Ernő könyvkereskedő 31 éves korában Budapesten elhunyt es kedden délelőtt Szál maron — ahová hazaszállították — tették örök nyugalomra.

Tűz. Kaplonyban f. hó 25-en tiiz volt, mely alkalommal ifjú Heszeli Mártonnak 1300 korona értékű csűrje és id. Heszeli Márton nak 398 K értékű takarmánya elégett. A nyomozás folyamatba tétetett, mert a körülményekből következtetőleg a tiiz gondatlanságból keletkezhetett.

Országos állatvásárok vármegyénkben december 4-en Sárközön : 5-én Nagyecse- den ; 18 án Fehérgyarmaton; 19-én Hagymáslaposon és Krasznabélteken.

Máriavölgyi viz kristálytiszta, kellemes,

Esküdtszéki tárgyalás. Az őszi esküdtszéki ciklusban múlt hét szerdáján volt az utolsó tárgyalás. Báni József helybeli cigányzenész szándékos emberö és bűntettével vá- doltan állott a törvényszék előtt; A vádlottat dr. Gönczy Béla ügyvédjelölt védte. A vád az j volt Báni ellen, hogy ifj. Simon János zenész társát, akivel haragban volt, Rosenfeld Zsig-1 mond helybeli kereskedő bódéja előtt egy kés-1 sei szivenszurta s az ott a helyszínén meghalt. Báni azzal védekezett, hogy a kérdéses alkalommal nagyon reszeg volt s ittas állapotban bement a Rosenfeld bódéjába pálinkát inni. Akkor már a bódéban volt itj. Simon János is, akinek egy másik cigány pálinkát fizetett. Ekkor Simon, akivel ő regidő óta haragban volt, azt mondta, hogy a haragosait, meg mielőtt katonának bevonul, megfogja verni. Ezt aztán ő magára vette s részeg állapotában megtámadta Simont, akivel előbb bent a bódéban, majd az utcán dulakodtak — s megszurta. Az esküdtbiróság szándékos emberölés büntette miatt Bánit három évi f'egyházra Ítélte. Az Ítéletben úgy az ügyész, mint a vádlott és védője megnyugodtak.

Nagy ciicus és állatsereglet. Nagykárolyban, a Nagypiactéren 6 napig látható a hires Barum amerikai nagy circusa és állatkertje. Két óriási épület, ahol 5000 személy kényelmesen elfér. Különféle vadállat és nemes fajló. Csakis elsőrangú művészek fogják mutatványaikat a nagyközönségnek bemutatni. 12 afrikai oroszlán es különböző éghajlatú fenevadak. Naponta este 8 órakor nagy fényes előadás a circusban. Legjobb idő- J mitott lovak és vadállatok fogják gyönyörködtetni a közönséget. Vasárnap két előadás lesz. J A circus fütve van. A circus minden tekintetben megérdemli a közöns g pártfogását.

Az epeutak megbetegedeseinél a legkiválóbb orvpsok már évtizedek óta a Ferencz Jó- zsef-keserüvizet erőteljes és természetes oldó erejénél fogva a legkitűnőbb eredménnyel rendelik. Naponkinti adag : 1 pohárral, felmelegitve reggel éhgyomorra veendő.

Dr. Lutaud, a párisi St. Lazare kórház orvosa, irja egyik legelőkelőbb orvosi szaklapban ,A Ferencz jifese/’-keserüviz vegyi összetételénél és hatásánál fogva a természetes hashajtó ásványvizek között első helyre helyezendő.“

Látható, hogy a valódi Ferencz József ke- serüviz világszerte ismert jó hírnevét kizárólag kitűnő minőségének és gazdaságos alkalmazhatóságának köszönhoti, minek következtében a földgömb minden részén található. Az összes gyógytárakban valamint jobb füszerüzletekben árusítják

Eljegyzés. Szabó János nyíregyházai vasúti tiszt szombaton este jegyet váltott városunkban Patai Ferenc borbély polgártársunk leányával Jolánnal.

Névmagyarosítás. Sonnenschein Benő a Nagykárolyi Közgazdasági Bank r. t. könyvelője nevét belügyminiszteri engedélyivel „Zoltán “ra változtatta át.

Gyászeset. Dr. Weinmann Fűlöp udvari tanácsos, budapesti kir. közjegyző, kit városunkhoz rokonsági kötelékek fűztek f. hó 28-án 72 éves korában elhunyt. A megboldogult fe- j lesége szül. Polatschek Róza városunkba való. Dr. Weinmann Fülöp mint debreczeni ügyved kezdette pályáját, majd pótbiró lett a budapesti kir. táblánál és 1874. év végén budapesti | kir. közjegyzővé nevezték ki. Mint ilyen nagy tekintélyre telt szert, a kodifikációnális mun- j kálatokban részt vett, mint a budapesti izr.

! hitközség elnöke a jótékonyság terén érdemekéit szerzett. Tetemes vagyona nagy részét hir szerint jótékonycélokra hagyományozta.

Máriavölcivi VÍZ ternMszefw~ljjvehyes

— . , savanytiviz a legolcsóbb

Az indulat. Buschmann József helybeli kerülő szombaton reggel beállított Varga György Körtefa-utcai gazdálkodóhoz kerülői járandóságának elszámolása végett. Az elszámolásnál 20 fillér erejéig differencia merült fel a felek között, ami Vargát annyira felbőszítette. hogy nekiment a kerülőnek és véresre verte. Buschmann ügyvédet hízott meg az elégtétel szerzésével.

Megverte a bírót. Brauneisz Pál cső maközi lakos a hivatalos kötelességét teljesítő i Czumbil József főbírót az utcán megtámadta {és tett)eg inzultálta. Az eset anyival inkább sajnálatos, mert Czumbilt mindenki mint kötelességtudó, puritán jellemű embernek és ritka szorgalmú főbírónak ismeri, aki teljesen bírja nemcsak a lakosság, de elöljárói bizalmát és nagyrabecsülését is.

Megkerült podgyász. Hoblea V. László szakácsi gk. lelkész panaszt tett a rendőrségen, hogy 12-én amikor N-.károlyban keresztül utazott, podgyászát, amelyben ruhanemüek voltak, az állomáson hagyta. A rendőrség a nyomozás folyamán kiderítette, hogy a csomagot j mint gazdátlant egy hordár a ruhatárba he- , lyezte el. — A csomag megtalálásáról Hoblea I értesíti etett.

Lopás. Sehönfeid Dezső a Sajovits és Korneich-cég munkavezetője a rendőrségen panaszt tett, hogy kb. 100 kor. értékű fát, i deszkát, szerszám darabokat tölle ellopták. A I rendőrség a tettest Gödé Lajos személyében ! kinyomozta s az eljárást nevezett ellen folyamatba tette.

Máriavölgyi viz f“ira “f8. ö,lsr',

, ___.. KaufmannJakab fia uraknal

q

<

<

i

i

i

i

tud

atja a n. é, közönséggel, hogy a városháza (Luczay János ur) mellett újonnan

• ■ ii ■I ii

berendezett

könyv-és papir- kereskedését

megnyitotta. Szives látogatást és támogatást kér *- tiszteiettel

Sámuel Sándor

könyv- és papirkereskedö.

Csendőrök bántalmazol, id. Szőke József es ifj. Szőke József ópályi lakosok folyó év augusztus 11-én midőn a csendőrök ifj. Szőke Józsefet elővezetni akarták, ezeket tett- leg bántalmazták és szidalmazták. — A kir. törvényszék a múlt héten tartott fötárgyalásán 1—1 havi fogház büntetésre Ítélte a csendőrök bántalmazóit.

Szerencsétlenség a helybeli zár- és lemezgyárban. A lemezvágó olló, Csodás Sándor tanuló vigyázatlansága folytán olyan szerencsétlenül esett az egyik munkás kezére, hogy annak az egyik ujját teljesen lemetszette. Sebével a helybeli közkórházba szállították.

Házasság. Vasárnap délután 2 és fél órakor ment végbe a helybeli statusquo izr. templomban Kálmán Ferenc nagyváradi kereskedőnek Kalafoni Jenő leányával Jolánnal \aló egybekelése. A templomot zsúfolásig megtöltötte a mindkét család rokonaiból és barátaiból álló közönség. Fürth Ferenc főrabbi szép beszédben oktatta ki a fiatal párt a házassági kötelességekre. Esküvő után a menyasszony szülői házánál gratuláció volt, ahol igen sokan jelentek meg, hogy a fiatal párt és az örömszülőket megratulálják. Másnap a fiatal pár lakhelyére Nagyváradra utazott.

Pénztárvizsgálat. Debreczeni István kir. tanácsos, polgármester f. hó 25-én Borody György tiszti ügyész és Feifer Ede számvevő társaságában megvizsgálta a városi pénztárt és azt minden tekintetben kifogástalannak találta.

Szerencse a szerencsétlenségben. A

hétfői hetivásáron e^y jól megterhelt szekér j elgázolta özv. Tiborcz Mihálvné gencsi asz- j szonyt, kinek azonban Szerencs re mi baja sem í történt.

Alkalom vállalkozásra. Városunk nyomtatványai szállítására — az első árverés megsemmisítése folytán — december hó 5. nap- ! jára uj árverés van kitűzve.

Az állategészségügy a nagykárolyi 'járásban. Veszettség fordult elő Börvely, I Genes es Kálmand községekben; ragadós szájlés körömfájás: Esztrón; sertesvósz Szaniszlón es Nagykárolyban.

Súlyos testi sértés, Folyó hó 27-én a

kirendelt rendörörjárat a Norm Gyula téglagyára melletti 2 m Heros m Ív árokból jövő asszonyi nyögésre lett figyelmes. Az őrjárat az árokhoz menve csakugyan "látta, hogy abban egy-súlyosan sérült, nő fekszik, akit sikerült kimenteni és személyazonosságát megállapítani. Az illető Bálint Mária mezőtőreim lakos; a kihallgatás folyamán előadta, hogy ötét részeg férje dobta be az árokba. A súlyosan sérült asszonyt beszállították a helybeli közkórházba s ottan vették ápolás alá, a brutális férj ellen pedig megindították az eljárást.

Szegény gyermekek felruházása. Kedden délután fel 3 órakor megismétlődön azon lélekemelő látvány, mely évek óta minden évben ilyenkor látható, hogy jótékony hölgyek fillérekből összeszedett pénzből a szegény, silány ruházatú gyermekeket felruházzák ; 125 leány- es fiúgyermek hálatelt szivvel fogadta a jótevő kezekből a jó meleg teli ruhát és az uzsonnát. Debreczeni István kir. tanácsos polgármester köszönte meg a város nevében a hölgyek fáradozását, majd egy harmadik gim- názista fiú és egy elemists. kis leány köszönték m*g Károlyi Istvánué grófnőnek és Péchy Lászlónénak az ajándékot. A felruházásra gyűjtött összeget nem költötték el egészen, hanem egy részét a Margit-alaphoz csatolták. Szerintünk ez nem helyes. Mert van még sok szegény gyermek, kikre ráfért volna a ruhasegély s csak az ebbeli szükség teljes kielégítése után fenmaradó összeget kellett volna gyümölcsöz- tetni. Nem az a fontos, hogy tőke gyüjtessék, hanem az, hogy ne legyen a városban szegény gyermek, kinek nincs téli ruhája.

Házasság. Róth Lajos helybeli kereskedő december hó 5-én esküszik örök hűséget Ér- mihályfalván Róth Mátyás helybeli borkreskeedő leányának Esztikének.

Késelésért két hónapi fogház. Bálint József nagymajtényi sármunkás a korcsmában bepálinkázott állapotban megszurta Varga János cigányt, aki négy hétig feküdt sérülés következtében. A kir. törvényszék a csütörtökön tartott főtárgyaláson Bálintot két havi fogházra ítélte.

TOodern ruhafestés :: M ^ ITÁ | T D D7\| : Gallérok gőzmosása :

bármily divatszinre I MÜIL.i\ iML tükörfénynyel, hófehérre.

Hagy károly, Széchenyi-U. 43. SZ. (A rom. kah. elemi fiúiskola mellett.)