Nagykároly és Vidéke, 1911 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1911-08-24 / 34. szám
4 NAGYKÁROLYES VIDÉKÉ vénytársaság. — 4. Felejthetetlen Emőkénknek — Izidor, Ilka, Gyugyi. (Kaufmann Izidor és családja.) — 5. Szeretett Emőkénknek —- Ellus, Dezső. (Lányi Dezső és neje.) — 6. Édes Emőkénknek — Irén, Sándor, Karcsi. (Dr. Szende Sándor és családja.) — 7. Felejthetetlen Emőkénknek — Lujza nénje, Lajos bácsi. (Dr. Cukor Lajos és neje.) — 8. Ernőnek szeretetteljes megemlékezéssel:— Berger Jenő és Miklós. — 9. Szeretett Er- nőkénknek — Sternberg Móric és neje és Dénes. — 10. Felejthetetlen drága Emőkénknek - - Málvin, Béla. (Mandel Béla és neje.) — 11. Őszinte részvéte jeléül — Beke Zoltán. — 12. Felejthetetlen Emőkénknek — Iza, Marci, Margit, Pali, Miklós. (Cukor Márton és családja.) — 13. Felejthetetlen Emőkénknek — Berta nénje. (Adorján Mártonaé.) — 14. Drága Emőkénknek — Margitka és Zoli. (Dr. Sternberg Zoltán és neje.) — 15. Szeretett Emőkéjének — Zseni nénje. (Özv. Kaufmann Mártonná.) — 16. Szeretett Emőkénknek — Berta néni és Henrik bácsi. (Dr. Singer Henrik és családja.) - - 17. A kedves jó Emőkének — Mili, Adolf, Sándor és Imre. (Kaufmann Adolf és családja.) — 18. Ernőkének — Sári és Kovács. (Kovács Samu és neje.) — 19. Szeretete jeléül — Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank igazgatósága. — 20. Elaludtál, szép álmokat — Annus, Pista. (Dr. Antal István és neje.) — 21. Édes Emőkénknek — Annus, Adolf, Editke. (Dr. Jelinek Adolf és családja.) —- 22. Emőkének — Janka, Jani, Pali, Imre. (Sternberg Jenő és családja). — 23. Kárpótolja az Ég földi szenvedéseidet — Annus ée Emil. '(Dr. Reschofszky Emil és neje). — 24. Kedves Ernőnek — Kalafoni-család. — 25. Jó barátaid igaz szeretettel — (Schusz- teritsch Béla, Borody Dezső és társaik.) — 26. Adler Ernőnek — Nagykárolyi Épitő- és Ingatlanforgalmi Részvénytársaság. — 27. Felejthetetlen Ernő urfinak — Teri. — 28. Ernő urfinak — László Erzsi és Marián Juliska. — 29. Ernő urfinak - Pepi és Anna. — 30. Ernő urfinak — János. Volt ezenkivül több élővirág csokor és koszorú felirás nélkül, ezek között a bánatos szülők koszorúja, a melyet az udvarukon levő virág- köröpd összes virágaiból köttettek, jelezve azt, hogy a megboldogult elvitte tőlük az élet összes virágait, visszahagyva egy nagy; egy megmérhetetlen pusztaságot. A temetés tegnap d. e. 10 órakor ment végbe óriási részvét mellett és a megboldogult felett Fürth Ferenc főrabbi tartott megható és költői gondolatokkal telt gyászbeszédet. Száz és száz részvéttávirat és levél érkezett a gyászoló-családhoz, melylyel a barátok és ismerősök igyekeznek enyhíteni a bánatos szülők és testvér nagy fájdalmát. A király születésnapja évfordulóján pénteken középületeinken és a felekezetek iskoláin a nemzeti szinü zászló lengett, a római katholikus templomban pedig fényes ünnepi istentisztelet volt, melyen a városunkban székelő állami-, törvényhatósági-, városi- és más hatóságok tagjai testületileg jelentek meg. Az ünnepély fényét a kivonult diszszázad szabatosan leadott disztüzeléssel emelte. Máriavölgyi viz kristálytiszta, kellemes, Bucsuzás. Nagy Gergely pénzügyi tanácsos, aki a brassói pénzügyigazgatósághoz helyettes igazgatóvá lett kinevezve, e helyütt mond „Isten hozzád“-ot mindazon jóbarátainak és ösmerőseinek, akiktől személyesen búcsút nem vehetett. Eljegyzés. Szunyogh József mátészalkai vasúti vendéglős sógornőjét a múlt héten eljegyezte Szunyogh Bertalan nyírbátori vendéglős. Kinevezés a katonaságnál. A király Vitális Sándor honvédakadémikust a m. kir. szatmári 12-ik honvéd gyalogezredhez had- nagygyá, a honvédelmi miniszter pedig Tribolt Jenő hadapród iskolai növendéket ugyanoda zászlóssá nevezte ki. Halálozás. Löbl Jakab helybeli állatorvos neje, Budapesten — ahol leányánál látogató- | ban volt — múlt csütörtökön meghalt s ugyanott a rákoskeresztúri izr. temetőben nagy részvét mellett tétetett örök nyugalomra. A közigazgatási tisztviselők továbbképző tanfolyamára vármegyénk dr. Péchy István vármegyei főjegyzőt küldte ki. Kinevezés. A dohányjövedéki központi igazgató Győrffy Sándor helybeli segélydijas dohányjövedéki gyakornokot a miskolci dohánygyári igazgatósághoz a Xl-ik fizetési osztályba dohánvjövedeki segédtisztté nevezte ki. Házasság. Tóth József, a helybeli Manyák és Tóth könyvnyomdász cég beltagja f. hó 29-én esküszik örök hűséget Róth Margitnak Krasznamihály falván. Áthelyezés. Csaba Adorján vármegyénk főispánja Kovács Antal erdődi járási írnokot a Papp Jenő irattárnokká történt kinevezésével megürült központi irnoki állásra helyezte át. Bírósági kinevezések. A király Rozgonyi Viktor, Balazs János és Knoll Bela szatmár- németi-i kir. törvényszéki bírákat, valamint dr. Fabó Zoltán szatmárnémeti-i kir. ügyészt a Vll-ik fizetési osztályba sorozott törvényszéki birákká, illetve kir. ügyésszé kinevezte. Ugyancsak kinevezte ismerőseinket Mandel Mihály mármarosszigeti es dr. Joanovits György beregszászi törvényszéki, Binder József nagybecskereki és Gáspár Ferenc tusnádi já- rásbirósági albirakat jelenlegi székhelyükön törvényszéki birákká, illetve járásbirákka. Gyászeset. Özv. hetei Bakó Jozsefné sz. buji és nyirbáthori Báthory Zsófia életének 81—ik évében f. hó 16-án hosszas szenvedés után meghalt és f. hó 18-án Fehérgyarmaton a családi sírboltban tétetett örök nyugalomra Végre-valahára. Vasúti állomásunk felvételi épületének építését a múlt héten végre megkezdettek, amennyiben az épület helye kijelöltetett, kicövekeltetett és az alapozas kezdetét vette. Vállalkozók nagyon fogják siettetni az építkezést, mert annak nagy részét még az idén telő alá akarják hozni, a mi ha az idő kedvezni fog, nagyon könnyen megeshétik. Máriavölgyi VÍZ természe?es , éQwnyss — savanyuviz a legolcsóbb. Halálozás. Súlyos csapás érte Bérezik Bertalan polgártársunkat, fia Bérezik István f. hó 23-án elete 20 ik évében elhunyt. A család a következő gyászjelentést adta ki: Alulírottak fájdalmas szívvel tudatják a szerető gyermek, testver, unoka és rokonnak jászai Bérezik Istvánnak f. hó 23-án reggel 4 órakor, életének 20-ik évében rövid szenvedés után történt gyászos elhunytát. A megboldogult földi maradványa f. hó 24-én d. u. 4 órakor fog a rom. kath. egyház szertartása szerint a Majtény-utca 9-ik számú gyászháztól a Mesterrészi sirkertben örök nyugalomra tétetni. Az engesztelő szent mise áldozat f. hó 25-én reggel 8 órakor fog az egek Urának bemutattatok Nagykároly, 1911. augusztus 23. Mdás és béke poraira. Bérezik Bertalan édesapa, ld. Bérezik Bertalan nagyapa. Bérezik Béla, Bérezik Árpád, Bérezik Ferenc, Bérezik Erzsébet testvérei. Kinevezés. Nagy Béla szinórváraljai m. kir. adóhivatali gyakornokot a pénzügyminiszter a beregszászi adóhivatalhoz adótisztté nevezte ki. A nagy zsidóház. Ugylátszik, már nem fog többé olyan stádiumban soká állani, mint most. Erre vall azon körülmény, hogy az izr. hitk. kimondta annak áruba való bocsátását. Mint értesülünk a helybeli Ingatlanforgalmi Bank kezére fog kerülni, mely annak helyére két emeletes palotát szándékozik építtetni a pénzügyigazgatóság részére. Szép terv, érdemes vele foglalkozni. Egy öreg honvéd halála. A szabadságharc egyik vitéz katonája Szabó Péter 48-as honvéd, a múlt héten Györteleken elhunyt és nagy részvét mellett tétetett örök nyugalomra. Népünnepély. A helybeli városi dalárda folyó hó 20-án, István király napján tartotta meg szokásos népünnepélyét a Lövölde kert- helyiiégében. Dacára a borús időnek, a néző közönség a teret zsúfolásig megtöltötte s a rendezőség fáradliatian huzgósága igazán élvezetes szórakozást nyújtott a közönségnek. A népünnepélyen lefolyt szamár-futtatás, lepényeves, lisztfuvás, gyorsfutas stb. után — ami különösen a jelenvolt gyermeksereg kedvét j hozta derűre — tánc következett, mely egész ! reggelig tartott. A bevétel meghaladja az 1200 ! koronát s igy a mulatság anyagilag ts jól sikerült. A kisorsolt nyereménytárgyak jegyzéké Luczay János üzletében megtekinthető, ugyanott a nyereménytárgyak is átvehetők. Halálozás. A népnevelésnek ismét kidőlt egy fáradságot nem ismerő tagja Torday Károly börvelyi kántor-tanító személyében. A megboldogult előbb Fábiánházán, majd 31 éven keresztül a börvelyi ref. egyháznak volt kántor- tanitója. Temetése e hó 22-ikón ment végbe nagy részvét mellett. Vigyázatlanság. A városunkból Sátor- [ aljaujhelyre áthelyezett Dombay Gyula főgim- j náziumi tanár Veszprémben szülei lakásában I egy játékpiszlolylyal játszóit, az véletlenül el- j sült és egy seret a jobb keze hüvelykujját je- i lentéktelenül megsebesítette. Máriavnlnví VÍ7 főraktára Kerekes Ödön és mcu mvuiyyi vi*. Kaufmannjakabfiauraknál. Nyilvános köszönet! Dr. Adler Adolf ur Ernő fia elhalálozása alkalmából 100 koronát j küldött hozzám a szegények részére leendő | kiosztás véget, mely összeg kívánságához képest a mai napon kiosztatván azt a szegények i nevében hálásan megköszönöm, Nagykároly, 1911. augusztus hó 23-án. Lutz György kgyáin : és városgazda. Uj üstökös. A lüki obszervatórium uj üs- : tököst fedezett fel, amely éjfél után szabad- : szemmel is látható. Az uj üstökös folyó hó i 17-én 31 millió kilométerre volt földünkhöz. A szeszkészlet pótadója. A pénzügy- minister az összes pénzügyigazgatóságokhoz t körrendeletett bocsájtott ki s elrendelte a i azeszkészieteknek pótmegadoztatását. A készlet felvételeket a pénzügyőrség közbejöttével egy- egy kiküldött tisztviselő végzi. Tájékozásul. A beiratások a jövő 1911/912. tanévre f. évi szeptember hó 1-en kezdődnek g szeptember hó 1. 2. 4. 5. 6-ig, naponként délelőtt 8-11 és d. u. 3—5 óráig tartatnak ; d. e. a fiuk, d. u. a leányok iratkoznak. Fölvételre a tanulók szülőikkel vagy gyámjaikkal a róm. kath. fiu-iskolában jelenjenek még az igazgatónál és az osztály tanítónál a leányiskolában a zárdafőnöknőnél; a tanév ünnepélyesen a Szentlélek segítségül hívásával szeptember 7-én nyílik meg, a tanítás pedig szeptember 9-én kezdődik. Az 1877. évben kiadott felsőbb rendelet szerint: csak azon gyermekek | tekintetnek tanköteleseknek, kik 6-ik éielévöket 1911. augusztus 31-én már betöltötték. A má* : iskolából jött tanulóknak végzett tanulmányaik* ' ról hiteles bizonyitványt keli felmutatótok, de ! esetleg felvételi vizsgálatnak is alá kell magukat vatniök. Szerencsétlenség az uj indóház fundamentum ásásánál. Folyó hó 22-ón délután 3 órakor, az uj indóház fundamentum ásásánál, a hol Sojovics József vállalkozó földmunkásai dolgoztak, majdnem végzetessé váló szerencsétlenség történt. Nagy József, Szustyák János, Csonka János és Tatár János mindannyian mezőteremi földmunkások a fundamentumot ásták kifelé, körülbelül 3 méter mélységre voltak már amikor Nagy József észrevette, hogy a földomlás veszélye fenyegeti őket társaikat fel is szóllitotta a menekülésre de már későn, amenyiben mintegy 30 métermázsa föld rájuk szakadt s mindőjöket félig eltakarta. A gyorsan segélyt nyújtó többi munkásoknak azonban sikerült a sérülteket kimenteni, akik mindnyájan könnyebben sebesültek meg. A rendőrség az eljárás aziránt, hogy a felelősség kit terhel megindította. Sógorság nem rokoniág. Molnár Pál nyug. máv. altiszt sógorával, Biró Dániel nagy- ecsedi lakossal összeveszet, veszekedés közben Biró Dániel a földről egy fejszét kapott fel s azzal Molnárt, azt tartva, hogy a sógorság nem rokonság félholtra verte, a dühöngő sógort a csendőrség letartóztatta. TTlodern ruhafestés :: n H I T í | r n ní I : Gallérok gőzmosása: najtajer pal bármily divatszinre :: I H J L f\ T fi L tükörfény nyel, hófehérre. Tlagykároly, Széchenyi-U. 43. SZ. (A róm. kah. elemi fiúiskola mellett.)
