Nagykároly és Vidéke, 1909 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1909-12-23 / 51. szám
11 } — Egy czirkusz kérvénye. Strass- burger Adolf porosz-sziléziai czirkusztulaj- donos kérvényt adott be a városi tanácshoz és a rendőrkapitányhoz, hogy részére 1910. év nyarán játszási engedélyt adjanak oly- formán, hogy őt más czirkusz-vállalat meg ne előzhesse. A tulajdonos kérvényében elmondja, hogy czirkuszában 200 művészt alkalmaz, közlük igen sok külföldit. Száz idomított lova, több elefántja és exotikus állata van. — Nyilvános nyugta. Az izr. nöegylet által fentartott népkonyha czéljaira újabban adakoztak: Méltóságos Dr. Weinmann Fülöpné úrnő Budapestről 50 K. Polacsek Dávidné úrnő Budapest 5 K. Kaufman Izi- dorné és Weinberger Erzsiké urhölgyek gyüj- tőivén: Kaufman Izidor 50 K. Berger Ármin 20 K. Rooz Samuué, Berger Jenő, Berger Miklós, Dr. Sternberg Géza, Mada- rassy Gyula, Vetzák Edéné, N. N., Dr. Ne- mestóthy Szabó Albert 10—10 K.. Sternberg Dénes, Dr. Antal István 6—6 K.. Susz- terics Ferencz, Hahn János, Dr. Somossi Ignáczné, Kaufman Adolfné, Dr. Kovács Dezsöné, Dr. Áldor Adolfné 5—5 K.. Sternberg Móriczné, Borodyné, Borody Dezső, Dr. Rooz Elemérné, Weinberger Ferenczné, Spitz Mórné, Dr. Vetzák Edéné, Dr. Cservényük Károly 4—4 K.. Weisz Jakab, Kepecs Herman, Kalafoni Jenő 3—3 K.. Gvurovics Gyuláné, Lukács Lajos, Jakobovics Józsefné, Bródi Mihályné, Eigner Simonné, Hadnagy Ignácz, Kovács György, Ignácz Jenő, Politzer Ignácz, N. N., Klein József, Frankl Simon, Roznerné 2—2 K.. Róth Lipót, Klein Ignácz, Kaszovitz és Wohl 1—1 K.. Összesen 262 korona. Kaufman Jakabné és Kaufman Józsefné 10 kgr. rizs. Kaufman De- zsőné és Weinberger Erzsiké urhölgyek ivén: Nonn Gyuláné 10 K. Dr. Starkené, Csepreghy Antalné, ifj. Kaufman Adolfné 2—2 K.. Oláh Józsefné, Tömpe Bertalanné, Mándy Ödönné, Grosz Józsefné, özv. Fogéi Adolfné 1—1 K.. N. Győri Béla 50 fill,. Összesen 21 korona 50 fillér. Ifj. Matolcsi Sándorné 10 liter lencse. Fürt Malvinka és Blau Sárika urhölgyek ivén: Lilienfeld Her- min, Liebhauser Ferencz, Csics Lajosné, Po- pity Károlyné, Fazekas Menyhértné, Mangu Béláné, Pintér Mihályné, Friedl István, Gaál Gusztáv 2—2 K.. Róth Lajos, Müller Józsefné, Jenserné, Heteyné, Weisz József, id. Gál Kálmánné. Balázsiné, Kindris Józsefné, Rozner Izidor, Czutrin Bernát 1 — 1 K.. Özv. Bőhin Lajosné, N. N. 60—60 fill.. N. N., N. N„ N. N, N. N., 50—50 fill.. N. N., 52 fill.. N. N., Bálintffy József, Dr. Egeli, N. N., N. N., N. N. 40-40 fill.. N. N., N. N., N. N., N. N. 20-20 fill.. Összesen : 35 K. 22 fillér. Kaufman Izidorne és Szegő Ödönné úrnők ivén : Blutn László 50 K.. Schlesinger Berthold Budapest 20 K.. Plachy Gyula 10 K.. Falussy Árpádné 5 K. Dr. Róth Imre 5 K.. Összesen 90 korona. Darányi Ivánné és Weisz Margit urhölgyek ivén: Özv. Szabó Józsefné, Lichtscheinné 2—2 K.. Roth Viktor. Csőkör Istvánné, Szabó Károlyné, Juhász Ernőné, Csetneky Lajosné, Jnhász Imréné, Róth Istvánné, Kubinyiné 1—1 K.. Kádár M., Csernus Józsefné, Grosz Ignáczné 60—60 fill.. Bort- nyák István 50 fill.. Papp Lajosné, Horváth István, Frank Sámuel. Rencz Mihály 40—40 fill.. Kiss Józsefné, Asztai Emma, N. N., N. N., N. N., 30—30 fill.. N. N., Orbán István, Kiér B., N. N., N. N., Török Imre, Juhász Józsefné, Rozman Jakabné, Fried Dániel, Nagy Elekné, Könyves Antal, Boleman Lajosné 20—20 fill.. ..Papp István, Nagy Erzsébet 10—10 fill.. Összesen : 22 korona 16 fillér. 15 liter bab, 1 kosár burgonya, — mely adományokokat köszönettel nyugtázza az elnökség. — Athletikai kör városunkban. A helybeli ifjúság egy athletikai kört akarván más városok hasonló köreihez képest biró szervezettel és czéllal létesíteni, ezúton hívja fel a körben résztvenni szándékozókat, hogy a szükséges szám megállapithatása végett Szolomájer János tornatanárnál, Dr. Falussy Alajos ügyvédjelöltnél, vagy Makay Lajos kereskedőnél jelentkezni szíveskedjenek. — Amidőn e felhívást leközöljük, nem mulaszthatjuk el figyelmébe ajánlani a kezdeményeNAGYKAROLY ÉS VIDÉKÉ zőknek a városunkban már létező vivő- és torna-clubot. Ez a meglevő egyesület úgy alapszabályaiban kitűzött czéljánál, mint czi- ménél fogva hivatva van egyesíteni a testedző sportok valamennyiének s igy az atlétikának híveit is. Minthogy a tömörülés adja meg mindenkor az erőt, azt ajánljuk mi az j athletikai kör kezdeményezőinek és az ifjúság többi tagjainak, lépjenek be a vivő- és torna-clubba, vigyenek be annak életébe friss erőt, agilitást, sokkal többre megyünk az I együttműködéssel. A klubon belül azután alakíttassanak meg a szakosztályok s igy az athletikai osztály is. — A létesítendő konviktus ügyében Cseh Lajos fögirnnáziumi igazgató f. hó 16-án Nagyváradon járt Fetser Antal püspöknél, ki az intézmény érdekében oly messzemenő támogatást biztosított, amely lehetővé teszi a konviktusnak a jövő iskolai évben való felállithatását. Elszámolás. A szegény gyermekek felruházására gyűjtött és e czélra kiadott összegekről alábbi elszámolását hozza tudomására az érdeklődlőknek a bizottság: a folyó évben gyűjtött és részletesen kimutatott adományokból befolyt 1653 K 80 f. A szegény gyermekek felruházására anyagokért és munkáért forditott összeg 745 K 64 f, maradvány 908 K 16 f, melyet hozzáadva a „Margit-alap" ezimén kezelt 1945 K 16 f-hez, a .,Margit-alap" jelenlegi álló- j mánya 2853 K 21 f, mely összeg a Nagy- l károlyi Takarékpénztár 2493. szánni betétkönyvébe ezen intézetnél van kamatozólag elhelyezve. Az egyes kiadási tételeket iga- j zoló számadási okmányokat a városi számvevőség fogja átvizsgálni s igazolni. — A Kossuth Lajos-asztaltársaság | jótékonysága. Megható ünnepély folyt, le j e hó 19-én Nagykárolyban. A Kossuth Lajos- asztaltársaság a Kun lstván-féle vendéglőben 32 egyént részesített pénz- és ruhasegélyben. Az adományok kiosztása elölt Drágus István társulati elnök meleg hangú beszédet intézett a jelenvoltakhoz, megemlékezve a nap jelen- j tőségéről, ami osztatlan tetszéssel találkozott, majd 22 elaggott és elszegényedett iparosnak egyenként 10—10 korona pénzsegélyt, tíz szegény árvagyermeknek pedig 5—5 ko- j roéa értékű ruhát osztottak ki. Ugyanekkor Steib Antal helybeli szabómester egy gyermeket teljes öltözettel látott el, Steib Márton divatárukereskedő pedig három meleg ken- j dövel járult az adományokhoz. A megjutal- mazottak hálásan köszönték meg a róluk való megemlékezést, miután Kun István vendéglőtulajdonos és neje valamennyit jó uzsonnában részesítette. Az asztaltársaság tagjai ezután törzshelyiségükbe vonultak s kedélyes hangulatban a késő éjjeli órákig maradtak együtt. Természetesen felköszön- ; tőkben sem volt hiány. — Osztrák-Magyar bankíiók városunkban. „Szatmárvármegye“ laptársunktól ; vesszük át a hirt, hogy érdekelt pénzügyi körökben mozgalom indult meg aziránt, mi- j szerint városunkban az Osztrák-Magyar bank j fiókintézetet létesítsen. Az uj bank kerülete ! Nagykárolyon és vidékén kívül Szilágyvármegyét és Érmihályfalvát foglalná, magában, amely területek jelenleg a nagyváradi bankfiókhoz tartoznak. Kétségtelen, hogy városunk gazdasági és kereskedelmi élete, hitelügyleteink akadálytalan és kényelmes lebonyolítása érdekében nagyon üdvös volna a bankfiók létesítése s ezért csak örömmel üdvözölhetjük az ily irányú mozgalmat. — Kivándorlás. Vármegyénkben múlt hóban kivándorlási engedélyt, kért 218, nyert 80, visszavándorolt 3 egyén. Közönség köréből.* Nyilatkozat. A szerkesztésem és kiadásomban megjelent Polc)árok Lapját, megfelelő anyagi temogatás hiánya miatt beszüntettem. Ugyanis 471 megrendelő közül 57-en rótták le előfizetési kötelezettségüket s igy indokolt az az elhatározásom, * E rovatban közérdekű eseményeket díjtalanul közlünk, de a közleményért a felelősség a beküldőt illeti. hogy mielőtt nagyobb anyagi áldozatot hoztam volna a lap további előállítására, a vállalatot ne forszírozzam. Mindazon uraknak pedig, akik abonálási dijaikat hozzám juttatni szívesek voltak, azt visszatérítem. Tisztelettel Pozsonyi Gábor újságíró. Nyiít-tér.* Másolat. 1909. B. 1305—3. üsz. Ö Felsége a Király nevében! A nagykárolyi kir. járásbíróság mint büntető bíróság becsületsértés vétsége miatt vádolt Sütő József nagykárolyi lakos elleni bűnügyben a Szabó Gyula és Szabó Gyuláné főmagánvádlók által emelt vád felett a Nagykárolyban 1909. évi deczember hó 17-én Dr. Serly Jenő kir. jbiró és Schuszterits Béla joggyakornok mint jegyzőkönyvvezető továbbá főmagánvádló képv. h. dr. Merts László ügyvédjelölt részvételével megtartott nyilvános tárgyalás alapján a vád és védelem meghallgatása után következőleg ítélt: A kir. járásbíróság Sütő József 50 éves ev. ref. vallásu nagykárolyi születésű és lakos, csizmadia, nős, gyermektelen, vagyontalan, ir, olvas, vádlottat bűnösnek mondja ki a Btk. 261. §-ába ütköző s a Btk. 261. §-a szerint minősülő kétrendbeli becsületsértés vétségében a miatt, mert 1909. évi november bó 22-én Nagykárolyban a csizmadia színben Szabó Gyuláné nagykárolyi lakosról azt mondotta, hogy nem tisztességes asszony, Szabó Gyula nagykárolyi lakosnak pedig azt kiáltotta „nem vagy tisztességes ember, gazember vagy“ s ezért a Btkv. 261. §-a alapján a Btkv. 91. §-ának alkalmazásával az Ítélet jogerőre emelkedésétől számítva 15 nap alatt végrehajtás terhe mellett fizetendő az 1892. XXVIII. t.-cz. 3. §-ban meghatározott czélokra fordítandó, behajthatlanság esetén a Btk. 53. §-a értelmében egy és egy azaz 1 és 1 napi fogházra átváltoztatandó öt és öt azaz 5—5 K pénzbüntetésre Ítéli. A kir. jbiróság kötelezi vádlottat, hogy Szabó Gyula és Szabó Gyuláné főmagánvádlók részére 24 korona képviseleti költséget 15 nap alatt végrehajtás terhe mellett, valamint a kir. államkincstár részére ezután felmerülendő bűnügyi költséget az 1890. XL1I. t.-cz. 9. §-a alapján közadók módjára vezetendő végrehajtás terhe mellett fizessen meg. Egyúttal elrendeli a Btkv. 277. §-a alapján, hogy az Ítélet egész terjedelmében indokaival együtt Sütő József elitéit költségére a „Nagykároly és Vidéke“ czimü lapban egyszer közzététessék. Indokok. A kir. járásbíróság Sütő József vádlott tagadásával szemben a bizonyítási eljárás során kihallgatott Póka Istvánné és Szabó György tanuk vallomásával az Ítélet rendelkező részében megállapított tényállását vette bizonyítottnak. Sütő József vádlott ezen cselekménye a Btkv. 261. §-ába ütköző és minősülő két rendbeli becsületsértés vétségének tényálla- dékét állapítja meg, beszámítást kizáró és büntethetőséget megszüntető ok hiányában bűnösnek mondotta ki e bűncselekményben s figyelemmel büntetlen előéletére s hogy főmagánvádlók szavai által vádlott is sértve érezhette magát, mint nyomatékos enyhítő körülményekre a B. T. K. 91. §-ának alkalmazásával szabta ki a büntetés mértékét. A bűnügyi költségben való marasztalás a B. P. 480, a hírlapi közzététel elrendelése pedig a B. T. K. 277. §-án alapszik. Nagykároly, 1909. deczember hó 17-én. Dr. Serly Jenő sk. kir. jbiró. Jelen másolat hiteléül. Nagykároly, 1909. deczember hó 21. Ember János kir. jb. kezelő. * E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget a Szerk.
