Nagykároly és Vidéke, 1909 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1909-02-04 / 5. szám
f» VASÚTI MENETREND. Érvényes 1908. május hó l-töl. Nagykárolyba érkezik Debreczen felől gyorsvonat [■35 n n személyvonat 6-uo » n gyorsvonat 8-21 személyvonat [•35 n személyvonat 4'30 „ személyvonat 7-16 » személyv. tsz. 12'30 Szatmár felől tsz. személyv. 4-23 személyvonat 8-08 » személyvonat 11-22 » gyorsvonat . 7-15 5J » személyvonat . 9-46 V gyorsvonat 3-00 n személyvonat 3-50 Zilah felől vegyesvonat . 7'0G » vegyesvonat . JL-21 » vegyesvonat . 7'05 Csap felől vegyesvonat . 6-58 » vegyesvonat . 3-55 n vegyesvonat . 7-46 Nagykárolyból indul: Debreczen felé tsz. személyv. 4-31 V „ személyvonat 8-22 személyvonat 11-30 „ gyorsvonat 7-17 jj szeméíyvonat 9-49 » » gyorsvonat 3-01 » személyvonat 4-06 Szatmár felé gyorsvonat . 1-36 személyvonat 6-io * V) gyorsvonat . 8-23 1-45 jj » személyvonat » n személyvonat 4-44 » személyvonat 7-29 személyv. tsz. 11-53 Zilah felé vegyesvonat . 5-io vegyesvonat . 10-05 » vegyesvonat . 4-00 Csap felé vegyesvonat . , 4-58 » » vegyesvonat . 10-40 n vegyesvonat . 4-10 Az éjjeli idő esti 6-oo órától reggeli 5' 2® perczig perczeket jelző számjegyeknek aláhúzásával van kitüntetve. iSül zUKttm liSf Hí iR ALMA vegyes fajokban 100 kglr.-kint 28 koronáéit kapható Gróf Dégenfeld József kertészetében Dégenfeld-tanyán. Posta: Nagykároly. 2—2 NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE. 456—1909. K. szám. Hirdetmény. Értesittetik a város közönsége, hogy a borhamisításnak s a hamisított bor forgalomba hozatalának tilalmazásáról szóló 1908. évi XLVII. t.-cz. 1909. évi január hő 1-én életbe lépett. A törvény 13. §-a értelmében: mindazon pinczékben, présházakban, erjesztő- vagy más helyiségekben, amelyek eladásra szánt must, bor, gyümölcsbor, pezsgő vagy habzóbor készítésére, kezelésére, raktározására vagy forga- lombahozatalára szolgálnak (tehát a vendéglői és bormérő helyiségekben is) a törvény azon rendelkezései, melyek az illető italok előállításánál és kezelésénél megengedett és tiltott eljárásokra, továbbá a raktározásra és forgalotnba- hozatalra, valamint az ezen törvényben megállapított büntetésekre vonatkoznak, nyomtatásban szembeötlő helyen és könnyen olvashatóan állandóan kifüggesztve tartandók. Azokra, akiknek négy kát. holdnál nagyobb szőlőjük nincs, a nyomtatvány kifüggesztése csakis abban az esetben kötelező, ha törkölybort (csigert) szoktak készíteni, vagy ha bor, must, szőlő- czefre, borkészítésre szánt szőlő, vagy borseprő adásvételével vagy borméréssel, illetőleg bornak kismértékben való árusításával foglalkoznak. A kifüggesztendő nyomtatványok a városházánál a közigazgatási kiadóhivatalban díjtalanul kaphatók. Amennyiben a szükséges nyomtatványokból ezidő szerint elegendő példány rendelkezésre nem áll, hogy a kellő számú példányok idejeben beszerezhetők s a kifüggesztésre kötelezetteknek kioszthatók legyenek: felhivatnak a fentemlitett nyomtatványok kifüggesztésére kötelezettek, hogy a városházánál a közigazgatási kiadóhivatalban azt, hogy hány példányra van szükségük, legkésőbb f. évi február 5-ig bezárólag jelentsék be, mivel a nyomtatványok kifüggesztése 1909. évi márczius l-töl kezdve a törvényben megállapított büntetés terhe alatt feltétlenül kötelező; s a nyomtatványokkal ez ideig csak azok lesznek elláthatók, akik a fentebbi határidőig szükségletüket bejelentik. Nagykároly, 1909. január 22. Debreczeni István, 2—2 polgármester. Eladó széna. Az érkávási határban lévő tanyámon az országút mentén mintegy 40 szekér kitűnő minőségű réti széiia eladó. Értekezhetni Érkáváson az ott lakó tulajdonos 2-3 Kávásy Sándorral. Kifutó . A Polgári leányiskola szomszédságában levő 450 D-öl területű ÜRES TELEK — esetleg fele is — szabad kézből jutányosán eladó. Értekezni lehet lapunk kiadóhivatalában, vagy Luczay János 3—? tulajdonossal. Árlejtési hirdetmény. A nagyecsedi ref. egyház BÉRHÁZAT akarván építtetni, erre árlejtést hirdet. Főépületre költségvetési összeg 12,667 K. Tervrajz, költségvetés, pályázati feltételek megtekinthetők Nagyecseden a lelkész! irodában. Zárt ajánlatok beadandók ugyanott 11)09. márczius 1-ig. 2 _2 Egyházi elöljáróság. cf cctccccícjc 3 cjn^gc^cocDCQg® Kiadó lakások. Gróf Károlyi-téri házamnál 4 vagy 6 szobából álló lakás, előszoba, konyha, kamara, fáskamara, pincze, esetleg 2 lóra istálló és kocsiszínnel, továbbá ugyanott egy 2 szobás udvari lakás konyha és kamarával, Kossuth-utcza 17. számú házamnál egy 2 szobából álló utczai Bakás, garzon lakásnak vagy irodának különösen alkalmas, 190!). évi május l-töl kiadók. — Értekezhetni RUBLETZKY FERENCZCZEL Kousuth-utcza 17. A teremi völgyön egymás mellett tű«“* kéi^L1 termő szótó együtt vagy egyenkint is 1500 K-ért eladó. Értekezhetni Kishajduváros-utcza 12, szám alatt. í—6
