Nagykároly és Vidéke, 1908 (25. évfolyam, 17-53. szám)

1908-10-08 / 41. szám

7

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKÉ.

I Hl ill

RÉSZUENYTRRSRSÁG

egyik legrégibb és legnagyobb

.§> ^ <5?

uállit>a az elismer« *

Szivégál Benzin*

Gáz*

tfyersolaj* imOlcB*

VetórkvpTiseJet és raktár: Gellért Ignác és Tsa Botogest Tem-körut 41, — Telefon szám: 12—91.

i! I

a bort puhán é egészen tartja.

A mosás akár a táncz, Fáradságba nem kerül,

Schicht szappant ha használsz,

iNiéfí szived is örül.

Schicht sza’vasszcppana

csodálatos, hathatós tisztítóerejét sajátszerti előállításának és a legjobb nyersanyagok leggondosabb kiválasztásának köszöni.

Schicht szarv asszapp ana

kíméli a kezeket és a fehérneműt! Megtakarít fáradságot és vesződséget kíméli ennélfogva az egészséget! Megtakarít pénzt, időt és munkát! Tisztasága 30.000 koronával szavatoltatik.

Versenytárgyalási hirdetmény.

Nagykároly r. t. város a Terem-u. 15. szám alatt létesítendő földszintes városi közkórház III. cserépfedő, V. burkoló, VI. vízvezeték és csatornázási építési munkáinak biztosítása czéljából ezennel zárt írásbeli versenytárgyalást hirdet a következő feltételek mellett:

1. Az egyes fentebb elsorolt munkanemekre külön-külön vagy mindhárom munkanemre,, avagy azok közül két munkanemre együttesen is lehet ajánlatot tenni.

2. Az ajánlatok 1 koronás bélyeggel ellátott és szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt, sértetlen borítékba helyezve a polgármesteri hivatalba nyújtandók be f. évi október hó 13-án d. e. 10 óráig.

Később, vagy távirati utón érkezett, avagy egyéb utóajánlatok nem fogadtatnak el, valamint nem vétetnek figyelembe azon ajánlatok sem, amelyek nem a városi mérnöki hivatal által kiszolgáltatott ajánlati űrlapok és költségvetési kivonatok felhasználásával tétettek.

Úgy az ajánlat, mint a részletes költségvetés ajánlattevő által sajátkezű- lég aláírandó.

Az ajánlati borítékra írandó : „Nagykároly r. t. város Tekintetes Tanácsának“. Ajánlat a 7263—1908. k. sz. versenytárgyalási hirdetményben kiirt munkákra. Bánatpénz — kor.

3. Ajánlattevők tartoznak az állami általános feltételek ö-ik pontja értelmében ajánlati összegük 5,Jszóval öt "/a-át készpénzben vagy biztositékképes értékpapírokban a városi pénztárba befizetni és az erről szóló letétnyugtát ajánlatukhoz csatolni.

Az ajánlatok felbontása a polgármesteri hivatalban 1908. évi október hó 13-án délelőtt 10 órakor fog megtörténni, mikor is ajánlattevők vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek.

4. A munkálatok az 5435—1908.

k. sz. alatt megállapított részletes munka- programm betartásával és pedig:

1. III. Cserépfedö-munka 1908. évi november 15 ig,

2. V. burkoló-munka 1909. junius 10-ig,

3. VII. vízvezetéki és csatornázási munka 1909. április hó 1-ig teljesen készen adandó át.

5. Nagykároly város fentartja magának a jogot, hogy az ajánlatok között

— tekintet nélkül az ajánlati összegre

— szabadon választhasson, esetleg uj pályázatot hirdessen.

6. A hirdetés és vállalat, általános és részletes feltételek — melyek az állami általános és részletes feltételekkel azonosak, — valamint az 5435— 1908. k. sz. alatt megállapított pótfeltételek, tervek, költségvetési minták, építési programm, a szerződési tervezet és az ajánlati minta a városi mérnöki hivatalban délelőtt 10—12 órák közt megtekinthetők; ugyanott költségvetési kivonatok és ajánlati űrlapok ingyen szolgáltatnak ki.

7. Ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnak.

8. Azon pályázók, akik a szóban- forgó munkálat teljesítésében törvényes képesítéssel nem bírnak, kötelesek már ajánlatukban ily képesítéssel biró megbízottat megnevezni és annak képesítését igazolni.

9. A versenytárgyalás felett a kórházi bizottság dönt.

10. Idegen pályázók megbízhatóságukat az illetékes kereskedelmi és iparkamara bizonyítványával tartoznak igazolni.

11. Ajánlattevő tartozik beleegyezni, hogy amennyiben két vagy három munkanemre tenne ajánlatot, ajánlatából egy vagy két munkanem kivétessék s ajánlatából esetleg csak egy vagy két

: munkanem fogadtassék el.

12. Az ajánlathoz készpénzt vagy I értékpapírt csatolni nem szabad.

Nagykároly, 1908. szept. 26.

2—2

Debreczeni István.

polgármester.

á ZE’áxtolj’u.ik: a, Íréiül ipa.rtl

i ~~~

E -----------d

NA

UFFEL SÁMUEL

ruhafestö és vegyi ruhatisztító Nagykárolyban, Kölcsey-utcza I. sz.

■ :TTOT!rrrTTr: o;

8

Mindennemű szinehagyott ruhanemüek

fejteden állapotban festetnek bármily kivihető színre.

Fehér vagy világos színből lehet divatos színűt festeni. ;S;

Bármily kényes szinü és gazdag díszítésű

női- és fiyermekr,

selymek, báli toalettek, férfiöltönyök, tiszti egyenruhák, papi öltönyök, díszletek, hímzett futók vegyileg tisztítva sem színe, sem alakja nem változik.

Plüsch és bársonyok gőzölésre elfogadtatnak és moly ellen dezinficziáltatnak.

< Bőrkabátok, keztyUk feketére sikeresen festetnek. — Vidéki megrendelések gondosan eszközöltetnek

!l __ „„ .............. _16—25 _

í CCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCClCCCl CCCCCCCCCCCC cccccccccccc ccccccc

o

U

:o

;gs

o

o

o

o

,o,

o

’o