Nagykároly és Vidéke, 1908 (25. évfolyam, 17-53. szám)
1908-08-20 / 34. szám
4 H YILT-TÉR.* Tekintetes Wieser Miklós urnák Helyben. Tiszteit Barátunk! Megbízásodból e hó 12-én elégtételt kértünk nevedben Simkó Aladár úrtól az általa rólad terjesztett sértő híresztelésekért. F. évi auguszus 14-iki levelében Simkó Aladár ur Dr. Vetzák Ede és Dr. Gózner Elek urakat nevezte meg segédeiül. Ezen urak időközbeni távolléte miatt a tárgyalást e hó 17-ik napjára tüztük ki, mikor is Dr. Vetzák Ede és Dr. Gózner Elek uraktól azon Írásbeli értesítést kaptuk, hogy Simkó Aladár ur tőlük a megbízást visszavonta és igy tárgyalásokba bocsátkozni joguk nincs. Miután pedig mai nap délelőtt 10 óráig újabb megbízottak nem jelentkeztek és ilyeneket Simkó Aladár ur meg nem nevezett, ezen ügyet részedről a lovagiasság szabályai szerint befejezettnek jelentjük ki. Nagykároly, 1908. aug. 19-én. Szívélyes üdvözlettel Dr. Kovács Dezső. Dr. Schönpflug Béla. Alulírott Bekker Ferencz — miután a Nagykárolyban 1908. augusztus havában Kínál József vendéglőjében Nagy István, Marián Gyula és Pataki György urakkal szemben kissé ittas állapotomban használt sértő kifejezésekért fentire vezettektől már személyesen bocsánatot kértem — kijelenteni, hogy nevezettektől ezúton is nyilvánosan bocsánatot kérek. Nagykároly, 1908. évi augusztus hó 17-én. Bekker Ferencz. * E rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a Szerk. A mosás akár a táncz, Fáradságba nem kerül, Schicht szappant ha használsz, Még szived is örül. Schicht szarvasszjppana csodálatos, hathatós tisztítóerejét sajátszerü előállításának és a legjobb nyersanyagok leggondosaLb kiválasztásának köszöni. Schicht szarvasszcppana kíméli a kezeket és a fehérneműt! M egtakarit fáradságot és vesződséget kíméli ennélfogva az egészséget! Megtakarít pénzt, időt és munkát! Tisztasága 30.000 koronával szavatoltatik. NAGYKÁROLY ES VIDÉK VASÚTI MENETREND. Érvényes 1908. május hó l-töl. Nagykárolyba érkezik: Debreczen felől gyorsvonat . . 1'35 V személyvonat . 6-ou V n gyorsvonat . . 8'-i ,, V személyvonat 1-35 n V személyvonat 4-30 » » személyvonat 7-16 V személvv. tsz. . 12-30 Szatmár felől tsz. személyv. . 4-23 » n személyvonat . 8-08 személyvonat . 11-22 gyorsvonat . . 7' lő V » személyvonat . 9--t6 V gyorsvonat . . 300 » személyvonat . 3-50 Zilah felől vegyesvonat . . 7-06 » vegyesvonat . . 1*21 „ » vegyesvonat , . 7-05 Csap felől vegyesvonat . . 6"58 » vegyesvonat . . 3"55 » vegyesvonat . . 7-46 Nagykárolyból indul: Debreczen felé tsz. személyv. . 4-31 személyvonat 8-22 „ » személyvonat . 11-30 V gyorsvonat . . 7-17 V személyvonat . 9-49 » gyorsvonat . . 3-oi „ személyvonat . 4-06 Szatmár felé gyorsvonat . . 1-36 „ » személyvonat . 6-10 » V gyorsvonat . . 8-23 V » személyvonat . 1-45 » személyvonat . 4-44 személvvonat . 7-29 » személyv. tsz. . 11-53 Zilah felé vegyesvonat . . 5-io » » vegyesvonat . . 1005 vegyesvonat . . 4-oo Csap felé vegyesvonat . . 1 4-58 n » vegyesvonat . . 10-40 n vegyesvonat . . 4-10 Az éjjeli idő esti 6-oo órától reggeli o'^£ perezig perczeket jelző számjegyeknek aláhúzásával van kitüntetve. Magyar királyi államvasutak. Üzletvezetőség: Miskolcz. 25,081—1908. szám. Versenytárgyalási hirdetés. A magyar királyi államvasutak miskolczi üzletvezetősége a Ruttka állomás mellett levő lakótelepen előállítandó emeletes tiszti lakház és szintén emeletes altiszti laképület s ezek melléképítményei létesítése czéljából szükséges épitési munkákra nyilvános versenytárgyalást hirdet. Az ajánlati költségvetés, pályázati feltételek, az ajánlati minta és a szerződés tervezet a magyar királyi államvasutak miskolczi üzletvezetőségének épitési és pályafentartási osztályában (Szemere-utcza 29. sz., I. em.) és a ruttkai osztálymérnökség hivatali helyiségében díjtalanul megszerezhetők, ahol egyszersmind a tervek is megtekinthetők. Csak a szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt és sértetlen borítékban elhelyezett és közvetlenül vagy posta utján beadott ajánlatok fognak tárgyalás alá vétetni. A jogérvényesen kiállított ajánlatok legkésőbb 1908. évi augusztus hó 29-én déli 12 óráig alulírott üzletvezetőség titkárságánál (Szemere-utcza 29. sz., I. em.) nyújtandók be, ahol és amikor a versenytárgyalás meg fog tartatni, illetve az ajánlatok fel fognak bontatni. A versenytárgyaláson az ajánlattevők, vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek. Az ajánlatok egy koronás, az ajánlat mellékleteit ivenként 30 filléres bélyeggel ellátva, összefűzve, lepecsételve és a borítékon következő felirattal kell benyújtani: „Ajánlat a Ruttka állomás melletti lakótelepen előállítandó tiszti és altiszti lakóház épitési munkáira“. Csakis a költségvetésben foglalt összes munkákra tett ajánlatok fognak figyelembe vétetni. Az ajánlat benyújtását megelőző napon, vagyis 1908. évi augusztus 28-án déli 12 óráig 3000 K azaz háromezer korona bánatpénzt kell a magyar királyi államvasutak miskolczi üzletvezetőségének gyüjtöpénztárá- nál — a hirdetés számára való hivatkozással — akár készpénzben, akár állami letétekre alkalmas értékpapírokban letenni. Az értékpapírok a budapesti tőzsdén legutóbb jegyzett, 14 napnál nem régibb árfolyam szerint, de a névértéket meg nem haladó értékben fogadtatnak el. Készpénz után kamat nem fizettetik; a készpénz azonban megfelelő értékű biztositékképes értékpapírokkal bármikor kicserélhető. Takarékpénztári betétkönyvek bánatpénzül nem tehetők le. Posta utján beküldendő ajánlatok és bánatpénzek téritvény mellett adandók fel. A bánatpénz lefizetéséről szóló letétjegy az ajánlathoz nem csatolandó, ügy az ajánlatban, mint a költségvetésben előforduló végösszegek számmal és betűvel Írandók ki. Az ajánlat és mellékleteinek aláírása 1 két tanú előttemezése mellett történjék. — í Szóbanforgó munkára csakis magyar állampolgárok pályázhatnak. Az ajánlatok között a szabad választási jogot a magyar királyi államvasutak miskolczi üzletvezetősége magának tartja fenn. Ajánlettevők a pályázat eredményéről, illetve ajánlatuk el- vagy el nem fogadásáról a pályázat határidejének lejárta után két hét alatt értesittetni és letett bánatpénzeik kiszolgáltatni fognak. Miskolcz, 1908. aug. 10. Az üzletvezetöség. (Utánnyomás nem dijaztatik.) ül! IBIS iilill pppi : 3930—1908. tkvi sz. Árverési hirdetményi kivonat. A mátészalkai kir. járásbíróság közhírré teszi, hogy a kir. kincstár végrehajtatónak Rozman Zsigmond és társai végrehajtást szenvedők elleni 256 K 67 f tőke s jár. iránti végrehajtási ügyében a szatmárnémeti-i kir. törvényszék (a mátészalkai kir. járásbíróság) területén levő, Papos község határában fekvő, a paposi 70. sz. betétben A. I. 1—5. sor-, 460., 462., 934., 974. és 975. hrsz. alatt felvett ingatlanokra 503 korona, a paposi 71. sz. betétben A. I. 1—6. sorsz., 111., 112., 113., 114., 115. és 116. hrsz. alatt felvett ingatlanokra 2151 korona, ugyanazon betétben A. II. 1—13. sor-, 343/1.,' 343 2., 343/2., 346., 347., 410., 411., 414., 415., 471., 475., 476. és 509. hr. sz. alatt felvett ingatlanokra 301 K, — végül: a paposi 72. sz. betétben A. -f- 1. sor-, 303/2. hr. sz. ingatlanokra 301 koronában megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte s hogy a fenti ingatlanok Papos községházánál 1908. évi szeptember hó 24. napján d. e. 10 órakor megtartandó nyilvános árverésen a kikiáltási áron alul is el fognak adatni. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10°/0-át, 50 K 30 f, 215 K 10 f, 30 K 10 fillért készpénzben, vagy az 1881. évi LX. t.-cz. 42. §-ában és a 3333/881. I. M. sz. rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. évi LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bíróságnál történt elhelyezéséről kiállított elismervényt átszolgáltatni. Kir. járásbíróság mint tkvi hatóság. Mátészalka, 1908. julius hó 16. Előadó biró helyett: Bányay, 1—1 kir. járásbiró.
