Nagykároly és Vidéke, 1908 (25. évfolyam, 17-53. szám)
1908-08-13 / 33. szám
N AG Y K A H Ü L Y ÉS \r I L) E K K. 7 RESZUEHY- TÁRSRSÁO egyik legrégibb és legnagyobb LfxíTUr íSIvíTlE If iUivíK (glZiiícL i| !J\i71£ ISJvvl®Ir5Jvt715 Híi£iüv»vi5' 1 '3RÍ715 il-^-IÖi |Pil?*?-lr31 ISI^.g |jS£SH|ü IPil^5-IBll51?i?.IBj iGü?Ív[f3| j51?f».lgj jglriyfFJ-«s’ <$? ## :állitja az elism erí J>' .# ^ ,■§» ^ •4?’ Sxivógál* ------■ ■■-■------------------------= Be nzin* Gáz.'íyersolaj- Acetyhen írókat és éiéiéí VetWpnselet és raktár: Gellért Ignác és Tsa Badapett' Teréz-könit 41, — Telefon szám: 12—91. Magyar királyi államvasutak. Üzlet vezetőség : Debreczen. 25,745—1908. III. oszt. sz. Pá 1 yá za ti hi rd el.meny. A magyar királyi államvasutak Kőrösmező állomásán 1909. évi január 31-én a vasúti vendéglő bérlete lejár, ugyanazon időponttól számítandó öt évi időtartamra ezen vendéglő bérletére ezennel zárt ajánlati tárgyalás hirdeltelik. Az 1 koronás bélyeggel és „Ajánlat a magyar királyi államvasutak Kőrösmező állomásán levő vendéglői üzlet bérletére“ felirattal ellátott, nemkülönben a kellő okmányokkal felszerelt, borítékba zárt és lepecsételt ajánlatok 1908. évi augusztus hó 31-én déli 12 óráig a magyar királyi államvasutak debreczeni üzletvezetősége titkári hivatalához posta utján térti-vevénynyel nyújtandók be. Ugyanazon időpontig bánatpénzül háromszáz korona készpénzben küldendő be — függetlenül az ajánlattól — a debreczeni üzletvezetőség gyüjtőpénztárába posta utján, jelen pályázati hirdetmény számára való hivatkozással. A vendéglők bérletére vonatkozó feltételek nevezett üzletvezetőség III. (forgalmi és kereskedelmi) osztályában (Tisza-palota, II. em., 10. ajtó) a hivatalos órák tartama alatt (d. e. 8-tól d. u. 2 óráig) megtekinthetők, miért is az ajánlattevőkről feltételez- tetik, hogy azokat ismerik és magukra nézve egész terjedelmükben kötelezőknek elfogadják. A feltételektől eltérő, vagy a kitűzött határidőn túl beérkezendő ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. A magyar királyi államvasutak fentartják maguknak azon jogot, hogy a pályázók közül — tekintet nélkül a felajánlott bérletösszeg nagyságára — szabadon választhassanak. A vendéglőhelyiségek közül az I/II. oszt. étterem fűtése és világításáról a vendéglős saját költségén köteles gondoskodni, inig a III. oszt. váró- és étterem világítási és fűtési költségeit felerészben a vasutinlézet, felerészben pedig a vendéglős viseli. Az ajánlat feletti döntés határidejéül a pályázati határidő lejártától számítva nyolcz hét tűzetik ki. Kelt Debreczen, 1908. aug. 7-én. 1—3 Az üzletvezetőség. (Utánnyomás nem dijaztatik). Ilir fiel meny. A „Na{/{/károlyi Hitelbank Részvénytársaság“ közhírré teszi, hogy Nagykárolyban a m. á. v. pályaudvar közvetlen közelében 25,000 niétermázsa befogadó képességű termény- és áruraktárt létesített, amely folyó évi augusztus havában fog átadatni a forgalomnak. A beraktározott terményekre és árukra olcsó kölcsönt ad a részvénytársaság. Mindennemű kölcsönügyletek leggyorsabban és legelőnyösebben bonyolittatnak. Állandó betétek után 5% kamatot fizet az intézet. Levélbeli megkeresésekre azonnal kimerítő felvilágosítás adatik. Nagykároly, 1908. julius hó. nm® ílsngi m Ili 3—3 A Nagykárolyt Hitelbank r. t. igazgatósága. ÉJ íEEISESSíS. IISkbJSiIsfíiisSL'íifcíl IfebJiil III4MÉliláéi yjjTiS] [SüiJISj -SvTEj ptvj! n/i^EI lijfövü3! gl-üytg] [gj/hj) Van szerencsém Nagykároly város és vidéke t. közönségének szives tudomására hozni, hogy Helyben, a Nagyhajduváros-utcza elején, Friedl István ur vendéglője mellett IS“ kész férfi, és női nyitottam. — Üzletemben csakis jó és divatos árukat árusítok igen olcsó árban. Elvetn: kevés haszon, nagy forgalom! Nagykárolyban hiánytpótló vállalatomhoz a t. közönség támogatását kérem. Nagykároly, 1908. aug. hó. Tisztelettel Bekker Orbán, szaloó. £&)J&I503333 Dj)3333 3 { 3?átrtolj-u.te a Íréiül ipart! *3» 1jjr IS BIBI ISI jjjj >o. rrrrm rrrrrr. [O ______________ If it !o ‘o' lőj r> lo1 KS ft ;o !§l n Í8 'ol HAUFFEL SÁMUEL ruhafestö és vegyi ruhatisztító Nagykárolyban, Kölcsey-utcza I. sz. Hnrrrn 'ttttt: ;©j Mindennemű szinehagyott ruhanemüek fejtetlen állapotban festetnek bármily kivihető színre. Fehér vagy világos színből lehet divatos színűt festeni. Bármily kényes színű és gazdag díszítésű ff •- én yyermekv selymek, báli toalettek, férfiöltönyök, tiszti egyenruhák, papi öltönyök, díszletek, hímzett futók vegyileg tisztítva sem színe, sem alakja nem változik. Plüsch és bársonyok gőzölésre elfogadtatnak és moly ellen dezinficziáltatnak. Bőrkabátok, keztyük feketére sikeresen festetnek. — Vidéki megrendelések gondosan eszközöltetnek. 8—25 ‘o( íg % :o! !o| d fa Ű tol iHl ®ccccc
