Nagykároly és Vidéke, 1907 (24. évfolyam, 1-52. szám)

1907-02-14 / 7. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE

szalonmüvész előadása alatt a közönség ki nem fogyott a vidám derültségből s a lelkes 1 tapsok, melyekkel a közönség megköszönte a művésznek a szerzett vidám perczeket, igazán szívből jöttek. Majd Kovács Klárika k. a. adott elő egy igazán szépen és nagy gonddal betanult monológot, „Az irodában“ czimüt. Régen ismerjük a kisasszony szavalóképességét s ezen előadásával ismét beigazolta, hogy milyen kiváló szavaló s mily finoman tud színezni és érzéssel előadni. Előadása nagyon tetszett s megérdemelt tapsokat aratott. Egy szép élővirágcsokorral pedig az egyesület lepte meg a kisasszonyt. A műsor hatodik pontját Komáromy Gizella és Tihanyi Vilmos duettjei képezték, melyekről csakis teljes elismeréssel nyilatkozhatunk s bizonyára nem is kell mondanunk, hogy a közönség is hasonló véleményben volt. Végül Patak Gyula bizt. hivatalnok szavalta el „Mi a haza“ czimü melodrámát sok érzéssel és hatásosan, melyért élénk tapsokat aratott. Szépen illeszkedett bele a szavalat végén a dalárda tagjai által előadott Szózat. A zenei kíséretet valamennyi számnál Vitek Károly zenetanár látta el, ki igazán nagy gonddal, figyelemmel és szakértelemmel végezte nem kis feladatát. A műsor lezajlása után az étterembe vonult a közönség, majd vacsora után a fiatalság hozzá fogott a tánczhoz, melyet azután Fátyol Józsi kitűnő zenéje mellett kivilágos-kivirradtig jártak fáradhatatlanul és a legjobb kedélylyel.

— A helybeli Zeneműkedveló'k egyesülete f. hó 20-án közgyűlést tart, melynek tárgysorozatát a tegnap tartott választmányi ülés áliapitotta meg.

— Ismét egy uj lap városunkban. „Népszövetség“ czim alatt Kunéry Kálmán hírlapíró szerkesztésében városunkban a jövő héttől kezdve egy havi folyóirat fog megjelenni, mely politikával és társadalmi kérdésekkel fog foglalkozni és öt vármegye ügyeit akarja felölelni. Előfizetési ára évenként 5 K.

— Nyilvános nyugtázás. Gróf Károlyi István ur a Lénárd Jenő ur gyűjtő-ivén befolyt 107 korona adományt a Kossuth Lajos szoboralap javára a városi pénztárba befizette. Nagykároly, 1907. február 5. Debre- czeni István, polgármester.

— Adomány. Reök Gyuláné úrnő őnagy- sága szives volt nyolcz koronát hozzám küldeni a Népkonyha czéljaira, mely nemes adományt ezennel hálás köszönettel nyugtázom. Dr. Somossi Iynáczné, az izr. Nőegylet alelnöke.

— Halálozás, özv. Gaál Sándorné szül. Soóky Tóth Magdolna életének 87-ik évében elhunyt Érkáváson. Az elhunytban Gaál Kálmán helybeli földbirtokos anyósát gyászolja. A család által kiadott gyászjelentés igy szól: Alulírottak úgy a magunk, valamint a nagyszámú rokonság nevében is mélyen megszomorodott szívvel jelentik forrón szeretett édes anyjuknak, nagyanyjuknak, anyós és dédanyjuknak özv. Gaál Sándorné szül. Soóky Tóth Magdolnának életének 87-ik évében, rövid szenvedés és a halotti szentségek buzgó felvétele után történt elhunytét. A megboldogult hült teteme folyó hó 9-én d. u. 2 órakor fog a róin. kath. egyház sirkertjében örök nyugalomra tétetni. Az engesztelő szent miseáldozat folyó hó 11-én reggel 8 órakor fog az Egek Urának bemutattatni. Érkávás, 1907. február 8. Áldás és béke lengjen drága porai felett! Gaál Sándor és neje Csinár Irma, Gaál Kálmán és neje Balázsy Berta, özv. Kávássy Sámuelné szül. Gaál Anna, özv. Berecz Sándorné szül. Gaál Ida, özv. Gaál Gyuláné szül. Viták Hermina gyermekei és menyei, ifj. Dr. Gaál Sándor, Gaál Jenő, Gaál Emma férj. Buday Sándorné s gyermekei, Gaál Margit férj. Fényes Imréné, Gaál Sárika, Gaál Kálmán és neje s gyermekei, Román Magda, Gaál Miklós, Gaál Ilona férj. Bolváryj Gézáné, Gaál Irén férj. Bodó Imréné, Gaál Bertuska, Berecz Gizella férj. Strohmayer Józsefné, Berecz Iduska unokái.

— A Debreczeni Kereskedelmi és Iparkamara szombaton délután 3 és fél órakor székháza tanács termében rendes közgyűlést tart, melynek tárgysorozatában a M.-Sziget-felé való gyorsvonati összeköttetés megjavítása is fel van véve.

— Áthelyezés. Reich János nagykárolyi járási m. kir. állatorvost a földművelésügyi miniszter hasonló minőségben Dévára, Babik József járási állatorvost Déváról városunkba helyezte át.

— Nyilvános nyugta. A helybeli Népkonyha részére újabban adakozni szívesek voltak: Debreczeni Istvánné, Csengeri Benjáminná 5—5 kor., Sz. Sternberg Sándor 3 kor., Peiszner Lajosné, Kalina Ferenczné, Leuchtmann Albertné, Kohn Márkuszné, Rózner Jakahné, Fürth Ferencz, Petz Já- nosné, Asztalos György, Józsa Jenőné, 2—2 kor., özv. Biró Károlyné, Gy. Kovács Józsefné, Klein Ferenczné, Rózner Lázárné, Liszer; Jakabné, Róth Móritzné, Fényes Albert, Blum Edéné, Deutsch Sándorné, özv. Blum Májerné, Juhász Lajos, Lukács Mihály, Klein

Ignáczné, Blum Jaka né, Magyar élelmiszer szállító vállalat 1—1 kor., Sternberg Márkus, Riesenbach Mórné, Miklóssy Mártonná 50—50 fillér, Hermann Samuné, Moskovitsné, Kohn Miksáné 40—40 fillér, Rósenberg Zsigmondné 30 fillér, N. N. 20 fillér. — Összesen: 49 kor. 20 fillér. Rooz Mórné és Spitz Dénesné burgonyát, SLrnberg Lipótné burgonyát és paszulyt adományoztak. Fogadják a szives adakozók a Népkonyha nevében az elnökség köszönetét.

— Házasság. Lőrincz József ácsmester f. hó 9-én tartotta esküvőjét Müller Mihály építőmester leányával, Irmával.

— Megfagyott. Botos István érendrédi lakos egy tanyáról hazafelé menvén, elfáradva leült az utszélre s ott elaludván megfagyott. Az arra járók találták meg a holttestet s azonnal jelentést tettek a csenaőrőrsnek.

— Eljegyzés. Ifj. Csőkör Ferencz doma- hidai földbirtokos, e hó 16-án tartja eljegyzését Hodászon Szűcs Gyula földbirtokos kedves leányával, Jankával.

— Halálozás. Boross János helybeli ág. ev. lelkész nejének édes anyja özv. Karaszka Györgyné f. hó 7-én 68 éves korában elhalt.

— Zongorahangoló Komáromy M.

debreczeni hangszerkészítőtől s hangszerraktárostól városunkba érkezett s itt működése csak egy-két nap. Elfogad zongorahangolást s mindenféle hangszer javítást úgy helyben mint vidéken is. Elad több külföldi és magyar gyártmányú zongorát, gramofont, régi és uj hegedűket és saját készitményü czimbalmait stb. részletfizetésre is. — A Kálmánd-utcza 23. szám alatt levő ház — melyben 16 év óta vendéglő van — szabad kézből eladó. Bővebben értekezhetni Lieb- hauser Ferencz ur fő-utczai üveg s porczellán- kereskedésében. 1—?

— Gazdák szervezkedése. Vállaj, Mérk, Csanálos és Börvely ; Mezöterem, Kap- lony, Kálmánd és Fény; Szentmiklós, Kis- majtény, Genes és Esztró ; Érendréd, Den- geleg, Mezőpetri, Iriny, Portelek és Vezend körzetközségek földbirtokosai legutóbb tartott gyűlésükön megállapították a cseléd- és munkabéreket.

— Eljegyzés. Friedman Lajos hajdúnánási lakos, eljegyezte Lővy Pauluska kisasszonyt.

— Lopás. Görcsi György és Kurucz Lajos nagykárolyi lakosok f. hó 8-án Spitz Mór vaskereskedö udvaráról egy láda zomán- ezozott edényt elloptak. Feljelentés folytán a nyomozás megindittatott, tettesek letartóztattak, kihallgattattak. Az eljárást ellenük tovább folytatják.

— Nyilvános nyugtázás. A csanálosi Olvasókör bálján felülfizettek: Rónay István

2 kor. 20 fillér, Ludescher Tivadar mérnök

3 kor. 80 fillér, N. N., Adler Zsigmond, Volsicz Pál 2—2 kor., Czier János (91) 1 kor. 20 fill., Czinzel István 1 kor. 40 fill., Zámbál Ferencz, Müller Károly, Feifer György 1—1 kor., Rőtek István, Szabó Dezső, Vida Imre, Horváth István, N. N. 80—80 fillér., Sekk Ede, Sauerman Antal 60—60 fillér, Melau Nándor 40 fillért. A minden izében sikerült mulatság 95 korona tiszta hasznot hozott a könyvtár javára. Ezúton is köszönetét mond a megjelenteknek szives pártfogásukért az Olvasókör.

— Lemondás. Gellért Endre nagybányai polgármester a nagybányai polgári és állami elemi iskolai gondnokság helyettes elnökségéről lemondott.

— Eljegyzés. Vig Kálmán nagykárolyi előnyösen ismert szobafestő, folyó hó 10-én eljegyezte Rácz János bádogos-mester polgártársunk leányát, Irmát.

— Munkácsy hangverseny. Folyó hó 7-én este a vármegyeháza dísztermében magas nívójú hangverseny folyt le. Munkácsy János hegedűművész conczertezett itt Ziwuska Irén énekesnő és Réthy Janka zongoratanárnő közreműködésével. A helyi társadalom java! része vett részt a hangversenyen, bárha csekély számban. Pedig a változatosan összeállított műsorbeli dalok művészies reprodukálása sokkal nagyobb közönséget érdemelt volna. Munkácsy János, a fiatal hegedűművész Wie- navsky D. moll hegedűversenyével vezette be az estélyt. Bámulatos könyedségü, páratlan technikájú játéka, csodálatra méltó hangszi- nezése oly érzésteljes hangokat csal ki ama külömben érzéketlen fadarabból, hogy az egész közönség szinte elbüvölten s a legnagyobb csendben hallgatta a művész játékát, melynek végeztével a közönség frenetikus tapsokban nyilvánította tetszését. Hasonló sikerrel s elvarázsoló virtuozitással játszotta Paganini „Mózes ábránd“-ját egy húron, majd a felhangzó tapsorkán következtében Schuhmann „Träumerei“ ez. darabját s végezetül Bazzini „Rozdo des Lutins-“jét. Ziwuska Irén conczerténekesnő széles terjedelmű hangjával gyönyörködtetett bennünket, amikor Noseda „Balsors gyanánt“ ez. darabját énekelte. Ugyancsak nagy élvezetet nyújtott Stojanovics „Ninon“ ez. operája két részének

művészies interpretálása. Az összes hegedű és énekszámokat Réthy Janka zongoratanárnő kisérte zongorán finoman, diseréten, mig önálló számként Liszt „Rigoletto“-ját játszotta, valóban ritka ügyességgel és rendkívüli tetszés mellett. Minden egyes szám után hosz- szan zúgott a taps, ami méltó elismerése volt a művészek által nyújtott műélvezetnek. —.Amidőn kritikánkat befejezzük, megemli- tendönek tartjuk még, hogy a fiatal hegedűművész mindössze 20 éves, 1886-ban született Egerben s már négy éves korában jent- kezett talentuma, amikor Sefcsik tanárnál kezdte tanulmányait s már 10 éves korában nyilvánosság elé lépett. Játszott a román udvarban, Montenegróban, ahol az udvari hegedűművész czimet s a Daniló becsület- rend lovagkeresztjét kapta, Berlinben, Prágában, Londonban, Parisban. Most 2 évig tartó körútra megy Gsetényi Emil impressárió vezetésével ; hazai körtja után márcziusban Amerikába indul.

— A Ferencz József keserüviz az

összes hashajtószereket természetes, erőteljesei! oldó ereje folytán túlszárnyalta már. Mint adag, elégséges egy boros pohár. Kérjünk határozottan Ferencz József keserüvizet. 2.

— Több ezer elismerőlevél igazolja, hogy a „Milleniumitelep“ Nagyősz, Torontál- megye a legjobban kezelt és legjobb fajtiszta szőlőoltványokat szállítja legolcsóbb árban. Mümellékletekkel díszített magyar vagy német vagy román vagy szerb nyelvű nagy árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldi.

— Uj távbeszélő előfizető. A helybeli Úri Kaszinó a távbeszélő-hálózatba 61. szám alatt bekapcsoltatott.

— A helybeli Iparos Szövetség folyó hó 7-én választmányi ülést tartott, amikor is kiküldettek az albizottságok a vagyonkezelés és ellenőrzési, a házirendi, a vitásügyek elintézésére s segélyezési ügyekre vonatkozó szabályok kidolgozására. A szövetség helyettes titkárává Kabelik Gyula szobrász iparos választatott meg.

— Elfogott tolvaj-szövetkezet. Penészleken egész télen egy 5 tagból álló tolvaj-szövetkezet veszélyeztette a lakosság vagyon-biztonságát. A csendőrség a múlt héten a tolvaj-szövetkezetet, — melynek vezetője Luczás György penészleki lakos volt —fkinyomozta és bekísérte a nagykárolyi kir. járásbíróság fogházába.

— Megtámadott városi rendőr. Schuller József városi rendőrt a múlt hétfői heti vásáron teljesített szolgálata közben Fodor Mihály gencsi lakos hét társával megtámadta, arczul ütötték, megverték és a földre teperve lábaikkal rugdalták. Schuller nagy nehezen feltápászkodott, a mire támadói újból neki rohantak. Az újabb bántalmazást elkerülendő, Schuller kihúzta kardját és azzal védekezett, miközben Fodor Mihálynak jobb kezét kardjával megvágta. A támadók ellen a rendőrség a megtorló eljárást folyamatba tette.

Közgazdaság.

A Triesti általános biztositó társaság (As- sicurazioni Generali) uj életbiztosítási feltételeket léptetett hatályba, melyek előzékenység és szabadelvüség tekintetében az összes eddigi feltételeket messze felülmúlják. Ezenkívül a Generali azt a fontos előnyt is nyújtja, hogy oly vegyes biztosítások érvényét, melyeknek esedékessége alkalmával a biztosított még nem 60 éves, 50,000 korona biztosított összeg erejéig külön pótdij felszámítása nélkül rokkantság esetére is olyformán kiterjeszti, hogy a biztosítottat a teljes rokkantság tartamára a díjfizetés alól egészen felmenti. Ezen újítással a Generáli az életbiztosítás fejlesztése érdekében ezúttal is mint első lép a haladás terére és úgy az élet-ágazatban, mint a tűz-, szállítmány-, üveg- és betöréseslopás elleni biztosítások tekintetében a legmesszebbmenő előzékenységet és szolgálatkészséget tanúsítja.

1-1

OLTVÁNY-ELADÁS!

Nagykároly város faiskolájában

kaphatók : Almákból: Jonathan, Pannin, Sóvári, Török Bálint stb. — Körtékből: Dr. Güjott Gyula, Wienne diadala, Esperes téli, Nemes Colmár, Napóleon, Angoleimi és még sok jeles faj. — Cseresznyék: Germersdorfi óriás, Fehér Apát nő, Bütner fekete, Spanyol meggy, Körösi vagy üveg-meggy, korai vagy kései Amarella, Kajszin Baraczk kecskeméti, piros, Ringlották, Nemes Birsek, különféle díszfák és díszbokrok, többször átültetett Lutz- és fekete fenyők 6—8 éves földgomoly- lyal, fogamzása biztos. Sorfáknak Platánjuhar, vörös virágú és Jegenye-akácz, örökzöld bokrok, évelő tövek, élő sövénynek Maelura, közönséges Eperfa stb. stb.

Bővebben a helyszínén (és levélileg) Te- rem-uteza 12.

Marosa Béni,

1—5 városi kertész.

Egy udvari lakás, mely áll három szobából és mellékhelyiségekből, folyó évi május l-töl kiadó.

Értekezhetni Kaufmann

Kiadó lakás!

3 szobás udvari lakás összes na el lékkel yi- ségclilid 1907. május hó 1-től kiadó; értekezhetni

Csipkés András

tulajdonossal

1—? Majtény-utcza 5. sz.

Bérbeadó földek.

SchUlenvein örökösök tulajdonát képező mesterrészi

( FORDULÓS FÖLDEK

(3 drb á circa 3 köblös és 1 luczernás)

folyó évre haszonbérbe adatnak.

írásbeli ajánlatok Lúcz György közgyám úrhoz f. hó 24-ig nyújtandók be, hol azok ugyanaznap délelőtt 10 órakor bontatnak fel s a legmagasabb ajánlatot tevőnek ki fognak adatni.

Nagykároly, 1907. február 10.

Schusteritsch Ferencz,

1—2 gyám.

Az utolsó évek legbecsesebb találmánya.

A „Sanitás“ gőzfürdőkészülék segélyével bárki otthon bármely szobájában 5 perez alatt 3 fillér költséggel’ a legpompásabb gőzfőrdőt készítheti magának.

Semmi tisztátalanság! A szobába egy csepp gőz sem jut! Használat után teljesen összehajtható és valamely szekrény mögé állítható.

A gőz- és hölégfürdő a reuma, csúz, köszvény egyetlen biztos gyó- gyitó eszköze. Csodás hatással bir meghűlésből eredő bajoknál, mint nátha, torokfájás stb. Megszüntet álmat- lanságot, idegességet. Ártalmatlan biztos és gyors sovány itó mód.

Egészséges embernek is nélkülözhe- ; tetlen.

A készülék néhány napig megtekinthető helyben

a „Magyar Király“-szállodában

a gyár képviselőjénél, vételkötelozottség nélkül, a ki kívánatra házhoz is küldi j kipróbálás végett.