Nagykároly és Vidéke, 1906 (23. évfolyam, 1-52. szám)

1906-07-12 / 28. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE.

— A nagykároly—margittai vasút

ügyében most folynak az egyezkedési tárgyalások a vállalkozóval s minthogy a trasziro- zás már megtörtént, a hozzájárulás is kedvezően folyik, ezen vasút kiépítése biztosítottnak látszik.

— Tánczmulatság. A „Nagykárolyi Protestáns Társaskör“ nyári tánczmulatságát folyó évi augusztus hó 4-én tartja meg a Polgári Olvasókör kerthelyiségében. A mulatság érdekében a rendezőség —- melynek élén Toóth Sándor elnök áll — mindent elkövet, hogy a megjelentek jól találják magukat és tánczosban ne legyen hiány. — A napokban kibocsátandó meghívó igy szól: Meghívó. A nagykárolyi Protestáns Társaskör saját pénztára javára 1906. aug. hó

4- én, szombaton, a Polgári Olvasókör kerthelyiségében zártkörű nyári mulatságot rendez, melyre a n. é. közönséget tisztelettel meghívja a rendező-bizottság: Toóth Sándor, elnök. Nagy Elek, Kovács György, Varga Imre, alelnökök. Lukács Mihály, pénztárnok. Csata Gerzon, ellenőr. Jobbágy Sándor, Nagy Gusztáv jegyzők. Dipold Ferencz, Fetser József, Schan- nen Árpád, Lenkei Lajos, tánczrendezök. — Balázs Béla, Bántó Bálint, Beke Zoltán, Berkő Pál, Buday József, Csőkör- Ferencz, Csata Gerzon, Dipold Ferencz, Éles István, Engel Izidor, Frits Béla, Fonó János, Frank Bertalan, Feldmann Áron, Griszháber Ignácz, Griszháber Albert, Hosszú Endre, Helmeczi József, Herman Endre, Herman István, Helmeczi Albert, Herman Pál, Hetey Kálmán, Jobbágy Sándor, Kerekes László, Kaufmann Mór, Kozsár József, Komáromi József, Kunk Jenő, Kovács György, Kovasovvszki Olivér, Kern János, Kozlik Lajos, Kricsfalusy Károly, Keresztszeghi Gusztáv, Lenkey Lajos, Merts János, Nagy Gusztáv, Nagy András, ifj. Nagy Lajos, Nagy Lajos, Nagy Pál, Pap Imre, Papp János, Reszler Antal, Róth Mór, Riskó József, Reszler Ferencz, Spitkó Gedeon, Soós Sándor, Schannen Árpád, Suták József, Sikolya Bálint, Serly István, Szécsónyi Lajos, Szabó József, Tömpe Gyula, Torzsa János, ifj. Tóth János, Tóth Samu, Tóth Dani, Toóth József, Török István, Varga Imre, Várady Sándor rendező-bizottsági tagok. Belépődíj: Személyjegy 2 korona. Családjegy 5 korona. Jegyek előre válthatók: Kovács György, ifj. Matolcsy Sándor és Vida István üzletében. A nemes czélra feliilfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag lesznek nyugtázva. Kezdete este 8 órakor.

— A nagykároly-mátészalka-csapi h. é. vasút engedélyezését tárgyalta f. hó

5- én délután 6 órakor az országgyűlés képviselőházának közlekedésügyi bizottsága gróf Andrássy Géza elnöklete alatt. A tárgyaláson, melyen dr. Molnár Jenő volt az előadó Szte- rényi József államtitkár is részt vett. A javaslatot a bizottság elfogadta.

— Nyilvános köszönet. A magyar- országi épitőmunkások országos szövetségének nagykárolyi csoportja által az 1906. évi július 7-én megtartott táuczmulatságon felülfizetni szívesek voltak : Seiler József, Jobbágy Sándor, Trájber Ferencz, Vig Kálmán 1—1 koronát, Grama László 42 fillért, Rész Elemér, Sopronyi György 40—40 fillért, Frast Mihály, Hevele András 20—20 fillért, ügy a szives felülfizetők, valamint a mulatságon megjelentek, fogadják a rendezőség hálás köszönetét.

— Halálozás. Özv. Nagy Elekné szül. Papp Juliánná, helybeli kiskereskedő, folyó hó 5-én hirtelen elhunyt.

— A helybeli kath. Legényegyesület minden évben megtartani szokott nyári tánczmulatságát műkedvelői színielőadással egybekötve folyó évi julius 15-én, vasárnap, a Polgári Olvasókör dísztermében tartja meg, melyre a n. é. közönséget tisztelettel meghívja a rendező-bizottság. — Szinrekerül az „Anyaföld“, Géczy István 3 felvonásos népszínműve, dalokkal.

SZEMÉLYEK:

Sólyom András — Zsuzsanna, felesége —

Boriska, leánya —

Erőss János — —

Eszter, felesége: Sólyom leánya Mihály, János testvéröcscse — Csombók Péter, lakatos Bencze Miklós, főszolgabíró — Ispán — — —

Hadnagy — —

Hadbiró — — —

Bánya Ágnes Misi, fia

Egy arató munkás — Csendőrőrsvezető — —

Kisbiró — — —

Susták — — —

Sustákné — — —

Gergely Mihály Matesz Jozefin Boleman Margit

Deák Sándor Hágen Mariska Széchenyi Lajos

* * Kuuk Jenő Törzsök József

Vad Imre *

* _ * Kuuk Mariska Kovács Sándor Zsurzsa Ferencz Valácsek Lajos Zsurzsa Ferencz Negele Lajos Torna Katicza

Nép, aratók, szocziálisták, csendőrök.

Történik napjainkban.

Belépődíj : Páholy személyenként 2 K. Körszék 2 K. Elsőrendű zártszék 1 K 60 fillér. Másodrendű zártszék 1 K 20 fül. Földszinli állóhely 1 K. Karzati ülőhely 1 K. Karzati állóhely 60 fillér. Gyermekjegy 60 fillér. Az előadás kezdete pontban 8 órakor. A tiszta jövedelem az egyesületi házépítés alapja javára fordittatik. A felülfizetéseket — tekintve a közművelődési nemes czélt — hálás köszönettel fogadják és hirlapilag nyugtázzák. Előadás után táncz. Zenész: Jónás György.

— Csatorna a Tisza és Szamos között. A debreczeni kereskedelmi és iparkamara megkereste Szatmár város polgár- mesterét, hogy bocsássa rendelkezésére azokat az adatokat, melyek a Duna—Tisza, illetve a Tisza—Szamos-csatorna megépítésével a a város javára szolgálnak. Nem lehetne a Tisza—Szamos csatornát úgy megépíteni, hogy az városunkat is érintse és a vízi ut jótéteményében városunk is részesülne ? Felhívjuk ezen ügyre városunk polgármesterének figyelmét.

— A „Nagykárolyi kör“ szokásos nyári tánczmulatságát az idén augusztus hó 11-én fogja megtartani a Polgári Olvasókör nagytermében. A rendezőség már most buz- gólkodik. hogy a mulatságot minél fényesebbé és előkelőbbé tegye. A mulatság védőjéül — mint halljuk — Dr. Falussy Árpádot, várme- j gyénk főispánját óhajtják megnyerni.

— Szatmár város törvényhatósági bizottságának julius havi rendes közgyűlésén Dr. Keresztszeghy Lajos interpelláeziót intézett a város polgármesteréhez, hogy mi igaz abból a hírből, miszerint a szatmári törvényszék kettéválasztása terveztetik. Kijelentette, hogy az ellen, ha a megye kettéválasztatik, Szatmár pénzügyigazgatósági és megyei székhely lesz, ezzel szemben Nagykároly törvényszéket kap, nem tesznek kifogást, de minden oly megoldás ellen, mely Szatmár városának j kárára volna, tiltakozni fognak.

— Az adófizetésre vonatkozó kedvezmények. A 200 koronát, esetleg ennél nagyobb összegű évi egyenesadót fizetők az

1905. évi és 1906. évi I-ső, sőt Ibik év- negyedi adótartozásukat is folyó évi julius 15-ig kamatmentesen fizethetik, a 200 koro-1 nánál csekélyebb összegű évi adót fizető adózóknak 1905. évi és 1906. évi első év- negyedi tartozása két részletben — 1906. október végéig, illetve 1907. év végéig kamatmentesen fizethető, természetes, hogy az 1905. évet megelőző időből, valamint az 1906. évi második s következő évnegyedből származó adók kamat mellett fizetendők, sőt ha ezen tartozás esedékességük idejében nem fizettetnék, végrehajtandó. Ha azonban az adózó ezen kötelességét vagyoni viszonyaiban beállott és igazolt méltánylást érdemlő körülmények folytán nem teljesíthetné és összes tartozása az 500 koronát meg nem haladja, úgy ezen tartozás kamatmentes részletfizetését is kérelmezni jogosított. A 200 korona évi adót, vagy ezen felül fizető adózók is jo- gositvák, ha összes adótartozásuk az 500 koronát meg nem haladja és az előző pontban jelzett méltánylást érdemlő indokok fennforognak, adórészletfizetést is kérni.

— Dohánybeváltó hivatal építése Szatmáron. Az uj dohánybeváltó hivatal építésére 147,629 K előirányzattal, 7400 K bánatpénzzel folyó hó 24-én árlejtés lesz a

m. kir. központi igazgatóságnál Budapest, II., Iskola-utcza 13.

— Áthelyezések. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Gálffy Lajos vármegyénk- beli segéd-tanfelügyelőt a beszterczenaszód vármegyei tanfelügyelőséghez, dr. Votiszky Géza beszterczenaszód vármegyei segéd- tanfelügyelöt pedig vármegyénk tanfelügyelőségéhez helyezte át.

— A sorozás eredménye városunkban. Sorozás álá került volna városunkban ez idén 213 ifjú; még pedig 78 az első, 70 a második és 65 a harmadik korosztályban. Ezek közül engedélylyel távol volt 25 az első, 11 a második és 11a harmadik korosztályból, másutt már előzőleg sor alatt volt 21 az első, 11 a második és 6 a harmadik korosztályból. Besoroztatott 57 ifjú, még pedig 39 a közös hadsereghez, 9 a honvédséghez, 9 a póttartalékhoz, felülvizsgálatra küldetett 2 ifjú.

— Uj közigazgatási gyakornok. Dr. Falussy Árpád vármegyénk főispánja Dienes Dezső jogszigorlót, néh. Dienes Dezső volt főszolgabíró fiát, közigazgatási gyakornokká nevezte ki és szolgálattételre Fehérgyarmatra rendelte.

— Pályázat van hirdetve a szatmárnémeti ügyészségnél alügyészi állásra. Pályázati határidő 14 nap.

— Gondnokság alá helyezés. A budapesti kir. törvényszék özv. Gróf Károlyi Sán- dorné szül. Kornis Klára grófnőt gyenge elméjüség alapján gondnokság alá helyezte.

— Elszámolás és köszönet. Az ér- kávásig ev. ref. egyház által templomának kijavítására rendezett műsoros tánczmulatság összes bevétele volt: 447 K, kiadás: 112 K, maradvány: 335 K. — Felülfizettek az alábbiak : Bay Ferencz 8, Varga Elek 3,

J Bölönyi Zsigmond 2, Bagosy Gyula 3, Ady Lajos 2, Hajdú Márton 2, Dr. Kun Árpád 10, Récsey Károly 1, Pálinkás Tibor 8, Dr. Kosa Béla 8, Kovács István 10, Kovács Lajos 10, Szongolh Jakab 10, Móni Andor 8, Veress Károly 8, Hajdú Aladár 5, Récsey János 5, Sztárna János 6, Veress László 2, Récsey Sándorné 6, IIulka Károly 4, .Korisánszky Gyula, 2, Papp György 2, Geleta István 10, Lénárd Jenő 3, Kávássy Sándor 16, Papp László 1, Vinczlér Ferencz 4, Matolcsy Sándor 2, Kovács György 3, Kiss Zoltán 1,

Török Bertalan 5, Hetey Gyula 1, Balázsy András 3, Fülep Gábor 1, Nussbächer Óhajom 3, Balássy Károly 1, Adám Sándor 5, Balajti Béla í, Szekeres József 3, Néma Károly 2, Cseminzky Istvánná 2 koronát. Hogy a bál ilyen fényes erkölcsi és anyagi sikert aratott, az elsősorban Kávássy Sándor ur és kedves neje érdeme, kik annyi áldozattal, lelkesedéssel, tenger sok fáradozással munkálkodtak a bál előkészítésében. Nagy érdeme van Mátéli János állami tanitó urnák is, aki nemcsak a műsornak volt egyik kiváló tagja, de aki a rendezésnek oly sok és fárasztó munkáját is — úgyszólván majdnem egyedül — páratlan kitartással és ügyességgel végezte. Nagy hálára kötelezte az egyházat minden egyes szereplő, Filep Margit, Madáchy Erzsiké és Diószeghy Zsóka kisasszonyok és Vinczlér Ferencz, Kabay Ferencz, Mátéfi János urak, kik olyan lelkes igyekezettel és szeretettel vitték fényes sikerre a műsornak minden egyes pontját. A példátlan anyagi siker pedig köszönhatő annak a szép díszes közönségnek, a mely megjelenésével, bőkezű felülfizetésével ezt a sikert lehetővé tette. Fogadják mindnyájan : rendezők, szereplők, az egész közönség — egyházam nevében is — mélységes mély köszönetemet. O. Diószeghy Mór, érkávási ev. ref. lelkész.

— Uj telekkönyvi betétek vármegyénkben. Nagymajtény község telekkönyvi betétei elkészíttetvén, a nyilvánosságnak átadattak. Törlési keresetek, ellentmondások és felszólamlások 1907. január hó 20-ik napjáig a helybeli járásbírósághoz, mint telekkönyvi hatósághoz adandók be.

—i A batyu mulatság, amely f. hó

8-án vasárnap este Mezőpetriben folyt le, az előzetes általános érdeklődésnek megfelelően — reményen felül — fényesen sikerült, daczára a bizonytalan és minduntalan esővel fenyegető időnek. A jelenvoltak névsora a legfényesebb bizonyítéka annak, hogy a vig kedély és a kellemes mulatság nyári időben csak falun, családias körben található fel. A mulatság sikerét nagyban előmozdította Saághy Gusztáváé úrnőnek fáradhatatlan buzgólkodása és szives vendéglátása, amiért is hálás köszönetét mond a rendezőség. Jelen voltak asszonyok: Papp Béláné, Borody Györgyné, Janitzky Al- bertné, Özv. Serényi Károlyné, Özv. Eunen- kel Jánosné, Özv. Kerekes , Józsefivé (Nagykároly), Takács Ferenczné ('Szaniszló), Klie Lászlóné (Erdély), Klósz Lajosné (Piskolt), Saághy Gusztáváé, Özv. Kuncz Alajosné, Friedli Jánosné (Mezőpetri), Nagy Lászlóné (Szatmár). Leányok: Csilléry Margitka, Kerekes An rí us ka, Janitzky Margit, Janitzky Irma, Borody Rabi, Serényi Erzsiké, Govrik Annuska, Saághy Rózsiim, Saághy lrénke, Saághy Margitka, Klósz Nusika, Klósz Mariska, Nagy Irma, stlr. A kedélyes társaság kellemes emlékekkel, reggel 7 óra tájban kezdett eloszlani. A legközelebbi ilyszerii mulatság Nagykárolyban lesz. A felülfizetők névsorát lapunk legközelebbi számában fogjuk 'közölni. A rendezőség.

— Czirkusz. Fekete Ede kitünően szervezett czirkusz társulata egy hét óta működik városunkban. — A közönség minden este nagy számban látogatja a czirkuszt, hogy a szebbnél-szebb mutatványokat végig nézze. A tagok közül különösen kitűnnek: Mtr. Ispas kerékpáfmüvész, Miss Cica jong- leurnő, Mtr. Háry az ö csodakutyáival, Zin- ner athleta, Miss Deyon átváltozó lábujjhegy tánezosnő. Ajánljuk az előadás megtekintését a közönség figyelmébe.

— Mit kell minden hölgynek tudnia?

Elsősorban azt, hogy lebilincselő szépségét hogy tarthatja meg a legmagasabb korig, hogy védheti meg arczát a nap és szél befolyása ellen, hogy távolíthatja el az arczát elcsúfító szeplőt, májfoltot, pattanást, mitessert és egyébb arcztisztátlanságot. Mindezek legbiztosabb segitőszere a törvényesen védett, sem higanyt, sem ólmot nem tartalmazó hírneves Földes-féle Margit-créme, mely pár nap alatt a ránezokat kisimítja és az arcznak finom, fiatal, rózsás szint ad. Nagy tégely 2, kicsi 1 korona. Kapható a készítőnél: Földes Kelemen gyógyszerésznél Aradon és minden gyógyszertárban. a.)

— A betétszerkesztés járásbíróságunk területén befejezést nyert, Börvely, Doma- liida, Fény, Gilvács, Kaplony, Kálmánd és Kismajtény községekben birtokrendezés miatt a betétszerkesztés ezúttal keresztülvihető nem lévén, ezen községekben a régi telekkönyvek maradtak meg. A betétszerkesztési kirendeltség itt feloszlattatott. Dr. Arz al- biró Szeniczre, Kánya telekkönyvvezető Kisváráéra, Sági telekkönyvvezető Sátoraljaújhelyre, Rosenberg segédtelekkönyvvezetö pedig Ökörmezőre helyeztetett át.

Zuhanyozás. Muska János fürdőtulajdonos annak közlésére kérte fel lapunkat, hogy miután a külön zuhanyszoba átalakítását bevégezte, állandóan lehet zuhanyozni két szobában s igy mikor a gőzfürdőben női nap van, a külön zuhanyszoba áll a férfiak rendelkezésére, mikor pedig a férfiak számára van gőzfürdő, a külön zuhanyszoba a nők rendelkezésére áll,

— Fürdő vonat Bikszádra. A f. évi

julius és augusztus havának ünnep- és vasárnapjain Szatmár-Kossuth-kert állomástól Bik- szádig és vissza a 6116. és 6115. számú fürdővonatok (I., II. és III. osztályú kocsikkal) közlekednek. A 6116. számú vonat reggel 6 óra 06 perczkor indul és Bikszádra délelőtt 9 óra 58 perczkor érkezik ; a 6115. sz. vonat pedig Bikszádról este 6 óra 30 perczkor indulva, éjjel 10 óra 05 perczkor érkezik Szatmárra.

— Birtokváltozások. Domahidy Sándor domahidai lakos megvette Kreiter Pál és neje Herman Anna nagymajtényi lakosoknak a nagymajtényi 193. számú betétben foglalt ingatlanát, tartozékaival és függőtermésével (kivéve az ezen betétben 247., 248.,

249., 343., 363., 795., 804., 1279., 1288.,

3216., 2184. hr. számú részleteket) továbbá a nagymajtényi 192. számú betétben foglalt összes legelő illetőségét, végre a nagymajtényi 4. és 3. betétben levő birtok illetőségüket 100,000 koronáért. — Sternberg Dénes helybeli lakos 1906. január 1-től 1918. január 1-ig bérbevette évi 12,100 korona bérösszegért Nagy László földbirtokosnak a nagykárolyi 1112., 1189. betétben foglalt ingatlanát 302 hektoliterre engedélyezett s már felállítás alatt álló szeszgyárral együtt.

— Esküvő. Wagner Rudolf budapesti banktisztviselő f. hó 4-én vezette oltárhoz Gyomán Kiss István ügyvéd leányát, Annát.

— Tánczmulatság. A helybeli ipartestület elaggott és elszegényedett iparosok segélyezésére aug. 5-én (kedvezőtlen idő esetén 12-én) a Lövölde-kertben nyári táncz- mulatságot rendez. Védnökökül Ilosvay Aladár alispánt és Debreczeni István polgármestert szándékoznak megnyerni.

— Tüzek. Lapunk múlt számában említettük már, hogy f. hó 4-én az Árpád- utczában tűz volt, melynek következtében a Láng-féle ház leégett. F. hő 5-én és 6-án szintén pusztított a vészes elem, első nap a Genes-, második nap a Hajnal-utczában. A gencsi-utczában a részház égett le, a Hajnal- utczán Magyar Mihály háza gyulladt ki többször és pedig gyanús körülmények között. A kár mindhárom esetben biztosítás utján megtérül.

— Egyházközségi gyűlés. A helybeli gör. kath. magyar egyház tanácsa f. hó 8-án ülést tartott, melyen határozatba ment, hogy az egyház uj, modem iskolát építtet.

— Jegyzőkönyvhitelesités megtagadása. A hegyközségi birtokosság junius hó 24-én tartott ülésében elhatározta a szőllő kocsi utjának kiköveztetését. Az ezen ülésről szóló jegyzőkönyvet Csikós Bálint és Papp Lajos kiküldött jegyzökönyvhitelesitők hitelesíteni nem akarják, igy óhajtván lehetetlenné tenni az említett határozat végrehajtását.

Lapunk mai számához féliv melléklet van csatolva.

H YI L T - T É R.*)

Alulírottak rövid idő óta vagyunk az ..Adria’4 biztositó társulatnál biztosítva és folyó évi május 25-én nagyobb tűzkárt szenvedtünk.

Tűzkárunk oly előnyösen lett rendezve, bogy a gyors és méltányos lebonyolításért e helyen fejezzük ki nyilvános köszönetünket és az „Adria44 biztositó társulatot a legmelegebben ajánljuk a biztositó közönség figyelmébe.

Veres János, Vakarcs Dániel,

börvelyi lakosok.

Kerületi ügynökség:

Varga Imre urnái, Nagykároly.

*) E rovatban közlöttekért nem vállal felelősséget < a Szerki

Laptulajdonos és kiadó :

Sarkadi N. Zsigmond.

1086—1906. a. ü. szám.

Hirdetmény.

A folyó évre vonatkozó

hadmentességi dij kivetési lajstrom

a helyi kir. pénzügyigazgatóságtól átküldetett és a városi adóhivatal helyiségében folyó évi julius hó 20—28-ig

közszemlére kitétetett, a hol az érdekelt felek, a hivatalos órák alatt d. e. 8 12-ig,

d. u. 2 5-ig megtekinthetik.

Nagykároly, 1906. évi julius hó 10.

Nagy Antal,

a. ü. tanácsos,