Nagykároly és Vidéke, 1906 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1906-03-22 / 12. szám
— A helybeli áll. polg. leányiskola gondnoksága f. hó 20-án tartott ülésében tudomásul vétetett a vallás- és közoktatásügyi miniszternek az 1903—1904. évi iskolai évre vonatkozó számadás jóváhagyására, valamint az iskola folyosójainak fűthetővé való átalakítása tekintetében kelt leirata, ezután kiutaltatott a hitoktatók tiszteletdija, a tan- felügyelő megkeresése folytán az intézet történetének megírása elhatároztatott, tudomásul vétetett a tanfelügyelő abbeli értesítése, hogy a városból elköltözött Brán Feliczián gör. kath. lelkész helyére Ardelean Coriolán gör. kath. lelkész neveztetett a gondnokság tagjává, s hogy felterjesztés tétetett az iránt miszerint nt. Timár Péter házfőnök helyére Dr. Schweighofíer János házfőnök neveztessék ki a gondnokság tagjává. Végül lapunk szerkesztője dr. Adler Adolf terjesztett elő interpellácziót a miatt, hogy a polgári leányiskola növendékei a márczius 15-iki nemzeti ünnepen sem ünnepélyt nem tartottak, sem az istentiszteleten meg nem jelentek, mire az iskola vezetője Dr. Cservenyák Károlyné hangsúlyozta azt, hogy az iskolai ünnepek között a márczius 15-ike mint ilyen nincs előírva s az istenitiszteletre meghiva az intézet nem lett, mire a gondnoksági gyűlés egyhangúlag elhatározta, hogy ezután a nemzeti ünnepen az iskola növendékei a róm. kath. templomban tartandó istentiszteleten feltétlenül megjelenjenek. — Mit kell minden hölgynek tudnia? Flsősorban azt, hogy lebilincselő szépségét hogy tarthatja meg a legmagasabb korig, hogy védheti meg arczát a nap és szél befolyása ellen, hogy távolíthatja el az arczát elcsúfító szeplőt, máj foltot, pattanást, mitessert és egyébb arcztisztátlanságot. Mindezek legbiztosabb segitőszere a törvényesen védett, sem higanyt, sem ólmot nem tartalmazó hírneves Földes-féle Margit-créme, mely pár nap alatt a ránczokat kisimítja és az arcznak finom, fiatal, rózsás szint ad. Nagy tégely 2, kicsi 1 korona. Kapható a készítőnél: Földes Kelemen gyógyszerésznél Aradon és minden gyógyszertárban. a.) — ítélet a kasszafúrók ügyében. A zilahi kir. törvényszék folyó hó 9-én fejezte be a február hó 19-én megkezdett főtárgyalást a kasszafúrók ügyében. A törvényszék Tales- mann Nisen Márkust 8 évi, Bruckmann Mózest és Rittmann Dávidot 5 évi, Watmann Mórt és Breckner Gusztávot 3 évi, Rittmann Márkust, Schönberger Bernátot és Mózes Mórt 2—2 évi fegyházra, Vigdorovits Adolfot másfél évi, Rittmann Klárit és Rittmann Maiidéit 1—1 évi és Reizner Lipótot hat havi börtönre, hivatalvesztésre és a politikai jogok gyakorlatának felfüggesztésére Ítélte és a szabadságvesztés büntetésből a vizsgálati fogságban eltöltött időt kitöltöttnek vette. A többi vádlottat a törvényszék felmentette, ügy az ügyész, mint az elitéit vádlottak az Ítélet ellen felebbezést jelentettek be. — Huber Miksa sikere. A dunántúli dalosszövetség nemrégiben, a legközelebb tartandó dalárversenyre pályadijat tűzött ki zene szerzeményekre. A pályázatra beérkezett művek felett a napokban döntött a biráló-bizottság. A pályázaton három munka nyert pályadijat. Ezek között van Huber Miksa zenetanár, dalegyesületünk és újonnan alakult zeneegyesületünk karmesterének szerzeménye. Huber Miksa művének sikere már azért is érdekes, mert mellette Lányi Ernőnek, az országos hirü zeneköltőnek pályaműve csupán dicséretet nyert. — A gazdák érdekében hasznos újítást tervez Mauthner Ödön cs. és kir. udvari magkereskedő czég Budapesten. Ugyanis a gazdák ezideig teljes megnyugvással szerezték be gazdasági szükségleteiket oly üzletekben, ahol Mauthner-féle konyhakerti és virágmagvakat árusítanak, abban a hiszemben, hogy ott a gazdasági magvak is a Mauthner czégtől valók. Sajnos ez nincs mindenütt igy, aminek következtében bizony sok oly gazdasági magot vétetnek meg a gazdákkal, amelyek sohasem kerültek ki Mauthner raktáraiból. Amint értesülünk a gazdák érdekének megvédésére és a czég jó hírnevének érdekében is, a Mauthner czég a közönséggel rövidesen ismertetni fogja mindazon vidéki kereskedők és szövetkezetek névsorát, a melyeknél a czég gazdasági magvai kaphatók. — Addig is ajánlatos a vásárlásnál a beszerzési forrás felöl meggyőződést szerezni. — Öngyilkosság. Lang Jakab csanálosi lakos 48 éves földműves f. hó 19-én délelőtt saját csürjében egy létrán felakasztotta magát és meghalt. Tettének oka ismeretien, családja nem vett észre rajta semmit, az öngyilkosság napján reggel és előző este nejével együtt imádkoztak. Midőn a családtagok az öngyilkosságot észrevették, a hulla már hideg volt és az élesztési kísérletek már nem sikerültek. Minthogy az orvosrend- öri szemle is az öngyilkosságot minden kétséget kizárólag megállapította, mert a kül- eröszak nyomai a hullán felfedezhetők nem voltak. Dr. Serly Jenő kir. aljárásbiró, mint vizsgálóbíró a temetési engedélyt kiadta, minek következtében a hulla eltemettetett. NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE — A debreczeni kereskedelmi és iparkamara által vezetett ipari törzskönyv szerint városunkban a múlt év elején 1219 volt az iparosok és kereskedők száma, ezen szám 102 keletkező és 33 megszűnő iparengedély folytán az év végén 1288-ra emelkedett. — Városunk képviselete a debreczeni kereskedelmi és iparkamara tagjai között. 1 Városunk érdekeltsége többször kifejezte a j kamara előtt azon óhaját, hogy a kamarai alkerületek úgy rendeztessenek, hogy városunk is képviseletet nyerjen a kamarai tagok közt. A kamara közgyűlése még 1903-ban a kérelmet elvi szempontból teljesitendőnek találta, a kereskedelmi miniszter azonban időközben a kamarai alkerületek változtatá- 1 sát nem kívánta eszközölni. Mostanában az í érdekeltség az előbbi kérelmet megújítván, a kamara közgyűlése a kérelmet elvileg he- ! lyesnek és indokoltnak ismerte el és meg- í bizta a közös bizottságot javaslattétellel az alkerületek oly beosztására, hogy városunk 1 is képviseletet nyerjen a kamarai tagok közt. — Hazafias ünnepély. A kath. legényegyesület márczius 15-ének emlékére e hó l8-án saját helyiségében igen sikerült emlék- ünnepélyt rendezett, mely iránt oly nagyszámú közönség érdeklődött, hogy még a nyitott ajtó mellett a közönség egy része az udvarra szorult és úgy hallgatta meg a műsort. A „Hymnus“ eléneklésével vette kezdetét az ünnepély, mely után Gergely Mihály egyleti tag szavalta el nagy hévvel és hatással a „Nemzeti dal“-t. Az ünnepi felolvasást Rády József főgimn. tanár tartotta, ki nagy lelkesedéssel előadott és igen szép felolvasásában ecsetelte azokat az eredményeket, melyeket a nagy napnak köszönhetünk. Kitartásra buzdította a hallgatóságot s különösen arra, hogy e hazának mindenkor hű és hasznos polgárai legyünk. A rokonszenves és közszeretetnek örvendő felolvasót a közönség lelkesen megéljenezte. — Majd Kuuk Mariska szavalata következett, ki Tárkányi „Boldogasszony Anyánk“ czimü szép költeményét szavalta el énekkiséret mellett, mely a közönség tetszését nyerte meg. Ezután Széchenyi Lajos Gyulai Pál „Pókayné“ czimü | költeményének helyes előadásával aratott j megérdemelt tapsokat. A 6-ik pont Kolozs- t váry Miklós, Patay Ferencz, Zicher János, Szabó Lajos, Kodácsi Miklós és Dipold Ferencz quarteltje képezte, kik Marecbner „Égi dal“-át adták elő igen szépen és helyesen. Közkívánatra Kolozsváry Miklós énekelte el ezután a „Tavasz elmúlt“ czimü dalt, szűnni nem akaró tapsokat nyerve jutalmul remek énekéért. Szépen sikerült Fetzer Jolánka szavalata is, ki Takács Gedeon „Branyiszkó- nál“ czimü költeményét szavalta. Majd egy kis leányokból álló énekkar kellemes éneke következett, mire Kiss János egyleti tag szavalta el Ábrányi Emil „Él a magyar“ czimü szép költeményét nagy hatással. Az ünnepély utolsó pontját Horváth Jenő egyleti elnök zárószavai képezték, ki hévvel és lelkesen figyelmeztette az ifjúságot a hazafias érzések ápolására. Az ünnepély a közönség által elénekelt szózattal ért véget. A harmonium- kiséretet Diczig Ádám volt szives elvállalni, melyet az ő ismert, kiváló tudásával végzett. — Halálozás. Özv. Dorner Györgyné csanálosi lakos f. hó 13-án éjjel 58 éves korában hosszas betegeskedés után Gsanáloson elhunyt és tegnap tétetett örök nyugalomra. Czimmermann Mihály csanálosi községi biró anyósát gyászolja az elhunytban. — A Népkonyhát f. hó 17-én zárta be a vezetőség, hogy a jövő télen saját — direkt e czélra épített, jó beosztású és kényelmes házában folytassa humánus tevékenyj ségét. Hogy mily áldásos munkát végzett és végez a Népkonyha a szegényeknek télviz idején való támogatásával, bizonyítja a rendelkezésünkre álló statisztika, mely szerint e télen is naponta átlag 120 adag étel került kiosztásra, ebből hazavitelre betegek számára 40—45 adag esett. Csak örömmel constatál- hatjuk tehát, miszerint amellett, hogy kitűzött czéljának igen szépen megfelelt a népkonyha, az anyagi gyarapodás sem maradt el s igy lehetővé van téve az, hogy csinos otthont építve esetleg melegedő szobákat rendeztes- sen be a vezetőség s ezzel is fokozza a humanitás terén elért érdemeit. — Előmunkálati engedely. A kereskedelmi miniszter dr. Hellebranth János budapesti ügyvédnek az előmunkálati engedélyt egy' Tasnád állomástól kiágazó s Balázsháza, Gsány, Úsztató, Nagy-Pacal, Pacalusa és Genyéte állomásokon át Margiltaig vezetendő rendes nyomtávú gőz- vagy motoros Üzemű helyiérdekű vasútra egy évre megadta. — Tanulékony gyakornok. Egy vidéki papirkereskedő uj „inast“ fogad fel és a; szokásos bevezető beszéd alkalmával arra is j kioktatja, hogy vevőt elengednie semmi körülmények között sem szabad. Ha például valaki halenyvet kér és az véletlenül nincsen raktáron, ajánlani kell neki gummi-arabikumot. A fiú jól megjegyzi magának a mondottakat s harmadnap már alkalmazza is a tudását egy uriasszonynál, aki klozettpapirost kért, a következőképpen : „az véletlenül kifogyott kérem, hanem smirgli-papirossal szolgálhatunk, mindenféle számban . . .“ — Előléptetés. A belügyminiszter Dr. Blum Ödön egészségügyi felügyelőt, városunk fiát, egészségügyi főfelügyelővé nevezte ki. —- Gratulálunk a jól megérdemelt előléptetéshez ! — Köszönetnyilvánítás. Mindazon urhöl- gyeknek, kik a Népkonyha elmúlt télen kifejtett működéséhez azzal járultak hozzá, hogy j az ellenőrzést gyakorolták és az étel kiosztás ban segédkeztek, valamint Tattay Irén polgári leányiskolái igazgatónőnek az igazgatása alatt álló iskola növendékeinek a Népkonyhába való kirendeléséért s a nevezett tanulónövendékeknek az étel kiosztás körül kifejtett buzgóságukért ezúton mond őszinte hálás köszönetét a Népkonyha elnöksége. — A nagykároly—mátószalka—csapi vasút menetrendjét —- hir szerint — május hó elsejével úgy városunkra, mint Mátészalkára nézve is igen előnyösen úgy változtatják meg, hogy innen Mátészalkát fél nap alatt és! Mátészalkáról városunkat fél nap alatt meg lehessen járni. Bizony ez a változás mindkét városnak és vidékének nagy előnyére fogna szolgálni, miért is ezen terv megvalósítása felette kívánatos. — Névmagyarosítás. Grosz József tanító, helybeli lakos, vezetéknevét belügyminiszteri engedélylyel „Nagy“-ra változtatta. — iparosmunkák. A Szatmár város tulajdonát képező épületekben végzendő épület- fentartási munkákra árlejtés van hirdetve, a kőművesmunkára 2398 K 73 f, az ács- és asztalosmunkára 3065 K 54 f, a szobafestö- és mázoló-munkára 784 K 38 f van előirányozva. — Hirdetmény. A külföldieknek a magyar korona orsz. területén való lakhatásáról szóló 1903. évi V. t.-cz. életbeléptetése tárgyában kiadott 90,000—1905. ß. M. számú körrendeletnek a lakosságot, valamint a szálloda- tulajdonosokat érdeklő rendelkezéseit tudomásvétel s ahhoz leendő szigorú alkalmazkodás végett az alábbiakban közlöm: A külföldieknek a magyar korona országai te-! rületén való lakhatásáról szóló 1903. évi V. t.-cz. 1906. évi márczius hó 1-ső napján lép életbe. A bejelentési kötelezettség kiterjed mindazon külföldiekre, kik 1896. évi január hó 1-je után szálltak meg a városban vagy területén. Azok a külföldiek, kik már 1896. évi január hó 1-jét megelőzőleg laknak állandóan az ország területén, azokra a bejelentés kötelezettsége nem kötelező. A rendőr- hatóságnál bejelentendő minden külföldi, aki a városban vagy területén, valamely szállodában, vendéglőben, korcsmában, szállón, köz- vagy magánintézetben vagy magánházban megszáll. Külföldinek tekintendő mindazon egyén, aki az 1879. L. t.-cz. értelmében magyar állampolgársággal nem bir. A külföldiek közé tartoznak az osztrák állampolgárok is. Ellenben a magyar állampolgárokkal egy tekintet alá esnek azok a nem magyar állampolgárok, akik Ausztriával közös hatóságainknál vagy hivatalainknál vannak alkalmazva, vagy akik a közös hadseregnek vagy haditengerészetnek tényleges szolgálatában álló tagjai, vagy akik mint a közös ügyek tárgyalására kiküldött osztrák bizottság tagjai jelennek meg a magyar állam területén. Minden külföldinek megérkezését vagy eltávozását a szállásadó vagy megbízottja 24 óra alatt a helyi rendőrhatóságnak bejelenteni tartozik. A bejelentési kötelezettség helyes értelmezése szempontjából a külföldieknek két csoportját kell megkülönböztetni és pedig az ideiglenesen és az állandóan itt tartózkodókét. Ideiglenesen itt tartózkodóknak veendők azon külföldiek, akik szórakozás, látogatás, üdülés, gyógyulás , ismeretszerzés, munkakeresés, üzletkötés, valamely elvállalt munka vagy nyert megbízás teljesítése végett rövidebb ideig terjedő tartózkodásra utaznak az országba. Állandóan itt tartózkodók alatt pedig azon külföldieket kell érteni, a kik a városban vagy területén állandóan lakni vagy legalább is bizonytalan hosszabb ideig itt tartózkodni akarnak. Az érkezés és távozás, valamint a lakási szándék bejelentésének kötelezettsége általában minden külföldire kiterjed. Szálloda, vendéglő és minden nyilvános megszállóhely tulajdonosa, illetőleg felelős megbízottja a bejelentési lapok kiállításán kívül, köteles külön összefűzött, megszámozott és a helyi rendőrhatóság által láttamozott „Nyilvántartási könyvet“ vezetni. E könyvbe a bejelentési lapok adatai pontosan beirandók és abban a külföldi eltávozásának időpontja is, lehetőleg az uj tartózkodási hely megjelölésével. Minden szállásadónak vagy megbízottjának kötelessége minden a város területén bárhol megszálló és távozó külföldire bármily rövid ideig, bármily czélból és szándékból, akár fizetett lakásban, akár vendégként vagy rokonnál ingyen tartózkodott is itt, a bejelentő-lapot kiállítani s azok szelvényeinek minden egyes rovatát a külföldi szóbeli bemondása alapján, esetleg előtte is tudott adatokkal kellően kitöltve 24 óra alatt a helyi rendőrhatóságnál beadni. Az a szállásadó vagy megbízottja, aki a nála megszállott külföldi megérkezését 24 óra alatt be nem jelenti, vagy azt a külföldit, aki a bejelentéshez szükséges adatok szolgáltatását megtagadja, fel nem jelenti, az 1903. évi V. t.-cz. 11. §-a értelmében 200 kor.-ig terjedhető pénzbüntetéssel bünteltetik. A szállásadó, illetőleg megbízottja 20 koronáig terjedhető pénzbírság terhe alatt a külföldit figyelmeztetni köteles, hogy ha a városban lakni szándékozik, ezt a szándékát a rendőrhatóságnál megérkezésétől számított 15 nap alatt bejelenteni tartozik. Kelt Nagykárolyban, 1906. évi márczius hó 19-én. Demidor Ignácz, rendőrkapitány. — Kamarai illetékek kivetése. A kereskedelemügyi miniszter értesítette a debreczeni kereskedelmi és iparkamarát, hogy a kamarai illetéknek a folyó évre leendő kivetésénél, az illeték készítésénél alapul szolgáló egyenes adók (I. és IV. osztályú kereseti adók) az 1905. évi állapot szerint akadálytalanul felhasználhatók s csakis a Ill-ik osztályú kereseti adó és a nyilvános számadásra kötelezett vállalatok és egyletek adójánál vehető alapul a megelőző 1904. évi adó. — Váltóbirálók az osztrák-magyar bank szatmári fiókjánál. Keresztszeghy Lajos dr., Gillyén József, Jákó Mihály és Stern Jakab a szatmárnémetii fiókintézet mellé további három évi időtartamra váltóbirálókul újból meghívattak. — A szatmárnómeti-i ügyvédi kamara közhírré teszi, hogy ajtai dr. Nagy Sándor Gábor és dr. Köves Miklós ügyvédeket Nagybánya székhelylyel a kamaránál vezetett ügyvédek névjegyzékébe bejegyezte. — A tavaszi fegyvergyakorlatok. A magyarországi hadtesteknél a rendes tartalékosokat a hadügyminiszternek a hadtestparancsnokságokhoz intézett rendelete értelmében ez évben április 23-tól május 5-ig, a póttartalékosokat pedig ugyanezen időben, majd folytatólag május 7-től 19-ig terjedő időközben hívják be tavaszi fegyvergyakorlatokra. — Póthirdetmény. Ad. 21—1906. a. ü. sz. Hivatkozással a m. kir. földmivelésügyi miniszternek 11,001—1904. ein. számú rendeletére, az országos gazdasági munkás- és cselédsegély hozzájárulási dijak befizetésére 1906. évi április hó 1-ig záros határidő tűzetett ki. — Felhivatnak tehát az érdekelt cselédtartó birtokosok, — kiknek cselédjeik felvétettek,— hogy az emlitett határidőn belül a befizetéseket Nagykároly város házi pénztárába annyival is inkább el ne mulasszák, mert baleset bekövetkeztével a fentebb idézett rendelet 18. §-a értelmében segélyre igényt nem tarthatnak. Nagykároly, 1906. február hó 28-án. Nagy Antal, a. ü. tanácsos. 3—3 — Kereskedők és iparosok figyelmébe. A robbanó anyagok tartásáról és szállításáról rendelkező 112,771. sz. belügyminiszteri rendelet, mely ellen a kamara állást foglalt volt, felfüggesztetett, s ezen felfüggesztés a „Budapesti Közlöny“ folyó évi márczius hó 2-án megjelent számában közhírré tétetett. — A kivándorlás napról-napra nagyobb mérveket ölt vármegyénkben s a héten százra való munkáskéz hagyja itt vármegyénket. Ha ez tovább igy tart, a munkaidő alatt nagy munkáshiány lesz érezhető. — Czégtörlósek hivatalból. A szatmár- németi-i kir. törvényszék a debreczeni kereskedelmi és iparkamara idevonatkozó javaslatának elfogadásával kimondotta és ezt tudatta a kamarával, hogy azon esetekben, a midőn a kamara utján arról értesül, hogy valamely czég működése tényleg megszűnt és a ezég- törlés iránti felhívás kézbesítésekor kitűnik, miszerint a czégtulajdonos ismeretlen helyre távozott vagy meghalt s örökösei fel nem találhatók, vagyis azon esetekben, mikor a ezégtöriés eszközlésére sem a tulajdonos, sem jogutódai pénzbírsággal nem szoríthatók, a ezéget hivatalból törülni fogja. Úgyszintén hivatalból törli a csőd következtében megszűnt ezégeket is. Dr. Adler Adolf felelős szerkesztő. Simkó Géza ifj. Andrássy Jenő főmunkatárs. belmunkatárs. Laptulajdonos és kiadó : Sarkadi N. Zsigmond. HüSS Högl Gazftasszonyok figyelmébe! Állami telepről szerzett kendermagos plimuth tyúktojások (keltésre alkalmas) nálam kaplialok» MAN60LD ISTVÁN. í—?
