Nagykároly és Vidéke, 1906 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1906-02-15 / 7. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE. — Birtokváltozás. Mándy Ödönné Rácz Erzsébet helybeli lakos, megvette Tátorján István és neje Horváth Máriának a nagykárolyi 353. számú betétben 672. és 673. hrsz. ingatlanát, a rajta lévő Árokpart-utczai házzal és tartozékaival 8,000 koronáért. — A népkonyha czéljaira újabban adakozni szívesek voltak: Márton Ilka úrnő ivén : Ringelhann Gyula 4 K 50 f, Kaufmann Alfrédné 3 K, özv. Farkasné, özv. Fiizy Istvánné 2—2 K, Serly Ferencz, Osváth Mérné, Kárpáthiné, Tóth Sándorné, Márton L. 1—1 K, Czeha 80 fillér, K. L. 20 fillér. Összesen 17 korona 50 fillér, továbbá a Kereskedelmi és Iparbank 100 K, Központi- Takarékpénztár 10 K, mely nagybecsű adományokért hálás köszönetét mond a vezetése alatt álló népkonyha nevében: Kaufmann Mártonná, elnök. — Kérelem. Elérkezett az iskolai év nehezebb fele. Ebben az időben már sok középiskolai tanulónak jó némi segítség a tanulásban. Ezért újból felhívjuk a nagyérdemű közönség becses figyelmét a „Bölcsészet- hallgatók Segítő Egyesületére“ amely mindenkor a legmegfelelőbb és a nagyérdemű közönség kívánalmainak megfelelő szakerőket ajánlja, a nagyérdemű közönségre nézve teljesen díjtalanul. A megkeresés is egyszerű levélben történhetik (Czim : Budapest, Központi Egyetem, II. em.) Annyival is inkább kérjük a tisztelt közönség szives pártfogását, ha nevelőre, correpetitorra stb. van szükségük, mert azonkívül, hogy saját gyermekük tanulásának nagyobb sikerét biztosítják, nemes tettet cselekszenek az által, hogy sok szegény- sorsú, becsületes és müveit tanárjelöltnek, könnyítik a megélhetést. A budapesti kir. m. Tudomány Egyetemi Bölcsészettan hallgatók Segítő Egyesülete. — Halálozások. Lézman Ferencz helybeli kir. utmester folyó hó 9-én életének 44-ik évében hirtelen elhunyt. — Pataki/ György helybeli lakos sertéskereskedő február hó 13-án életének 74-ik évében elhunyt. — Áthelyezés. A m. kir. kereskedelemügyi miniszter Schönpílug Viktor kir. mérnököt, a szolgálat érdekében, Zomborból a helybeli kir. államépitészeti hivatalhoz vissza helyezte. — Elütötte a vonat. Bajusz Mihály dohányos nyircsaholyi lakos, folyó hó 9-én ittas állapotban ballagott haza felé mátészal- káról a vasúti síneken. Nem vette észre a mátészalkáról Nagykárolyba jövő vonat közeledtét, a vonat elütötte és fején súlyosan megsebesitette. Eszméletlen állapotban szállították be ugyanazon vonattal a helybeli közkórházba, hol a mai napig sem tért eszméletéhez. — Az Uránia városunkban. A budapesti Uránia magyar tudományos színház vidéki osztálya országos kőrútjában városunkba is eljött, hogy megtartsa már előre hirdetett 3 előadását. Folyó hó 11., 12. és 13-án este intelligens, előkelő közönség töltötte meg zsuffolásig a városi tornacsarnokot. Nagy gyönyörűséggel szemlélték a megjelentek azokat a szép, tiszta és mesésen plasztikus képeket, melyek a szórakoztatóan tanító kísérő szöveget mintegy megérzékitették. Ezen előadások alkalmával is láthattuk, mily rendkívül fontos culturmissiót teljesít az Uránia akkor, a midőn bejárván az ország nagyobb városait, didactikus előadásokat tart és igy a hasznost a kellemessel egybekapcsolva terjeszti a műveltséget. Örömmel tapasztalhattuk, hogy városunk közönsége rendkívüli érdeklődést és pártfogást tanúsított e tudományos színházzal szemben, a mi csak azt bizonyítja, hogy a közönség fel tud emelkedni ama hivatás magaslatára, melyet az Uránia betölteni hivatva van. — Vasárnap, 11-én este „A párisi asszony“ czimü darabot mutatták be. Pékár Gyula irt az érdekes képsorozathoz szépen stilizált, minden ízében magyar szöveget, melyben meglepő ügyességgel vannak összeegyeztetve a komoly történeti s a humoros részek s melyeket a felolvasó kellemes hanghordozással s a hatásosabb részek helyes kiemelésével adott elő. A bemutatott képek •— nehány homályos mozgófénykép kivételével —• rendkívül tetszettek és az érdeklődést állandóan fenntartották. — Hétfőn, 12-én, este Gineverné Győry Ilona szigorúan tudományos szövege kíséretében Skóczia egyes szép tájait s történelmi vonatkozású helyeit láttuk ugyancsak szép képekben. A komoly tárgyat nehány ügyesen beillesztett s óriási tetszéssel találkozott mozgófénykép fűszerezte. A látottak kellő összhangban állottak a felolvasó pathe- tikus előadásával. 12-én délután diákelőadás is volt, melyen szintén Skócziát mutatták be. Ezen előadáson a gimnázium és polgári iskola növendékein kívül nehány elemi iskola tanulói is részt vettek. — Kedden, 13-án, csak a közelmúltban lejátszódott s a mai czivi- lizált kor legvéresebb háborújának, az „Orosz- Japán háboru“-nak izgalmain mentünk keresztül, a midőn Strausz Adolfnak ez embermészárlás minden fázisára kiterjedő szövegével kapcsolatosan szemünk elé varázsolták I a háború szintereit, a nevezetesebb vezérek I arczképeit s a legborzasztóbb összeütközések, a port-arthuri, csuzimai csaták egyes jeleneteit. Feszült figyelemmel és amellett bor- I zongással néztük az előadás végén mozgófényképben bemutatott tengeri ütközetet s | bámulattal eltelve szemléltük a modern technika vívmányát, hogy ily csodálatos elevenséggel tudja elénk tárni egy más világrész- . ben lezajlott harezot. Mindezek nyomán csak dicséret illeti az Uránia buzgó vezetőségét a tudománynak tett szolgálatokért s óhajta- ; nők, hogy e tudományos színház minél gyak- 1 rabban keresse fel városunkat. (§•) — Hamisított 50 koronás. Ulmer Pál kaplonyi lakos folyó 12-én az itteni Takarék- pénztár Egyesületnél 600 koronát akart betét. ként elhelyezni. A pénz átvételekor Rubletzky István pénztáros konstatálta, hogy az egyik 50 koronás bankjegy hamisítvány és erről a rendőrségnek nyomban jelentést tett. Ulmer a rendőrség által kihallgattatván előadta, ] hogy a tulajdonát képező 50 koronás hamis ! voltáról tudomása nem volt. Az általa a takarékpénztárba elhelyezni szándékolt 600 koronát követelése fejében részben Reszler, részben pedig Stefii nevű kaplonyi lakosoktól | kapta. Rendőrségünk a hamisítvány eredeté- ; nek kiderítése iránt a nyomozást folyamatba tette. — A tüdővész pusztítása hazánkban. A magyar birodalomban 1905. évi november havában gümőkórban elhalt 5,063 egyén, ezek közül vármegyénkbeli volt 104, Szatmárnémetibeli 11 egyén. — Halálozás. Özv. Friedmann Farkasné helybeli háztulajdonosnő f. hó 7-én 76 éves korában végelgyengülésben elhunyt és f. hó 9-én a rokonok és jó ismerősök részvéte- mellett tétetett örök nyugalomra. Fürth Ferencz főrabbi megható gyászbeszédet mon| dott az elhunyt ravatalánál. — Ügyvédi iroda megnyitás. Dr. Szunyogh Mihály, a mátészalkai választókerület ország- gyűlési képviselője az ügyvédi vizsgát letevőn, ügyvédi irodáját Budapesten IV. Eskü-ut 3. sz. alatt megnyitotta. — Hegyközségi közgyűlés volt vasárnap délután a városháza tanácstermében Nagy Elek hegybíró elnöklete alatt, moly alkalommal a hegyközségi rendtartás nehány szakaszának módosítása után a közgyűlés az 1905. évi zárszámadást, mely szerint 1904. évi 54 K 96 f cselekvő hátralékkal 2,133 K 14 f kivetéssel: 2,135 K 87 f bevétellel szemben a kiadás 2,033 K 86 fillér volt, s igy 102 K 51 f készpénz és 34 K 96 f cselekvőhátralék maradt s mely szerint a vagyonleltár 5,321 K értéket mutat —- tudomásul vétetett. A hegyközségi ut létesítésére vonatkozó előterjesztés Vetzák Ede azon indítványa értelmében fogadtatott el, hogy egyelőre a keresztig készíttessék el a kövesut s a költségek fedezésére önkéntes adományok gyüjlessenek, a begyülendő összegen felüli összeg pedig közköltségként kivettessék. Ezután tudomásul vétetett a miniszter abbeli rendelete, hogy nem engedi meg a hegyőröknek a lőfegyvert használni, majd két i folyamodónak kérelmére a tévesen kivetett hegyközségi járulék töröltetett, a tisztikar megbízatásának lejárta folytán Nagy Elek hegybíró megköszönte a bizalmat, a közgyűlést a választás megejtésére hívta fel s minthogy Nagy Elek hegybíró a közgyűlés egyhangúlag megnyilvánult bizalma daczára tovább állásában megmaradni nem akart, hegybíróvá Marián Ferencz, helyettes hegybíróvá és pénztárnokká Lukácsovits János, jegyzővé Balázs Márton, választmányi tagokká pedig az első völgyből Csikós Bálint, Róth István Lajos és Rubletzky Ignácz, a második völgyből Bordás Imre, Nagy Gusztáv és Winkler Pál, a harmadik völgyből Sanlrák János, Szabó János és Varga Imre, végül a negyedik völgyből Dr. Jékel László, Miks József és Nagy Elek egyhangúlag megválasz-' tattak és elnök által megválasztottaknak kijelentettek. A hegyőrök, minthogy ellenük kifogás fel nem merült — meghagyattak. I Elnök ezután a közgyűlés jegyzőkönyvének] hitelesítésére Rubletzky Ignácz és Vetzák Ede birtokosokat felkérvén, a gyűlést be- féjezettnek nyilvánította. — Protestáns-bál a szomszédságban. Szatmár-Németiben folyó hó 17-én, a Pannónia szálloda termeiben az ottani ev. ref. egyház orgona alapjának javára protestánsbál lesz. Személyjegy 4 korona. Családjegy 10 korona. Karzatjegy 4 korona. Kezdete este 9 órakor. Jegyek előre válthatók Koós Gábor üzletében. A meghívó kívánatra elő-; mutatandó. Feliilfizetéseket köszönettel fogadnak. A bál védnöknői: Boér Endréné Péchy Sarolta, Serly Gusztávné Móritz Ilka, özv. | Ujfalussy Sándorné báró Uray Leona, Uray Gézáné Kiss Izabella úrasszonyok. A rendező-bizottság élén Dr. Helmeczy Pál és Dr. Veréezy Ernő elnökök állanak, kiknek vezetése alatt 227 tagú rendezőbizoltság működik az est sikerén. — Hirdetmény. 883—1906. K. sz. Nagykároly r. t. város iparhatósága által az iparhatósági megbizottak számára a földmivelés-, ipar- és kereskedelemügyi m. kir. miniszter ur által 9909—1885. szám alatt kibocsátott utasítás értelmében közhírré teszi, hogy Nagykároly város területén az 1906. évre : 1. Az iparhatóság, illetve ipartestület által | vezetett lajstromok ellenőrzésére: a) Hadnagy Ignácz kereskedő és b) Kovács József csizmadia. 2. A tanoncziskolák látogatására: a) Pueser Károly kereskedő és b) Fleisz János czipész. 3. A műhelyek megvizsgálására: az I. Csoportban : az Árpád-, Csokonai-, és Petőfi- utczákra kiterjedő működési körre: a) Csőkör Sándor gubás és b) Hancsis Illés szabó. A II. csoportba: a Majtény-, Nyárfa-, Somos-, Szőllő-, Temető és Fény-utczákra ! s I a Baromvásártérre kiterjedő működési körre: a) Róth Mátyás borkereskedő és b) Lukácsovits János kelmefestő. A III-ik csoportba: a Fazekas-, Genes-, Gúzson-, Görbe-, Gróf Károlyi István-, Hajnal-, Kenderes-, Majtény-, Melinda- és Terem- utczákra s a Gróf Károlyi György-térre kiterjedő működési körre: a) Grósz József bútorkereskedő és b) Tóth Mihály ács. A IV. csoportba: az Ákáczfa-, Atilla-, Fény-, Gyepsor-, Hunyady-, Kálmánd-, Kígyó-, Körtefa-, Luby-, Malom- és Martonovics- utczákra kiterjedő működési körre: a) Rottenstein Sámuel kereskedő és b) Pápai József csizmadia. Az V. csoportba : az Ágoston-, Árokpart-, Kaplony-, Kaszinó-,, Kiskároly-, Tompa- és Verbőczy-utczákra kiterjedő működési körre : a) Róth Alajos kereskedő és b) Schnell Károly lakatos. A VI. csoportba: a Hétsastoll-, Honvéd-, Kölcsey-, Pék-, Rákóczy-, Szécsényi- és Vesselényi-utczákra, valamint a Honvéd-, Templom- és Vadáy-közökre kiterjedő működési körre : a) ifj. Kovács Lajos gubás és b) Blum József mészáros. A VII. csoportba: a Hajduköz-, Jókay-, Kishajduváros-, Kossuth-, Könyök- és Nagy- hajduváros-utezákra s a Deák Ferencz-térre kiterjedő működési körre: a) Orosz Lajos kereskedő és b) Lendek Pál vendéglős. 4. A gyárak megszemlélésére : a) Kerekes Bertalan kereskedő és b) Asztalos Ferencz asztalos, iparhatósági megbízottak jelöltettek ki. Nagykároly, 1906. február hó 8-án. A városi I. fokú iparhatóság. Debreczeni István, polgármester. Dr. Adler Adolf felolős szerkesztő. Simkó Géza ifj. Andrássy Jenő főmunkatárs. belmunkatárs. Laptulajdonns ás kiadó : Sarka d i N. Zsigmond. 986—1906. K. sz. Hirdetmény. Értesittetik a város közönsége, hogy a város képviselőtestülete által 1906. február hó 11-ik napján tartott közgyűlésén a Kölcsei-utczai 9. népsorszámu teleknek színkör építés czéljaira leendő megvétele tárgyában hozott 25—1906. kgy. számú véghalározata a városházánál a közigazgatási kiadóhivatalban a mai naptól számítandó lő napon át közszemlére ki van téve s az a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthető s az ellen lie ta Iá ni felebbezés 1906. február hó 27-ik napjáig bezárólag beadható. Nagykároly, 1906. február hó 12-én. Debreczeni István, í —1 polgármester. A Szatmárnémeti Iparos Olvasókör a vendéglői jog gyakorlására folyó évi május hó l-töl fogva egy vagy több évre pályázatot hirdet. Bővebb felvilágosítást nyújt és febr. 21-ig Írásbeli ajánlatokat elfogad Szat- máron, Bocskay-utcza 12. szátn alatt 2-2 H ólai liii.jo*. elnök. A Kispiacz-téren levő házamnak emeleíi lakosztálya, mely áll 5 szoba és mellékhelyiségekből, — továbbá a földszinten a czukrászbolt, az udvarban egy szép, nagy, világos végre a Gróf Károlyi György-tér 32. számú házamban 2 udvari szoba, konyha és kamara folyó évi május hó elsejétől kiadó. SZOKOLOVSZKy LAJOS. Építészek és épitök figyelmébe! A vezetésem alatt álló, volt Pazuchanits Ignátz-féle, állandó működésben levő téglagyárban fali tégla kűttégla prés fali tégla □ préstégla □ fedélcserép kupás cserép és vályog mindenkor, minden mennyiségben a legjutányosabb árakon és kedvező feltételek mellett kapható. SOMOSSY MIKLÓS. 2v£eg\lnLlT7-óA „Nagykárolyi Kerületi Beteg- segélyzö-pénztár“ 1906. évi február hó 25-én, vasárnap délután 2 órakor az ipartestület tanácstermében (Széchenyi- utcza 9. szám alatt) tartja ÉVI RENDES XII. KÖZGYŰLÉSÉT, melyre a pénztárnak 1901. és 1906- évben megválasztott képviselői ezennel meghivatnak. A közgyűlés tárgyai: 1. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság jelentése az 1905. évről. 2. A zárószámadások és mérlegszámla feletti határozat és a felmentvény megadása. 3. Intézkedés a tartalékalapról. 4. Előre bejelentett indítványok tárgyalása. 5. A kilépő igazgatósági tagok helyeinek betöltése, a felügyelő-bizottság és a választott biróság megválasztása. A mérleg és igazgatósági jelentés 8 nappal a közgyűlés előtt naponként d. e. 11—12 óra között megtekinthető a pénztári irodában. Jegyzet. A biztosítottak köréből választott képviselők a közgyűlésen tagsági könyveikkel kötelesek igazolni, hogy a pénztárnak még mindig tényleges tagjai. Ha a tagok a közgyűlésen határozatra képes számban meg nem jelennek, folyó évi márczius hó 11-én d. u. 2 órakor ugyanazon helyiségben és ugyanazon tárgysorozattal uj közgyűlés tartalik s ez — tekintet nélkül a megjelenő tagok számára — határozatképes. Nagykároly, 1906. február 10. j_x Az igazgatóság.
