Nagykároly és Vidéke, 1905 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1905-08-03 / 31. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE. lábú egyén lábbelit rendelt, ha ugyan a véletlen úgy akarta, akkor sikerült lábára egy pár lábbelit készíteni, de legtöbb esetben 2—3 pár visszaadása után még mindig nem volt az nyugodalmas s azért mégis csinos és a mi a fő, olcsó lábbeli. Sőt némelyek szak- képzettség hiánya miatt kénytelen a beteg lábú megrendelő a betegséget gyarapító vagy még jobban mondva előidéző formátlan és! drága lábbelit hordani s igen sok esetben e miatt a legegészségesebb egyén lába is beteggé lesz. Hiába rendeli az orvos pácziensének, hogy milyen lábbelit készíttessen és viseljen, ha annak elkészítéséhez az iparos nem ért, már pedig az emberiség 50°/„-ának ha nagyobb lábbetegsége nincsen is, de tyúkszem illetve bőrkeményedése megvan és mindezt a czi- pész illetve a lábbeli-készítő iparos tudatlansága folytán a lábhoz nem alkalmas, rossz lábbeli idézi elő. Ezen állapot a mostani | czipész ipari szaktanfolyammal ha nem is | egészben, de nagy részben meg lesz szüntetve, mert nevezett tanító a tanítást az elméleti oktatással, nevezetesen a mértani szabás-rajz és mintavágással kezdte meg. Ez tart két hétig. Ezután következik a gyakorlati, illetve a czipő, csizma kiszabása, összeállítása, a kaptafának igazítása különböző lábak alakja szerint. Végül a czipő teljes elkészítése. Ebből látható, hogy czipész- iparosaink az eddig általuk gyakorolt ipart ezután szakszerűen fogják gyakorolni, mi által a szenvedő emberek sokkal nagyobb bizalommal fordulhatnak iparosainkhoz. — Egy iparos. — Zene-estély. A Nyírbátorból visszatérő szatmári honvédzenekar a múlt szombaton a Magyar Király kávéház kerthelyiségében zene-estélyt rendezett, melyet nagyszámú közönség hallgatott végig, sokat tapsolva a zenekar kitűnő játékának. — A „Nagykároly! Kör“ tánczmulatsága f. hó 29-én, szombaton este folyt le a Pol- \ gári olvasókör nagytermében, csekély közön- í ség részvételével, úgy annyira, hogy az egyesület, mely eme mulatságtól nagy anyagi sikert várt, vagyoni viszonyaihoz képest meglehetős deficzitet szenvedett. Hasztalan keressük és kutatjuk annak okát, hogy miért viseltetik közönségünk oly határtalan indo- lencziával, nemtörődömséggel ezen kör iránt, melynek oly magasztos, ideális czéljai vannak, hogy a legmelegebb pártfogást érdemelné meg. Mert ha valaki, úgy ez egyesület, az „aranyifjuság“ egyesülete van hivatva arra, hogy városunk publikumának merevségét, rémitő közönyét, — mely hatalmas vaspánczélként veszi körül a sziveket 1— megtörje. Vagy már oly realista világot élünk, hogy a „jeunesse dorée“ sem vonz? Határozottan konstatálnunk kell ily körülmények között, hogy ezen nemes intentiókat megvalósítani törekvő egyesület kénytelen lesz feloszlani s ezzel meg fog szűnni az az egyetlen kapocs, mely a Budapestre felkerült egyetemi polgárokat szülővárosunk azonosságánál, illetve e városhoz fűződő kellemes emlékeknél fogva összeköti. Örömmel jelentjük azonban ki, hogy biztos forrásból vett értesülésünk szerint a most megtartott mulatság vesztesége nem érintette oly súlyosan a kört, hogy eme sötét kép bekövetkezése már is várható volna, csak festettük a „Nagykárolyi Kör“ jövendőbeli sorsát az esetre, ha továbbra is ily mértékben fogja pártolni a társadalom. Reméljük, hogy közönségünk ezuttali mulasztását legközelebbi alkalommal ki fogja pótolni és kellőleg mél- tányolandja az egyesület ideális czéljait. (§.) — Vasárváltozas Máramarosban. Mára- maros vármegye területéhez tartozó Borsa községben a folyó évi szeptember hó 11-ére eső országos vásár ez évben kivételesen folyó évi szeptember hó 6-án fog megtartatni. — Hirdetmény. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter ur a kerületi kereskedelmi és iparkamara, illetve az ipartestület kérelmére Nagykároly városában 1905. évi julius hó folyamára az I-sö czipész-ipari mester szaktanfolyamot engedélyezte. A tanfolyam ezen hónapra befejezést nyert. E tanfolyam vezetésére kiküldött szaktanító a czipész-meste- reknek tanított mértani szabászati rajzokat, minta-vágásokat, különböző lábakhoz alakított kaptafákat, czipő-felsőrészeket és kész munkákat az ipartestület tanácstermében 1905. augusztus hó 6-án egész nap közszemlére ki fogja tenni, melynek megtekintésére az érdeklődő közönséget tisztelettel meghívja az ipartestület nevében: Serly Ferencz, elnök. Járay József, jegyző. — Az érkávási ev. ref. egyház 1905. évi augusztus hó 13-án az állami iskola udvarán felállított sátorban műsorral egybekötött tánczvigalmat rendez, melyre a n. é. közönséget tisztelettel meghívja a rendezőség nevében: Mátéfi János, Kovács Mihály. Műsor: 1. Felolvasás, tartja : G. Diószeghv Mór. 2. Szavalat, előadja: Madáchy Erzsiké. 3. Ének-kettős, előadják: Berecz Ida és Bognár Endre. 4. Szavalat, előadja: Diószeghy Erzsiké. 5. Monolog, előadja: Kovács Borcsa. Táncz. Belépődíj: Személyenkint 1 K. Családjegy négy személyig 3 korona. Kezdete este 7 órakor. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak. — Nyári mulatság. A nagykárolyi Népnevelési-egylet folyó hó 8-án az ovoda kerthelyiségében a gyermekek részére nyári mulatságot tart. Belépődíj — csakis a felnőttek részére — 1 kor. Miután külön meghívók nem bocsáttatnak ki, a n. é. közönség és szülők ez utón hivatnak meg. Kezdete délután 3 órakor. A rendezőség. — Debreczeni nagyvásárra utazóknak legmelegebben ajánljuk az országos jóhirü Löfkovits Arthur órás és ékszerész czéget, hol a legmegbizhatóbban és legolcsóbban lehet szép és divatos ékszereket és órákat vásárolni. Gyönyörű kirakatai megtekintésre érdemesek! — Meghívó. A mezőpetri-i tanuló-ifjuság folyó évi augusztus hó 13-án zártkörű tánczvigalmat rendez. Belépődíj személyenkint 1 korona 20 fillér. Kezdete este 7 órakor. — Nyilvános köszönet. A julius hó 22-én a Népnevelési-egylet javára tartott társas- estélyen felülfizetni szívesek voltak: Dr. Vá- radi János 3 K, Reök Gyula 6 K, Szilágyi Istvánná 4 K, Hám József 1 K, Baudisz Jenő 2 K, Debreczeni István 2 K. Fogadják a szives felülfizetők a Népnevelési-egylet nevében hálás köszönetemet. Nagykároly, 1905. julius 29. Nőim János, egyl. pénztáros. — Uj postahivatal. A nagyváradi posta- igazgatóság szatmármegyei Tőketerebes községben „Tőketerebes (Szatmár vármegye)“ elnevezéssel postaügynökséget léptetett életbe. — Köszönetnyilvánítás. A „Nagykárolyi Kör“ f. hó 29-én megtartott tánczmulatsá- gán felülfizetni szívesek voltak: Adler Ernő, Tóth József (nyomdász) 5—5 kor., Kaufman Sándor és Singer Márton 3—3 kor., Varga Imre 2 koronát. Fogadják úgy a felülfizetők, mint a mulatságon megjelentek az egyesület hálás köszönetét. Hegedűs Ignácz, elnök. — Mozgó fényképek. A nagypiacztéren felállított sátorban jelenleg May Hermann tulajdonos mozgó fényképeivel rendez előadásokat. Képei tiszták és világosak s igazán érdemesek a megtekintésre. Műsora dús és vonzó s úgy vidám, mint komoly tárgyú jelenetei igen élethüek. A gépet egy benzinmotor hajtja, mely egy pár napig nem működött jól, a tegnapi napon azonban már egészen kifogástalan volt. Minden második nap uj műsort mutat be s az a két óra, melyet az előadás igénybe vesz, nagyon kellemes mulatságul kínálkozik. — Postahivatal áthelyezés. A nagyváradi postaigazgatóság szamosvölgyi vasút Nagybánya—zsibói vonalának Szamosudvarhely vasútállomásán működő postahivatalt 1905. julius hó 21-én Szamosudvarhely községbe helyezte át. — Tanczmulatság Mezóteremen. Vettük a következő meghívót: Meghívó a folyó évi augusztus hó 6-án műkedvelői szinielöadás- sal egybekötött jótékonyczelu zártkörű táncz- mulatságra, amelyet a gróf Károlyi uradalmához tartozó „Angol-kertben“ rendez a mezőteremi ifjúság. A szinielőadás kezdete este 7 órakor. Személyjegy 1 kor. 20 fillér. Családjegy 3 kor. A tánczmulatságot kedvezőtlen idő esetén is megtartjuk. Jó zenéről, ételekről, italokról a rendezőség gondoskodik. — Szeplő, pattanás, foltok az arczot elcsúfítják, azonkívül a nap és szél is nagyon befolyásolják az arczbört — ezért használják hölgyek sőt urak is a hírneves Földes-féle Margit-crémet. E törvényesen védett arcz- kcnöcs sem higanyt, sem ólmot nem tartalmaz, a szeplöt, máj foltot, pattanást és az arcz mindennemű tisztátlanságát pár nap alatt eltávolítja, a ránczokat kisimítja és az arcznak finom, fiatal, rózsás szint ad. Nagy tégely 2, kicsi 1 korona. Kapható a készítőnél : Földes Kelemen gyógyszerésznél Aradon és minden gyógyszertárban. 5-5 — Lopás. Marozsán Zsuzsánna tyukodi illetőségű, helybeli lakos ellen Pogyina Teréz, özv. Tömpe Lajosné és Vancsa Lászlóné feljelentést tettek, hogy nevezett tőlük különböző ruha- és ágynemüeket ellopott. Bekisé- rése alkalmával a Pogyina Teréztől ellopott szoknyát a női fogház mellett levő vasak között elrejteni igyekezett. Valaki azonban észrevette és Csorba Gyula alkapitánynak bejelentette úgy, hogy kihallgatása alkalmával tagadásával szemben a kapitány előmutatta a lopott szoknyát. Erre a Pagyina Teréz kárára elkövetett lopást beismerte, ellenben a többieket tagadja. Tettes a járásbíróság fogházába kisértetett be. — Dr. Kardos Samu debreczeni ügyvéd kiváló munkája értékességének újabb bizonyítékát adja Budapest székesfőváros tanácsától az Íróhoz érkezett következő szövegű határozat: „Budapest székesfőváros tanácsa. 57185—1905. VII. sz. T. Dr. Kardos Samu kérvénye a „Báró Wesselényi Miklós élete és munkái“ czimü művének a főváros iskolái részére leendő beszerzése iránt. Határozat: Dr. Kardos Samu „Báró Wesselényi Miklós élete és munkái“ czimü művét a tanács, mint kiváló becsű történelmi forrásmunkát a székesfővárosi polgári és magasabb iskolák tanári könyvtárai részére leendő beszerzésre az illető iskolák vezetőinek figyelmébe ajánlja. Erről a tanács a közoktatási ügyosztályt, az összes érdekelt iskolák vezetőit és Dr. Kardos Samu urat értesíti. Kelt Budapesten, a székesfőváros tanácsának 1905.! évi julius hó 13-ik napján tartott üléséből. 1 Rózsavölgyi, h. polgármester. N YI L T - T É R. SiM d gyógyfürdő Magyar Gleichenberg. (Beregmegyóben.) — Vasúti állomás. GYÓGYESZKÖZÖK: Hidegvizgyógyintézet, vasas és égvé- nyes savanyuviz és fürdők, sós és fenyőbelégzési intézet, villany massage. Állandó fürdöorvos. — Gyógyszertár. Kitűnő ellátás és lakás. — Mérsékelt árak. Idény májustól októberig. Az újonnan épült „Erzsébet-szálloda* már a folyó évi fürdőidényben megnyílik. Prospectussal és egyéb felvilágosítással szívesen szolgál 10-10 A fürdöigazgatóság. Dr. Adler Adolf felelős szerkesztő. Simkó Géza ifj. Andrássy Jenő főmunkatárs. belmunkatárs. Laptulajdonos és kiadó: Sarkadi N. Zsigmond. 5368—1905. k. sz. Hirdetmény. Értesittetik a város közönsége, hogy a képviselőtestület 115—1905. kgy. határozatával a gazdasági részek tulajdonát képező ingatlanok telekkönyvi rendezésére vonatkozó ügynek érdemi tárgyalását az 1905. év szeptember hó 3-án délelőtt 10 órakor tartandó városi közgyűlésre tűzte ki. Nagykároly, 1905. augusztus 1. Hetey Abrahám, h. polgármester. 6—1905. sz. Hirdetmény. C-mnálos község telekkönyvi betéteinek szerkesztésére kirendelt bi/.otlság közhírré teszi, hogy az 1886 : XXIX., 1889 : XXXVIII. és az 1891 : XVI. t.-czikkekben előirt helyszíni eljárás végett és pedig egyelőre csupán az azonosító 1905. augusztus 22-ik napjan, az azonosítás befejezte után pedig a bizottság a községben megjelenend. Ennélfogva felszólittatnak: 1. mindazok, a kik a tjkönyvben előforduló bejegyzésre nézve okadatolt előterjesztést J kívánnak tenni, hogy a bizottság előtt a kitűzött határnapon megkezdendő eljárás alatt jelenjenek meg és előterjesztéseiket igazoló I okirataikat mutassák fel; 2. mindazok, a kik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak, hogy a tulajdonjog tkvi bekebelezését a kitűzött határidőig a j telekkönyvi hatósághoz intézendő szabály- j szerű beadvány utján kieszközöljék, vagy a telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okiratok alapján a telekkönyvi bejegyzés iránti kérelmeik előterjesztése végett a bizottság előtt í jelenjenek meg, ha pedig telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okirataik nincsenek : az átírásra az 1886 : XXIX. t.-cz. 15—18. és az 1889 : XXXVIII. t.-cz. 5., 6., 7. és 9. §-ai értelmében szükséges adatokat megszerezni iparkodjanak és azokkal igényeiket a kiküldött bizottság előtt igazolják, vagy oda has- | sanak, hogy az átruházó telekkönyvi tulajdonos az átruházás létrejöttét a bizottság I előtt szóval elismerje és a tulajdonjog be- j kebelezésére engedélyét nyilvánítsa, mert1 különben jogaikat ez utón nem érvényesíthetik és a bélyeg- és illetékelengedés kedvezményétől is elesnek; 3. azok, a kiknek javára tényleg már megszűnt követelésre vonatkozó zálogjog, vagy megszűnt egyéb jog van nyilvánkönyvi- leg bejegyezve, úgyszintén az ilyen bejegyzésekkel terhelt ingatlanok tulajdonosai, hogy a bejegyzett jognak törlését kérelmezzék, illetve, hogy töriési engedély nyilvánítása végett a kiküldött bizottság előtt megjelenjenek, mert ellenesetben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek. Nagykároly, 1905. julius 29-én. A betétszerkesztő-bizottság: Sági Ármin, Arz Albert, betétazerk. s. tkv.-vezető. kir. albiró. Hirdetmény. 5354— 1905. K. sz. Értesittetik a város közönsége, hogy a város képviselőtestülete által 1905. évi julius hó 30-ik napján tartott közgyűlésén kertészeti szakirányú, szaktani- tás gazdasági ismétlő-iskola szervezésére vonatkozólag hozott 103—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5355— 1905. K. sz., a város 1904. évi zárszámadására vonatkozólag hozott 98/1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5356— 1905. K. sz., a megyeház előtti útrésznek kiskoezkakő burkolattal ellátására vonatkozólag hozott 105—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5357— 1905. K. sz., a lápi törvényhatósági közút czéljaira a nagykárolyi határban elfoglalt magán területek kártalanitási árának a város által leendő kifizetésére vonatkozólag hozott 106—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5358— 1905. K. sz., az aszphalt gyalogjárók fenntartására vonatkozólag hozott 107—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5359— 1905. K. sz., a Honvéd-utcza dél- nyugoti oldalának szabályozására s a templom- köz-uteza déli oldalának aszphalt gyalogjáróval ellátására vonatkozólag hozott 108—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5360— 1905. K. sz., a Rákóczy-utczán a szabályozási vonal megállapítására s aszphalt gyalogjáró készítésére vonatkozólag hozott 109—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5361— 1905. K. sz., a Honvédköz-utcza északi oldalán a szabályozási vonal megállapítására, s ezen utcza déli t'dalán aszphalt gyalogjáró készíttetésére vonatkozólag hozott 110—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5362— 1905. K. sz., a Petöfi-utcza keleti oldalán a szabályozási vonal megállapítására s aszphalt gyalogjáró készíttetésére vonatkozólag hozott 111—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5363— 1905. K. sz., a gencsi-utcza szabályozási vonalának megállapítására s ezen \ utczán aszphalt gyalogjáró készíttetésére vonatkozólag hozott 112—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5364— 1905. K. sz., a főgimnáziumi ösztöndíj alapítvány tulajdonát képező urai földbirtok bérbeadása tárgyában megkötött szerződés jóváhagyására vonatkozólag hozott 116—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5377— 1905. K. sz., Szilágyi György illetőségére vonatkozólag hozott 124—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5378— 1905. K. sz., Szaniszló község vásártartásának véleményezése tárgyában hozott 118—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5379— 1905. K. sz., Kérai György illetősége tárgyában hozott 126—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5380— 1905. K. sz., Gyetkó Imre és Gyetkó György illetőségi ügyében hozott 125—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5381— 1905. K. sz., a debreczeni siketnémákat gyámolitó egyesület segélyezésére vonatkozólag hozott 117—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5382— 1905. K. sz., a Gróf Károlyi István s társainak a nemzeti ellenállás tárgyában hozott 114—1905. kgy. számú véghatározata, továbbá 5383— 1905. K. sz., a Verbőczy-utczának aszphalt gyalogjáróval ellátására vonatkozólag hozott 113—1905. kgy. számú határozata, továbbá 5384— 1905. K. sz., Leitner Ignácz majtény-uteza 60. sz. telkéhez csatolt utcza- terület árának megállapítására vonatkozólag hozott 128—1905. kgy. számú határozata, valamint 5385— 1905. K. sz., Reich János Verböczy- utczai 2. sz. telkéhez csatolt utczaterület kártalanitási árának megállapítására vonatkozólag hozott 127—1905. kgy. számú határozata, s végre 5386— 1905. K. sz., Ujfalussy Jolán községi pótadó törlésére vonatkozólag hozott 121—1905. kgy. számú határozata a városházánál a közigazgatási kiadó- hivatalban a mai naptól számítandó 15 napon át közszemlére kivannak téve, s azok a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthetők, s azok ellen netaláni felebbezések 1905. évi augusztus hó 16-ik napjáig bezárólag beadhatók. Nagykároly, 1905. julius 31. Debreczeni István, polgármester.
