Nagykároly és Vidéke, 1905 (22. évfolyam, 1-52. szám)

1905-01-19 / 3. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE.

— Dalestely. A közönség csekély pártolása daczára is kitünően sikerült, városunk egyik nagyon is létjogosult intézményének

— a dalárdának — f. hó 14-én a Polgári kaszinóban rendezett estélye. Hasztalan kutatjuk annak okát, hogy miért nem pártolja a város közönsége a dalárdát, miért érez bizonyos fokú aversiót ezen egyesülettel szemben. Hiszen a vezetőség, mint mindenkor, de különösen most fáradtságot nem ismerő tevékenységgel oda törekedett, hogy csinos, élvezetes, változatos műsor összeállításával némileg vonzza a dalestélyek iránt közönyös közönséget, hogy ezen estén egyesítse oly nagy mértékben széttagolt társadalmunk minden rétegét, szine-javát. Kétségtelen, hogy szép szánni intelligens publicum volt élvezője a remek műsornak, de az elnökség — mint minden szerény anyagi viszonyok között levő egyesület vezetősége

— fényes erkölcsi siker mellett szép bevételt is szeretett volna felmutatni. Sajnos, hogy ez utóbbi nem sikerült, de annál nagyobb az erkölcsi győzelem, mert megmutatta ezzel is a dalegyesület, hogy életképes és hogy s szellemiek terén nagy szükséget pótol. — A hangversenyről kiilömben részletes tudósi- j tásunk itt következik: Először a dalárda énekelt egy magyar népdal egyveleget Hoppe Rezsőtől, szépen, kiváló összhanggal Réti László karmester ügyes vezetésével, j

— Ezután Foltinek Bella zongorakisérete mellett Páskády János szavalta „Petőfi a Hortobágyon“ czimü melodrámát. Az ügyes hanghordozással és nagy tehetség- j gél előadott szavalathoz épen illett a precziz 1 zongorakiséret. Majd Kálnay Gyula énekelte „Lysistrata“ keringőt remek hangján. Lang Margit zongoratanárnő kisérte óriási szak- j avatottsággal és tapintattal az erőteljes baritonon csengő éneket. A negyedik számot a i dalárda éneke töltötte be „Ne bántsd a magyart“ ez. darabot énekelvén igen hatásosan, úgy hogy a közönség kívánságára egy második darabot is kellett énekelnie. Igen csinos szavalat következett ezután, Foltinek I Bella Farkas Imrének „Őszi rózsa“ czimü J költeményét adta elő. A kisasszonynak szavalásban határozottan tehetsége van s ámbár csak most lépett nálunk először apódiumra, máris tudásának sokoldalúságát árulta el. Bo- rody Béla művészies játéka, — mely a következő számot képezte — nem szorul dicséretre és méltó partnere volt Lang Margit kisasszony. i A tapsoknak engedve, meg kellett toldaniok1 az előadott darabot. Befejezésül a dalárda i énekelte el a „Rákóczi induló“-t. Az összes szereplők sok tapsot arattak, a két hölgy- szereplő pedig a figyelmes rendezőségtől szép csokrot kapott. Hangverseny után va-1 csora, majd pedig a táncz vette kezdetét, mely reggeli 5 óráig tartott. (§)

— Fontos. A magyar kormány Amerikába való utazást most Brémán át is megengedte. Fiúmén át Amerikába szóló útlevelek most Brémán át is érvényesek. Aki! Brémán át akar utazni, annak okvetlenül 20 : korona előleget kell otthonról Brémenbe ' küldeni. 1—2

— Halálozás. Dr. Vityi József erdődi ügyvéd, Vityi József béréi ev. ref. lelkész egyetlen fia, ki még a múlt héten mint krassói választókerület függetlenségi és 48-as párti jelöltjét emlegették, f. hó 17-én rövid •szenvedés után váratlanul elhunyt. Szülein kívül özvegye és két árvája siratja a korán elhunyt fmt illetve családfőt.

— Az újjászervezett szoczialdemokrata párt képviselőjelöltje Barcs Károly enyingi sütöméster folyó hó 25-én d. u. 2 órakor a nagypiacztéren tartja meg programmbeszédét. A párt Riadó! Ébresztő a magyar néphez ! czim alatt röpiratot terjeszt, melyben prog- rammja főbb pontjait fejtegeti.

— Eljegyzés. Oláh Zsigmond kocsordi lakos, birtokos, e hó 17-én jegyet váltott néh. Egey István volt polgártársunk kedves leányával, Piroskával.

— Hirdetmény. 110-1905. a. ü. szám.

1 elhivatnak az adózó polgárok, hogy folyó évi adókivetéshez szükséges vallomási iveket az alább megjelölt időben, — alulirt hivatalnál annyival inkább beadni sziveskedje-i nek, — mert ellen esetben adójuk hivatalból fog megállapittatni, — és pedig: 1905. évi január hó végéig III. és IV-ik osztályú kerc- setadóra. 1905. évi márczius végéig nyilvános számadásra kötelezett vállalatok és egyleti adóra és a hadmentességi díjra. 1905. évi junius hó végéig fegyveradóra vonatkozók. Nagykároly, 1905. január 12-én. Nagy Antal, a. ü. tanácsnok.

— A népkonyhában naponként 100 szegény ebédel meg, ezenfelül a házhoz is visznek ételeket.

— Kertmunkás iskola. A nagybocskói m. kir. kertmunkás iskola 1905. évi február 1-vel megnyíló és 1907-ik évi január hó 15-én záruló első kétéves tanfolyamára 12 kertmunkás felvételére pályázat hirdeltetett. — Czélja ezen tanfolyamnak a fiatalabb földműveseket munkakörben, tehát gyakorlati utón a kertészet, szőlészet és gvümölcsé- szetben kiképezni. A felvételi kellékekről bővebb félvilágosifást nyújt Nagykároly város közig. ikt. hivatala.

— A magyar államvasuti altisztikar február hó 4-én tartandó tánczvigalmára nagyban folynak az előkészületek. A buzgó rendezőség mindent elkövet a mulatság érdekében s bizonyára fáradtságuknak meg lesz a méltó jutalma, mert mint hírlik, városunkból sokan készülnek e kedélyes és kellemes estén megjelenni. Jegyek előre válthatók Rosner Lázár és fia czégnél, valamint a rendező-bizottság minden egyes tagjánál. Igen csinos tombolatárgyak is lesznek : a tombolajegyek ára 40 f.

— Újdonság. Dr. Székely Kornél elismert fogorvos újabban porczellán (email) plombe-ok készítésére is berendezkedett. Ajánljuk e — vidéken ritkán készülő — specialitást a fogbetegek figyelmébe. Bővebbet a hirdetésben.

— A választások és a vasárnapi munkaszünet. A kereskedelmi miniszter a választási czikkek: lobogók és mindenféle jelvények előállítására nézve, valamint a választási mozgalmakra való tekintettel a fővárosban megjelenő napilapokra nézve is a munkaszünetet felfüggesztette.

— Értesítés. A nagykárolyi hegyközség folyó hó 22-én délután 2 órakor a városháza nagytermében évi rendes közgyűlést tart, melyre ez utón is van szerencsém a szőlőbirtokos urakat meghívni. Nagykároly, 1905. január 17. Reszler Simon, hegybíró.

— Áthelyezés. A vallás- és közoktatás- ügyi miniszter Kiss István és Biró Gizella nagyecsedi állami iskolai tanítót, illetve tanítónőt a zólyomi állami iskolához helyezte át.

— A szatmar—bikszádi h. é. vasút kiépítésére vonatkozó engedélyokiratot a Király folyó hó 4-én kelt legfelsőbb elhatározása alapján a kereskedelemügyi miniszter f. hó 9-én irta alá és bocsátotta ki s azt a hivatalos lap folyó 13-án megjelent száma- közölte.

— Eljegyzés. Szilágyi Ferencz m. áll. vasúti pénztárnok Kecskemétről f. hó 14-én eljegyezte Horváth Károly polgártársunk kedves leányát, Emmát.

—- Halálozás. Adler Lipót magánzó, helybeli lakos, hosszas betegeskedés után f. hó 16-án 79 éves korában elhunyt és f. hó 18-án délelőtt tétetett örök nyugalomra. Halálát özvegyén kívül a fővárosban lakó négy és Amerikában lakó egy gyermeke névszerint fia Adler Adolf nyug. ügyészségi Írnok és leányai Adler Betti özv. Rosenkrantz Ignáczné, Adler Eszti férj. Sinay Gusztávné és Adler Juszli férj. Bajor Zsigmondné és számos unoka és kiterjedt rokonsága gyászolja. Lapunk szerkesztője nagybátyját gyászolja az elhunytban. Béke poraira!

— Az ungvári kir. bábaképző intézetben a téli tanfolyam február 1-én kezdődik, végződik junius végén; az őszi kezdődik szeptember 1-én, végződik január végén. A felvétel a tanfolyamra a jelentkezés sorrendje szerint történik. Egy tanfolyamra 30 tanítványnál több nem vétetik fel. Nevezett intézet ügyrendének kivonata a napokban érkezett meg a városi hivatalhoz, s az érdeklődőknek bővebb felvilágosítást nyújt Nagykároly város közig. ikt. hivatala.

— Uj hetetek vármegyénkben. Réztelek község telekkönyvi betétei elkészíttettek és a nyilvánosságnak átadattak. Keresetek és ellentmondások folyó évi augusztus hó 15-ik napjáig az erdődi kir. járásbíróság tkvi osztályában adandók be.

Hirdetmény.

400— 1905. K. sz. Értesittetik a város közönsége, hogy a város kepviselötestülete által 1905. évi január hó 15-ik napján tartott közgyűlésén a honvéd-laktanyában a 13. szánni férő helyiségben egy válaszfal húzásának s szellőztetés czéljából egy ablak készíttetésének engedélyezésére vonatkozólag hozott 6—1905. kgv. sz. határozata, továbbá

401— 1905. K. sz., Orstein László, ennek jogán kiskorú gyermekei nagykárolyi illetőségének elismerésére vonatkozólag hozott 7—1905. kgy. sz. véghatározata, továbbá

402— 1905. K. sz., Balázs Márton városi szamtisztnek és Andó Ferencz városi Írnoknak megjutalmazására vonatkozólag hozott 9 1904. kgy. számú határozata, továbbá

403— 1905. K. sz., Tömpe Lajos volt ideiglenes lámpagyujtó múlt év deczember havi fizetésének kiutalására vonatkozólag hozott 10—1905. kgy. számú határozata.

(.valamint

404— 1905. K. sz., Grázel István városi dijnok részére 70 kor. fizetési előleg kiutalására vonatkozólag hozott 8—1905. kgy. sz. véghatározata, s végre

405— 1905. K. sz., az eladatni rendelt osztrák államadóssági és magyar államadóssági kötményezett külcsönkötvényeknek fori galomképesre kicserélése s eladására vonatkozólag hozott 3—1905. kgy. sz. véghatározat

a városházánál a közigazgatási kiadó- hivatalban a mai naptól számítandó 15 napon át közszemlére ki vannak téve s azok a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthetők s azok ellen netaláni felebbezések 1905. január hó 31-ik napjáig bezárólag beadhatók.

Nagykárolyban, 1905. január hó 16-án.

Debreczeni István,

polgármester.

; (5188—1904. tk. sz.

/

Árverési hirdetményi kivonat.

1. A nagykárolyi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság néhai Erneszt Nina férj. Bunda Jánosné hagyatékát képező nagykárolyi 92. számú tjkvben foglalt ingatlanra vonatkozó árverési ügyben Kínál József által az árverési költségek fedezésére letétbe helyej zeit 20 koronát bírói letétül elfogadja, minek folytán utasítja a nagykárolyi m. kir. adóhivatalt, mint bii'ói letétpénztári, hogy az

1904. évi bírói letétnapló 228. tétele alatt bevételezett 20 koronát további intézkedésig gyümölcsöző letétként kezelje, egyben a nagykárolyi kir. járásbíróság 1903. Ö. 253/6. sz. végzése alapján végrehajtási árverés joghatályával biró árverés alá bocsátja a szatmár- németi-i kir. törvényszék területén fekvő, a nagykárolyi 92. számú telekjegyzőkönyvben A. 1. alatt foglalt 753. br. számú jószágtestet 1440 korona kikiáltási árban.

2. Az árverés megtartására határidőül

1905. márczius 14-ik napjának d. e. 9 óráját, helyéül pedig Nagykárolyban a kir. járás- bíróság árverési termét tűzi ki, mikor a fent körülirt jószágtest a kikiáltási áron alól is el fog adatni.

3. Árverezni szándékozók tartoznak bánatpénzül a kikiáltási ár 10°0-át készpénzben, vagy az 1881. évi LN. t.-cz. 42. §-aban jelzett árfolyammal számított és a 3333—1881. 1. M. sz. rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, vagy annak előleges elhelyezéséről kiállított elismervényt átszolgáltatni.

Az árverési feltételek a telekkönyvi hatóság, valamint a községi elöljáróságok hivatalos helyiségében a hivatalos órák alatt tekinthetők meg.

Nagykároly, 1904. deczember hó 23.

A kir. járásbíróság, mint tkvi hatóság.

Elbel Béla, kir. albiró.

ra hozom a! n. é. közön-« ségnek, ! hogy enged-« ve a sokszor< megnyilat- < 0a kozott óhajnak, valódi fj||

Iporczellán tömések 1

(EMAIL) |f

készítésére is berendezkedtem.

Hl " porczellán tömések, miután azok emailból lesznek égetve, soha el nem |8| romlanak, tökéletesen hasonlók a fog Olk sziliéhez, miért is a mellső fogak tömésére különösen ajánlhatók.

Egy porczellán tömés ára 10—20 korona.

Ü Tisztelettel

PR. SZÉKELY KORNÉL,

fogcrvcs.

é,

>iSiJ#ll#Bl§B§li#tllg§lIil

0r. Adler Adolf

felelős szerkesztő.

Simkó Géza ifj. Andrássy Jenő

főmunkatárs. belmunkatárs.

Laptulajdonos és kiadó :

Sarkadi N. Zsigmond.

1441—1904. végrh. szám.

Árverési hirdetmény.

M Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi ;: LN. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel köz- > hírré teszi, hogy a nagykárolyi kir. járás- ! bíróságnak 296/4—1904. V. számú végzése j következtében Dr. Adler Adolf ügyvéd által képviselt Hoffmann Antal javára Márkus József. illetve Dr. Váradi János tömeggondnok ; ellen 20 K 40 f s jár. erejéig 1903. ápril hó 1 24-én foganatosított kielégítési végrehajtás í utján lefoglalt és 650 koronára becsült kö- ; vetkező ingóságok, u. m. : tekeasztal nyilvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a nagykárolyi kir. járásbíróság 296 6—1904. V. számú végzése folytán 20 K 40 f Iőkekövetelés és eddig ösz- szesen 22 K 60 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Nagykárolyban adós vendéglőjében leendő megtartására 1905. évi januar hó 23-ik napjának délutáni 2 órája batáridőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felü 1 foglaltatták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1S8I. évi LX. t.-cz. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Nagykárolyban, 1904. deczember hó 29-ik napján.

Bakó Bálint,

kir. bir. végrehajtó.

5675—1904. tkvi sz.

Árverési hirdetmény kivonata.

1. A nagykárolyi kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Dr.

I Váradi János nagykárolyi ügyvéd által képviselt Botos Lajosnak Tasnadi György sza- ! kálasfalvi lakos ellen folytatott végrehajtási ügyében 50 K tőke, ennek 1904. márczius 15-ik napjától járó 5u/0 kamata, 41 K 80 f költség, valamint csatlakoztató végrehajtató Prohaszka Farkas olábcsaliolyi lakos 91 K 40 f tőke, 13 K 90 f költség követelésének és Tasnádi György szakálasfalui lakos 100 K tőke, 45 K költség követelésének kielégítése végett árverés alá bocsátja a szatmárnémeti-i kir. törvényszék területén felevő szaniszlói 88. sz. betétben A. I. alatt foglalt 3909/1., 3910 1., 4206/1. hr. sz. jószágtestet 568 K;

az ugyanezen betétben A. II. alatt foglalt 4870/1., 4871/1., 4872/1. hr. sz. jószág- teslet 232 kor.;

a szaniszlói 89. sz. betétben A. I. alatt, foglalt 3672., 3G73., 3674., 4973. hr. számú jószáglestet 150 kor.;

a szaniszlói 90. sz. betétben A. I. alatt foglalt 4870/2., '4871/2., 4872,2. hr. szánni t jószágtestet 232 korona kikiáltási árban,

J még pedig a szaniszlói 88. és 89. sz. betétekben G. 2. a. Tasnádi Gergelyné szül. Szilágyi Terézia javára bekebelezett, holtig- i tartó haszonélvezeti jog érintése nélkül;

! amennyiben azonban az ingatlanok ezen ; szolgalmi jog fentarlásával 720 koronáért el nem adatnának, ugv az árverés a szolgalmi jog fentartása nélkül fog megtartatni az 1881. évi LX. t.-cz. 156. §. a) pontja alapján egészen.

2. Az árverés megtartására határidőül 1905. évi márczius ho 17-ik napjának délelőtti 9 óráját, helyéül pedig Szaniszló községházát tűzi ki, mikor a fent körülirt jószágtest a kikiáltási áron alul is el fog adatni.

3. Árverezni szándékozók tartoznak bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/0-át készpénzben, vagy az 1881. LX. l.-cz. 42. §-ában jelzett

í árfolyammal számított és a 3333/1881. I. M. sz. rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, vagy annak előleges elhelyezéséről kiállítóit elismervényt átszolgáltatni.

Az árverési feltételek a telekkönyvi hatóság, valamint a községi elöljáróságok hivatalos helyiségében a hivatalos órák alatt tekinthetők meg.

Nagykároly, 1904. november hó 21.

A kir. járásbíróság mint tkvi hatóság.

Elbel Béla,

kir. albiró.

12 — 1905. vb. szám.

Árverési hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a nagykárolyi kir. járásbíróság 1904. évi Sp. I. 658/3. számú végzése következtében Dr. Váradi János ügyvéd által képviselt Spitz Mór javára Katona Zsigmond ellen 593 K 14 f s jár. erejéig 1904. évi november hó 5-ikén foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 2000 koronára becsült következő ingóságok, u. m.: cséplő és kazán nyilvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a nagykárolyi kir. járás- bíróság 825/3 — 1904. V. sz. végzése folytán 593 K 14 f tőkekövetelés, ennek 1904. évi október hó 4-ik napjától járó 5°/0 kamatai, 1I3°I0 váltódij és eddig összesen 122 korona 73 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Mezőpetriben alperes lakásán leendő megtartására 1905. évi február hó

l-sö napjának délutáni 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. l.-cz. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglalta Rák s azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés i az 1881. évi LX. t.-cz. 120. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Nagykárolyban, 1905. évi január hó 7-ik napján.

Bakó Bálint,

kir. bir. végrehajtó.