Nagy-Károly és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1904-12-29 / 52. szám
NAGYKÁROL ÉS VIDÉKE. ffl Y I L T - T É R.*) Legnagyobb választékban iirkoszoru, dlyem szalag minden szin- és szélességin, arany és ezüstbetü felirattal is. a ley- I solidabb ár mellett kapható a 20 éven át fennálló az RESZLER SIMON sirkoszoru és selyemszalag gyári raktárában hgykárolyban, Nagyhajduváros-utcza 2. sz. (saját ház) pontos kiszolgálás mellett. Igyanitt a posztó- és vászonáruüzletbe egy jó caládból való 2—3 gimnáziumot végzett ifjú — Meghívó. Ez utón is van szerencsém a „Nagykárolyi Kör“ városunkban időző tagjait tisztelettel meghívni, a f. hó 31-én d. u. 2 órakor, a nagykárolyi polgári olvasókör kártyaszobájában tartandó értekezletre. — Tárgy: A januári tánczmulatság és műkedvelői szinielőadás. Kelt Nagykárolyban, 1904. deczember 27. Csillanj A. e. i. elnök. — Eljegyzés. Czier Ignácz helybeli czi- pész-iparos e hó 26-án eljegyezte Koronczi Ferencz helybeli lakos leányát, Erzsikét. — Képviselőjelölés Nagysomkuton. Teleky Pál grófot, ki az Andrássy Gyula gróf vezetése alatt álló dissidens csoporthoz tartozónak vallja magát, Nagy-Somkuton egyhangúlag képviselővé jelölték. — Rószgyülés. A mesterrészi legelőbirtokosok a jövő hó 8-án d. e. 10 órakor a városháza tanácstermében gyűlést tartanak. — Műkedvelői szinielőadás. A Nagykárolyi Kör tánczmulatsággal egybekötött műkedvelői szinielőadást óhajtott rendezni, — már a szerepek ki is voltak osztva és mint a részlegesen közölt névsorozatból láttuk jó kezekben és igy élvezetés előadásnak néztünk eléje. És ekkor kellett a rendezőségnek fájdalom, az eszme megvalósításáról lemondania, mert a technikai akadályok olyanoknak bizonyultak, a melyekkel megküzdeni a legszebb erkölcsi és anyagi eredmények mellett is lehetetlen. A színpadot roppant elhanyagolt állapotban találta, a kulisszák, függönyök, elhasogatva, eltépve, nagyobb részt még a tűzben elégtek. Egyszóval lehetetlen volt. íme egy sokkal is több, a mely a mind máig vajúdó színház kérdés megoldását siettetné. A rendezőség ez utón is hálás köszönetének ad ismételten kifejezést a szereplőknek szívesen felajánlott közreműködésükért és reméli, hogy legközelebb majd az uj színházban találkozunk. Egyébként viszontlátásra a Nagykárolyi Kör január 7-iki piknikjén. — Az „Első Nagykárolyi Műgözmalom Részvénytársaság“ megalakulását a szatmár- németii kir. törvényszék, mint kereskedelmi bíróság jóváhagyólag tudomásul vette és annak a társas czégek jegyzékébe való bejegyzését elrendelte. — Orvosi körökben már rég ismert tény, hogy a Ferencz József keserüviz valamennyi hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és említésre méltó kellemes izénél fogva, már kis adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk határozottan Ferencz József keserüvizet. #. 0 m — Szilveszter-estély. E hó 31-én, szom- "halon * erste, a Kirzpun’ii Vá^házban tombolával egybekötve nagy Szilveszter-estély l®sz Fátyol Józsi zenekara közreműködéssel— Kinevezés. A helybeli m. rir -■ pénzügy* igazgatóság Szabó Lajos szatmári kir. adóhivatali díjtalan gyakornokot segélydijas gyakornokká a nagysomkuti adóhivatalhoz és Nagy Ferencz szatmári lakost dijtalan gyakornokká a szatmári adóhivatalhoz nevezte ki. — Nyilvános nyugta. A népkonyha javára szívesek voltak újabban adakozni a Rözenberg Berta és Fried Paula kisasszonyok gyüjtőivén : Jeney Gézáné 3 K, Weber Pálné, Leuchtman Albertné, Maresch Emilné, N. N., Csipkés Jolán, Dr. Cservenyák Károly 2—2 K, Pénzéi Mihály, Janitzky Györgyné, Thoma Lászlóné, Akkerman József, Józsa Jenöné, Madák Mihályné, Merk Ferenczné, Orosz Lajos, Kovács Kálmánná, Breider Albertné, Irsik Ferencz, Hegedüsné, özv. Buch- mann M. 1—1 K, Fokányi Nándor, Csepa Endréné, Sikolya István, Nagy József, Prógli István, Bérezik Bertalan, N. N. 60—60 fill., Schäffler János, Keszenheimer 50—50 fillér, Fábry Lajosné, Fülöp Lajosné, Szotczek Emma, Lukács Andrásné,. Friedl Jánosné, Keszenheimer J., Szabados Pálné, Jeneyné, Papp Györgyné, Heinrichné, Kocsorva, Winkler Pál, Katz Adolf, Orosz János, 40—40 fillér, M. O. 32 fillér, Fazekas Géza 30 fill., N. N., Péter Ferencz, N. N., N. N., Prógli Ignáczné, Kramer György, N. N., Jakab György, Szabó F., Mécz Andrásné, Szerner J., N. N., Papp Samu, Helmeczi Albert, 01- vashatlan, Dilettam asztalos, Samrák, Gindele György, Petz János, Filep János, Akkerman J., Schäffler A., Müller Márton, Papp Illés, Schäffler József, 20—20 fillér, Dapsy Dánielné, Czier Vendel, Cserne Györgyné, Schäffler Mihály, N. N., Evert Jakab, N. N., Rupitzky, Schäffler Antal, Hevele Ignácz, Proz János, Rencz J., Görög J. 10—10 fill., összesen 45 K, 74 fillér. Isten áldása legyen a nemes adakozókon. Áz elnökség. — Mulatság a szomszédságban. A szat- már-németii Társaskör a Társaskör helyiségében Szilveszter-estét tart. Személyjegy 2 korona. Családjegy 5 korona. A műsor kezdete 8 órakor. Tréfás műsor: 1. Regény, írták és felolvassák: öten. 2. Vig monolog. Előadja : egy urhölgy. 3. Melodráma a középkorból. írták : egyen, előadják : hárman. — Ragadós száj- és körömfájás betegségének Ausztriába történt behurczolása miatt tilos a hasított körmü állatoknak Ausztriába való bevitele városunkból és járásunkból, továbbá a fehérgyarmati járásbeli Kisszekeresről, a mátészalkai járásból Mátészalkáról, Nyircsaholyból, Ópályiból, a nagysomkuti járásból Kisfentös és Koltókatalinból, végül a szinyérváraljai járásból Barlafaluból. — Eljegyzés. Czutrin Sándor börvelyi birtokos eljegyezte Guttmann Szerénát, Gutt- mann Hermann háztulajdonos leányát, Szat- máron. —- Tánczestély. Szinérváralján 1905. évi január hó 7-én, a Korona szálloda nagytermében, a szinérváraljai ev. ref. templom javítási költségeinek törlesztésére zártkörű tánczestély lesz. Belépti-dij : személyjegy 2 korona, családjegy 5 korona. Kezdete este pontban 8 órakor. Felülfizetéseket a jótékony czél érdekében köszönettel fogad s hir- lapilag nyugtáz a rendezőség: ujfalusi üj- falussy Miklós, Böszörményi Zsigmond, Ko- roknay Károly, Szabó István elnökök. Ilosvay Gusztáv, Szilágyi Tihamér, Nagy Bertalan, Fényes Béla, Neupauer János, Dr. Ember Elemér, Boross Zoltán, Papp István alelnö- kök. Tóth Károly pénztáros. Bárány Béla tánezrendező. Nagy Dezső ellenőr és 68 rendezőbizottsági tag. — Szatmármegye naptára és czimjegy- zéke 1905. évre czim alatt a szatmári „Szabadsajtó“ könyvnyomda kiadásában megjelent ; vármegyénk igen ügyesen összeállított naptára, mely több mint 200 oldalon a naptári részt, az egyházi hatóságok tagjai névsorát, a közigazgatási beosztást, a tisztviselők, a vármegye törvényhatósági bizottsága tagjai névjegyzékét, az országgyűlési választó- j kerületek beosztását, az igazságügyi beosztást és személyzet névsorát, a közjegyzők, I ügyvédek névsorát, a tanügyi beosztást és a tanügyi alkalmazottak névsorát, a pénzügyi, bányászati, mérnöki, vasúti, posta- és távirj dai, katonai beosztást és tisztikar névsorát, j pénzintézetek, körök, egyesületek, nevezetesebb jparvállalatok, lapkiadóhivatalok, lapok, biztosító-társasági képviseletek jegyzékét és j a vármegye közönségét érdeklő főbb eseményekről szóló irodalmi részt valamint árjegyzékeket foglal magában. A naptár ellen csak annyi kifogásunk van, hogy m>é a szatmári fontosabb iparvállalatokat illetve azok tisztikara névjegyzékét ismertet), addig a vármegye iparvállalatairól nem tesz említést. A naptár ára 60 fillér, kapható a helybeli könyvkereskedésekben. Minden kereskedő és iparos hasznát veheti amennyiben az sok tekintetben tájékozást nyújt. — Sertesvésznek Ausztriába történt be- hmwzolása miatt a sertéseknek Ausztriába való bevileró-jelenleg tilos vármegyénknek csengeri, erdődi, mátészalkai, nagykárolyi, szatmári és szinyérváraljai járásából, valamint városunkból, továbbá a fehérgyarmati járásból Fehérgyarmatról, a nagysomkuti járásból Karolyáról, végül Felső-Bánya és Nagy-Bánya városokból. Sertésorbáncz betegség fennállása miatt vármegyénk fehérgyarmati járásából Czégénydányád, Cselre, Fulpó- darócz, Géberjén, Gyügye, Panyola és Sonkád községekből. LÓIL fel'vétetils:í-i *) E rovatban közlőitekért nem vállal fele- | lőséget a Szerk. Dr. Adler Adolf felelős szerkesztő. Simkó Géza ifj. Andrássy Jenő főmunkatárs. belmunkatárs. Laptulajdonos és kiadó : Sarkadi N. Zsigmond. Hirdetmény. P1ACZ1 ARAK 1904. évi deczember 27-ik napján tartott hetivásárról. — Közép számítás szerint. — gr y Tiszta búza Kétszeres . Rozs Árpa Kukoricza . Zab (40 kilós) Köles . . . Burgonya (zsák) Száz 3 Lo 3 jj- ~ s •» a i ■£ a , “ .2 O | -3 N ■o C « , „ ai .-3 :> o: a « - ® ===== íjtá ijkorjűll. 94 |14 40 52 i: 10 — 8T 16 174 12 60 6 3 — 132 _ Egy 1 48 disznókus . . 1 16 marhahús . . . 1 04 juhhus .... i — — Száz „ SÓ ............................. 22 — Eg y „ só............................. — 24 S záz széna .... r3 ■--Száz ,, szalma .... 2 60 Négy köbméter tűzifa kemény, fül- vágással ............................................. 24 — N égy köbméter gással . . tűzifa puhádéiváj — — Egy liter szesz 36 fokú „ „ köleskása „ „ borsó „ „ Ionosé . „ „ paszuly Férli napszám saját kenyerén „ gazda kenveré — i 30 i — I 34 I — ! 3-2 - 30 50 mmm. zsírnak való SZALONNA (egész évi hízás) eladó. Hol? Megmondja a kiadóhivatal. VASÚTI MENETREND. Nagykároly állomásra. Érvényes 1904. évi október hó 1 -töl. Zeneirodalom. * „Nóta Újság“ czim alatt egy nagyon életrevaló vállalat indult meg Klökner Ede budapesti zeneműkiadónál. Csinos kiállítású füzetkékben a legdivatosabb magyar dalok, vigdal és kupiék jelennek meg, — csakis azok, melyek minden színpad és varieté műsorán előfordulnak, — egy-egy füzetben két- két dal szöveggel és hangjegykottával. Most egyszerre 12 füzet jelent meg, melyek tartalmából legyen elég e nehányat felsorolni: „Régi nóta, hires nóta“, — „Ütött kopott a hegedűm“,— „Ityóka pityóka“,— „Zokog-’ zokog hegedű“, — „Szögény embernek! szögény a sora“, — „Stör ich?“, kupié, —i „Görbe nap“ énekszámai, —- „Az érett leány“, j vig dal, — „A kóser közhuszár“ Baumann, kupié stb. stb. A két-két zeneszámot tartalmazó füzet ára 20 fillér. Havonta négy uj füzet jelenik meg, a melyeket zongorázó, énekes, hegedű vagy czimbalmot játszó egyaránt használhat. Hasonló német kis kottákból évente százezrek jönnek be külföldről s ez okból is csak üdvözölnünk kell Klökner Ede kifogástalan irodalmi színvonalon álló magyaros vállalkozását. *A „Zenélő Magyarország“ zongora és hegedű zeneműfolyóirat most megjelent XI. | évfolyam 22-ik füzete a következő szép zenemű-újdonságokat közli: I. „Banzáj!“ Nagy japán győzelmi induló Sattelmair Eugen- j töl. II. Weisz Vilmos: „Ne nyúlj hozzám“, —• „Rühr mich nicht an“ dalromáucz, magyarnémet szöveggel. A közkedvelt kotta-folyóirat j minden füzete gazdag tartalommal jelenik | meg s hozza a legszámottevőbb, csakis nagysikerű zenemű-újdonságokat. Havonta két i 10—10 kótaoldalt tartalmazó füzet, negyedévben 6 füzet előfizetési ára 3 korona. Egyes füzet 60 fillér. Az eddig megjelent 276 füzetről tartalomjegyzék ingyen és bérmentve. Honnan érkezik? Óra Perelj Debreczen felől reggel 4 í * 41 | ti r> íi ^ ! „ „ délután (gyorsv.) 1 40 i „ este 6 01 n „ „ (gyorsv) 8 15 n » n 10 40 9 Szalmái- felől reggel 4 48 „ délelőtt (gyorsv.) 7 23 5? n 9 46 It „ délután (gyorsv.) Q 38 „ délután 4 03 » „ este 8 07 Zilált felől reggel 7 10 V este 7 I 25 Zilált felé indul reggel r 0 09 „ délután I 4 11 i Gil viics—A agy-Somkut felől regg. | 6 00 .. . ' • 9 „ „ „ este 8 00 N.-Somku ról—Gilvács felé d. u. 03 . , » éjjel ti 2 18 Könyvnyomdám ÉS E LAP KIADÓHIVATALA i házába — a Zárdával szemlesz áthelyezve. Kiváló tisztelettel SARKADI N. ZSI6M0ND. Az aláhúzott (—) szántok éjjeli időt jelentőnek. Eladó ház. A Rákóczy-utcza 4-ik számú, jókarban levő HÁZAM bolthelyiséggel és nagy magazinnal s egyéb melléképületekkel előnyös fizetési feltételek mellett szabad kézből öröls áro:n. ela.d.ó. Értekezhetni a tulajdonos Róth Jakabbal} vagy Mátészalkán Sóle Dávid órással. i—3 31^(715 9004 _1^04. K. sz. Értesittetik a város közönsé ge, b'tíy a város képviselőtestülete által 1904. Uecylmber hó 28-ik napján tartott közgyűlésén az js05. évi városi költségvetés végrehajtására vonatkozólag hozott 161 — 1904. kgy. számú véghatározata, valamint 9605—1904. K. sz., a város czimeres pecsétjének megállapítására vonatkozólag hozott 160—1904. kgy. számú véghatározata a városházánál a köz- igazgatási kiadóhivatalban a mai naptól számítandó 15 in a p o u át közszemlére ki vannak téve s azok a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthetők s Jzok ellen netaláni felebbezések 1905. január I2*ik napjáig bezárólag beadhatók. Nagykároly, 1904. deczember hó 28-án. fletey Aörahám, h. polgármester.
