Nagy-Károly és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1904-04-07 / 14. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE — Morzsaestólyt rendez ma este Márkus József a központi kávéházban Fátyol Józsi közreműködésével, melyre a nagyérdemű közönséget tisztelettel meghívja. — Tánczmulatság. Igen kedélyes, zártkörű tánczmulatságot rögtönzött a húsvéti ünnepek alatt itthon időző egyetemi ifjúság folyó hó 4-én ünnep másodnapján, a Polgári Olvasókör nagytermében. A családias jellegű tánczmulatság minden tekintetben jól sikerült s a megjelent leányok és hölgyek igen jól mulattak, mert az ifjúság gondoskodott arról. A négyeseket mintegy 40 pár tánczolta. A mulatság csak a hajnali órákban ért véget. — Hirtelen halál. A fényi halottkém jelentette, hogy a múlt hó 31-én, reggel lfi 4 órakor Heim Imre fényi lakos a tehénistállóban halva találtatott. Szabó István tb. szolga- biró kíséretében Dr. Czukor Lajos járásorvos a helyszínére kimenvén, a hullának orvos- rendőrileg történt megvizsgálása alapján megállapította, hogy a 16 éves fiatal ember tuberkulózis következtében természetes halállal múlt ki, miért is a hullát másnap eltemették. — Az „Első magyar általános biztosítótársaság“ 1903-ik évi üzleteredményóröl szóló mérlegét közöljük. Ebből az alkalomból is kitűnik ezen virágzó magyar vállalatnak —■ már csaknem félszázados — sikeres működése. Az évi nyeremény 2.903,362 korona 87 fillér; melyből a részvényesek között való felosztásra csak 1.200,000 korona kerül, miután igy is minden egyes egész részvény után osztalékképen 400 korona fizettetik. — A nyereményből fennmaradó rész a különböző alapok emelésére fordittatott. így a tűzbiztosítás dijtartalékát 5.300,000 koronára, a szállítmánybiztosítás dijtartalékát 100,000 koronára, a betörésesbiztositás dijtartalékát 90,000 koronára, a külön tartalékot 2.318,839 korona 52 fillérre; az árfolyamkülömbözeti tartalékot 4.700,447 korona 18 fillérre emelte, mig 100,212 korona 39 fillér az idén rendszeresített 6 éves jégbiztosítás díjengedményeinek fedezésére fordittatott. Nevezetes a j társaság életbiztosítási üzletének a föllendü- j lése. Az elmúlt évben az életbiztosítási uj szerzemények 57 millió 840 ezer 896 korona 49 fillért tettek ki, s igy az életbiztosítási állomány 312 millió 301 ezer 170 korona 81 fillér tőkeösszegre emelkedett. Ehhez hasonló eredményt Magyarországon még egy társaság sem ért el. A társaság tisztviselőinek nyugdíjalapja 1.293,168 korona 52 fillérre, a „Lévay-alap“, melynek kamatai elaggott vagy elszegényedett ügynökök segélyezésére for- dittatnak — 190,995 korona 18 fillérre; az „Ormódy-alap“, melynek kamatai beteg alkalmazottak fürdői segélyére fordittatnak 40,302 korona 77 fillérre, az „Ezredéves alapítvány“, melynek kamatai társasági alkalmazottak és ügynökök gyermekei tanulmányainak segélyezésére fordittatnak 84,690 K 48 fillérre, az „ormódi Ormódy Amélie“ alapítványa, melynek kamataiból társasági alkalmazottak leányai — férjez menetelük alkalmából — segélyeztetnek 50,375 koronára és a „Tűzoltók segély-alapja“, melynek kamataiból tűzvész alkalmával szeréncsétienné vált tűzoltók, illetve azok családjai segélyeztetnek 71,251 koronára emelkedett. A társaság összes biztosítéki alapjai 108 millió 847 ezer 431 korona 01 fillért tettek ki a múlt év végével. A folyó hó 26-án Csekonits Endre gróf elnökletével megtartott közgyűlés mindezeket örömmel vette tudomásul és köszönetét szavazott ormódi Ormódy Vilmos vezérigazgatónak, valamint az egész igazgatóságnak buzgó és elismerésre méltó működésűkért. Az osztalék a 28. számú szelvény ellenében a szatmári főügynökségnél azonnal kifizettetik, a mely főügynökség egyszersmindt kívánatra a részletes mérleg kimutatást is bárkinek szívesen megküldi. — Értesítés. 604—1904. a. ü. szám. A m. kir. pénzügyminiszter ur 963—1904. P. M. számú rendelete folytán értesittetnek a városi adózó polgárok, hogy a) azok a közadók és illeték egyenértékek, a melyek törvény szerint az 1903. év második, harmadik és negyedik negyedében, továbbá az 1904. év első negyedében lettek volna esedékesekké és az 1904. évi IV. t.-cz. életbe lépésé napjáig be nem fizettettek, valamint a közadók módjára beszedendő tartozások is ezen a napon válnak esedékesekké és az ezt a napot követő tizenötödik napon befize- tendök. Ennek a befizetési határidőnek elmulasztása esetén a késedelmi kamat az 1904. évi IV. törvényczikk hatályba léptének napjától kezdve jár. Hogy ettől az utóbbi szabálytól a hátralékos egyenes adók tekintetében mikor lehet eltérésnek helye, azt az egyidejűleg 1053. P. M. sz. a. kiadott körrendelet állapítja meg. b) Azok az illetékek, a melyekre nézve a fizetési meghagyások 1903. évi márczius 31-iko után lettek kézbesítve, de be nem fizettettek, azok esedékessége az 1904. évi IV. t.-czikk életbelépése napjától számított harminczadik nap után következő naptól kezdve számítandó. Nagykároly, 1904. ápril 2. Lévay Béla, a. ü. tan. Közgazdaság. A Triesti Általános Biztosító-Társaság (Assicurazioni Generali) f. évi márczius hó 18-án tartott 72-ik közgyűlésén terjesztettek be az 1903. évi mérlegek. Az előttünk fekvő jelentésből látjuk, hogy az 1903. deczember 31-én érvényben volt életbiztosítási tőkeösszegek 656,787.581 K és 31 fillért tettek ki és az év folyamán bevett dijak 28,731.705 korona 08 fillérre rúgtak. Az életbiztosítási osztály dijtartaléka 14,002.386 korona 03 fillérrel 174,192.235 korona 16 fillérre emelkedett. A tüzbiztositási ágban, beleértve a betöréses-lopás elleni és tükör-ilvegbiztosi- tást, a díjbevétel 12,989,614.539 korona biztosítási összeg után 21,276.945 korona 70 fillér volt, miből 8,716.810 kor. 37 fillér viszontbiztosításra fordittatott úgy, hogy a tiszta díjbevétel 12,560.135 korona 33 fillérre rúgott, mely összegből 8,669.907 kor. 26 fill, mint díjtartalék minden tehertől menten jövő évre vitetett át. A jövő evőkben esedékessé váló dijkötelezvények összege 86.523.237 K 41 fillér. A szállítmánybiztosítási ágban a díjbevétel kitett 3,720.916 korona 60 fillért, mely a viszontbiztosítások levonása után J 1,161.348 korona 49 fillérre rúgott. Károkárt a társaság 1903-ban 26,668.093 korona 31 fillért folyósított. Ehhez hozzáadva az előbbi években teljesített kárfizetéseket, a társaság alapítása óta károk fejében 768,682.165 korona és 96 fdlérnyi igen tekintélyes összeget fizetett ki. A nyereség tartalékok közül, melyek összesen 23,505.036 korona 95 fillérre rúgnak, különösen kiemelendők: az alapszabály szerinti nyereségtartalék, mely 5,250.000 koronát tesz ki, az értékpapírok árfolyamingadozására alakított tartalék, mely a 3,729.624 korona 17 fillér külön tartalékkal együtt 16,778.952 korona 01 fillérre emelkedett, továbbá felemlítendő a 160,000 koronára rugó kétes követelések tartaléka és a 378,042 korona 47 fillérnyi ingatlan tartalék. — Ezeken kívül fennáll még egy 938.042 korona 47 fillért kitevő külön alap, melynek az a rendeltetése, hogy az életbiztosítási osztályban a kamatláb esetleges csökkenését kiegyenlítse. A társaság összes tartalékjai és alapjai, melyek elsőrangú értékekben vannak elhelyezve, az idei átutalások folytán 208,632.918 korona 73 fillérről 227.329.923 K 25 fillérre emelkedtek, melyek következőképen vannak elhelyezve : 1. Ingatlanok és jelzálog követelések ................ 35,297.680 K 66 f. 2. Életbiztosítási kötvényekre adott kölcsönök 19,464.641 K 25 f. 3. Letéteinényezelt értékpapírokra adott köles. 723.807 K 13 f. 4. Értékpapírok .... 157,833.474 K 11 f. 5. Tárczaváltók .... 1,008.628 K 72 f. 6. A részvényesek biztosított adóslevelei . . . 7,350.000 K — f. 7. Bankoknál levő rendelkezésre álló követelések, készpénz és az intézet követelései, a hitelezők követeléseinek levonásával . . . 5,651.691 K 38 f. Összesen: 227,329.923 K 25 f. Ezen értékekből 45 millió korona magyar értékekre esik. Első Leánykiházasitási Egylet m. sz. Schwarz Ármin elnöklésével tartatott meg folyó évi márczius 25-én ezen intézet 44-ik 1 közgyűlése. Az 1903-iki kezelési évre vonat- I kozó jelentés és zárszámadás a felmentvény í megadása mellett egyhangúlag tudomásul vétetnek. — A jelentésben és mérlegben a következő figyelemre méltó adatok találhatók : Nászjutalék és visszafizetések czimén 859,513 korona 29 fillér lett kifizetve, ezek közölt 95 árvajutalékrész 59,550 koronával. Az uj beiratkozások 14,854 jutalékrészt, 3017 jutalékrészszel többet eredményeztek, mint az előző évben. Dijakban 2.507,619 korona 49 fillér vételezletett be, ami 221,754 korona 56 fillérnyi emelkedést jelent. A kamat és bérjövedelem 413,120 korona 52 fillér, tehát 40,727 korona 42 fillérrel, több volt, mint az előző 1902. évben. A díjtartalék 1.202,482 K 99 fillérrel növeltetelt és most már 9,334,174 K ' 85 fillérre emelkedett. A nászjutalék felemelési éskülön tartalékra 116,206 korona 20 fillér esik, melyek most már 708,774 kor. 60 fillérrel rendelkeznek. A mull esztendőben létesített árfolyam különbözeti tartalékhoz 15,000 korona csatoltatott, mely ezzel 65,000 koronára rúg. A hivatalnoki nyugdij- alap javara 5000 korona megszavaztad!:, mely nyugdíjalap immár 140,483 korona 02 fillérnyi összeget ért el. A mérleg végösszege gyanánt 10.520,392 korona 67 fillér mutatkozik, mely végösszeg takarékbetétekben, állampapírokban és egyéb elsőrendű értékpapírokban, valamint kiváló saját épületekben fedezetét leli. A jegyzőkönyv hitelesítésével Blazek I. Antal és Lobi Izidor urak bízattak meg. A felügyelő-bizottságba újra : Dr. Alexander Bernát, Dr. Simonyi Zsig- mond, Héger József, Wertheimmer Albert és Seifensieder József urak választattak meg. Miután a közgyűlés Dr. Murányi Ernő tag indítványára Schwarz Ármin elnöknek, az összigazgatóságnak és Kolm Arnold vezér- igazgatónak egyhangúlag köszönetét és elismerést szavazott, a közgyűlés véget ért. A ..D“ osztálynak folyó évi márczius 22-én megejtett VIII. kisorsolása alkalmából az alábbi alapkönyvszámok soroltattak ki, minek folytán a nevezett tagoknak cgy-egy 1000 koronára szóló díjmentes nyereménykötvény kiszolgáltatott. 1839 alapkönyvszám Spitz Fülöpné Budapest, 69113 alapkönyvszám Herschkovics Gyula Budapest, 1020 alapkönyvszám Schweiger Lajos Kunfélegyháza, 4245' alapkönyvszám Tuna Adolf Zotnbor, 5279 alapkönyvszám Levy Raf. Ábrahám Zenica, 6709 alapkönyvszám Seres Imre Sarkad, 59790 alapkönyvszám Dr. Spitzer Adolf Erdevik, 70343 alapkönyvszám Czégeni József Kolozsvár. A közönség köréből. — Levél a szerkesztőhöz. — Tekintetes Szerkesztő ur! Általános a panasz, hogy a mészárosok kartellt kötöttek városunkban. Ennek az az eredménye, hogy talán sehol az országban olyan rósz marhahúst és oly drágán nem mérnek, mint nálunk. Ha ily lényeges élelmi-czikknél nincs verseny, ennek mindnyájan érezzük káros ha- tásat. Általában rósz marhákat vágnak, mig máshol a jó kövér marhahúst drágábban, a | soványát olcsóbban mérik. Itt a kartell ki- I szolgáltat bennünket egyformán a mészárosoknak, holott máshol a szegényebb néposztály is hozzájuthat egy kis olcsó húshoz, j a vagyonosabbak pedig — drágább pénzért — beszerezhetnek igényeiknek megfelelő húst. Nálunk egyforma árakra lévén kartell, egyformán rósz marhákat vágnak. „Nem szabad az egyezménytől eltérni!* — mondják a kifogásokra. Ily körülmények közt a sajtónak is kötelessége felszólalni a közérdek szempontjából, de a húsfogyasztó közönségnek is állást kell foglalnia ezen önkénykedéssel szemben. Ha más orvoslás nincs, gondoskodjunk vagy két oly mészárszék felállításáról, melyek nincsenek kartellben s aláirási-ivvel biztosítanék őket, hogy vagy 100 úri család tőlük szerezzük be szükségleteinket. A környékbeli falukon olcsó és jó húst mérnek, hát csak nekünk a városban kell drága pénzért nél- ! külöznünk ?! Kérjük a tek. Szerkesztő urat, legyen szives a közérdek szempontjából ez ügyben a kezdeményező lépést megtenni, mindnyájunkat hálára kötelez.*) Nagykároly, 1904. április hó 2-án. ___________ Több gazdasszony. *) Ezen ügyre legközelebb visszatérünk. Lapunk mai számához féliv melléklet van csatolva. Dr. Adler Adolf Simkó Géza felelős szerkesztő. főmunkatárs. Laptulajdonos és kiadó: Sarkadi N. Zsigmond. fÜ^Ej naivnál lini!^i\iKi tm^.imiltmyKiKilLMifg|lGTiM ill IP m [v»71 A TRIESTI iOü Ü ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ-TÁRSASÁG (Assicurazioni Generali) B’u.cLa.pest, H)orott37-a.-ia.tC2:a, ±0. szám. A „Közgazdaság“-rovatban közöljük a TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG A LEdNAóyOBB, LEÓÖAZPA6ABB ÉS LEÓRÉ6IBB biztositó intézetünk mérlegének főbb számadatait. Teljes mérleggel a társaság mindenkinek, a ki e czélból hozzá fordul, a legnagyobb készséggel szolgál. Az intézet elfogad: élet-, tűz-, szállítmány-, üveg, betöréseslopás- és harangtörés és repedés elleni biztosításokat. Közvetit továbbá: jégbiztosításokat a „Magyar jég- és viszontbiztosító r.-t., valamint baleset elleni biztosításokat az „Első o. általános baleset ellen biztositó társaság“ számára. í—í A nagykárolyi főüyynökség : Weinberger Ferenez. ügynökség: Kaufmann Jakab és Fia. iffijalEEE m ib 7t* 1 81 3£1 vty yivl _I0 É üifJlSl Isi piSSlSl ileUSíZl! i/ftral i lGn.<fciB»l pi lüü-^vn JiSl ^ római katholikus fiúiskola mellett. LEGOLCSÓBB 0 H (Ü ü H Van szerencsém a nagyérdemű közönséget értesíteni, miszerint a REITER LAJOS-féle üzletet a mai napon árverés -ra/tján. megvettem, hol gyári áron alól nálam beszerezhetők : Férfi-, fiuöltönyök és felöltök. FSycrinekrtflliák, sportsapkák. Női kabátok, palfictok és gallérok, yiiiífok. Ftazó bundák. fy“ Férfi- és fiuöltönyökhöz nagy választékban S ZŐVETEi: és minden hozzávalók, u. m.: bélés, vásznak és gombok stb. Mindezen árukat gyári áron alól fogom elárusítani. Nagykároly, 1904. márczius hó. Tisztelettel W H' c+ tfl 0) I-1 0) t—* i 0 B 2-3 zabó Kálmán ZElőn.iyös ■\7*étel I
