Nagy-Károly és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1904-02-11 / 6. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE. Mindenesetre jobb, ha lesz egy csinos s aránylag olcsó színkörünk abban az utczában, melyet azonban megépíthetünk minden nagyobb megerőltetés nélkül, mintha építünk egy szebb helyen levő színkört, de drágán és áldozatok árán. x. I^ép-\riselőtest"ü.let'ö.nl^ lcözg'3?rTö.léseVárosunk képviselőtestülete folyó hó 7-ilc napján délelőtt tartotta meg ez idei első rendes közgyűlését. . Debreczeni István polgármester délelőtt 10 órakor az elég jól látogatott közgyűlést megnyitván, üdvözölte a megjelent képviselőtestületi tagokat és bejelentette, hogy a meghirdetett választó közgyűlés — minthogy azon a vármegyei alispánnak kellene elnökölnie, az alispán pedig táviratilag hivatalos ügyben a fővárosba hivatott — az alispán elutazása miatt meg nem tartható. A napirend előtt Dr. Kovács Dezső képviselőtestületi tag kért szót s jelezve azt, hogy elnöklő polgármestert a múlt napokban súlyos csapás érte édes atyja elhunytával, a képviselőtestület érzelmeit vélte tolmácsolni akkor, midőn indítványozta, hogy Debreczeni István polgármesternek a gyász alkalmából a képviselőtestület rokonszenves részvétét fejezze ki. A képviselőtestület az indítványt egyhangúlag elfogadván, polgármester a megnyilatkozott részvétért hálás köszönetét nyilvánította. Ezekután Dr. Adler Adolf képviselőtestületi tag szintén napirend előtt kért szót és nehézményezte azt, hogy a hagyatéki aljegyző választása czéljából már másodízben összehívott közgyűlés ismét megtartható nein volt, s minthogy ez sérti a képviselőtestület méltóságát, kérte a polgármestert, tegye meg a szükséges lépéseket arra, hogy az ily eset többé ne ismétlődjék. Polgármester jelentette, miszerint megtette a kellő lépéseket arra, j hogy a törvényhatósági közgyűlés alispán akadályoztatása esetére ennek helyettesitésé- röl gondoskodjék, mely megnyugtató kijelentést úgy a felszólaló képviselőtestületi tag, mint a közgyűlés tudomásul vette. Áttérve a napirendre felolvastatott polgár- mester bejelentése a legtöbb adót fizető városi képviselők folyó évre szóló névjegyzékének egybeállítása tárgyában, mely szerint a Nagykárolyi Takarékpénztár-egyesület Vagner Istvánt, Schuszteritsch Ignácz Dr. Lútz Ignáczot, özv. Kiss Józsefné Kiss Lajost, özv. Schuszter Jánosné Dr. Vetzák Edét bízta meg a képviselőtestületben öt megmegillető jogok gyakorlására. Egyúttal bejelentetett, hogy özv. Füzy lstvármé és özv. Pazuchanits Ignáczné megbizottukat be nem jelentették, miért is ebbeli joguk szünetel. Végül minthogy Rooz Samu és Somossy Miklós választott és virilis bizottsági tagok nem nyilatkoztak, hogy melyik jogczimen akarják ezen évben képviselőtestületi tagsági jogaikat gyakorolni, választottaknak hagyattak meg és a legtöbb adót fizetők sorából Lengyel Ferencz és Rózen- berg Zsigmond póttagok hivattak be. A bejelentést a képviselőtestület tudomásul vette, egyidejűleg azonban Dr. Vetzák indítványára 65 szavazattal 7 ellen kimondotta, hogy a jövőben a megbízott nevezé- zésére jogosított legtöbb adót fizetők arra is felhivandók, hogy oly megbízottat nevezzenek meg, ki nem tagja a képviselőtestületnek, a mostani megbízottak pedig, kik saját jogukon is tagjai a képviselőtestületnek felhivatnak nyilatkozattételre, hogy saját, vagy bizottuk jogát óhajtják-e gyakorolni, mivel jövőben minden képviselőtestületi tag csak egy jogot gyakorolhat. Bemutattatolt ezután a belügyminiszternek a város pecsétczimere ügyében kelt leirata. A képviselőtestület a belügyminiszteri leiratnak megfelelőleg módosított pecsét- czimert és czimerleiratot elfogadta, megállapította s utasította polgármestert, hogy annak —- a törvényhatóság jóváhagyása után — királyi kiváltság levéllel leendő megerősitte- tését a belügyminisztériumnál kérelmezze. Tárgyaltatott ezután a belügyminiszternek a közkórház kibővítése tárgyában kelt leirata. A képviselőtestület a közkórház kibővítésére és átalakítására vonatkozó tervet és költség- vetést 59,000 K előirányzott építési és átalakítási költséggel elfogadta; a költség fedezésére az e czélra rendelkezésre álló alapokat, melyek 21,815 K 11 fillért tesznek, rendelkezésre bocsátotta, a hiány a napi ápolási dijak terhére felveendő kölcsönből leendő fedezését engedélyezte és polgármestert az engedély kérelmezésére és a kölcsön felvételére utasította és felhatalmazta. A terv szerint a kórház 80 ágyra lesz berendezve és egy orvosi lakás is lesz benne, úgy hogy egy orvos állandóan a kórházépületben fog lakni. Ezután a vármegyei törvényhatósági bizottságnak az 1904. évi városi költségvetés jóváhagyása tárgyában kelt határozata tudomásul vétetett. Ugyancsak tudomásul vétetett a vármegyei törvényhatósági bizottság véghatározata, mely- lyel az állami adó elfogadását megtiltó képviselőtestületi határozatot — felebbezés hiányában ugyan — hivatalból azon indokolással semmisítette meg, hogy a képviselőtestület hatáskörét túllépte akkor, mikor állami adóügyben ily határozatot hozott. Ezután Palczer Ernő nyugalmazott kegyesrendi házfőnöknek a pénzügyi-bizottsági tagságról történt lemondása folytán a pénzügyibizottság tagjává Tímár Péter kegyesrendi házfőnököt, a nyugdíj ügyi-bizottság tagjaivá pedig 3 évi időtartamra az eddigi tagakat Dr. Adler Adolf, Csipkés András, Rooz Samu és Serly Ferencz képviselőtestületi tagokat | újból megválasztotta. A városban 4 év óta lakó s adózó Arany Mihály, Bikfalvi Lajos, Bodó György, Braunstein József, Gseme György, Csókás László, J Diamant János, Egeli Károly, Felber Jakab Izsák, Feldmann Ábrahám, Fiesch József, Fried Vilmos, Gercsenyi László, Glück Salamon, Gorzó Bertalan, Gyurovits Gyula, Ho- lobán Péter, Herskovics Hermán, Jancsó Gyula, Kabelik Gyula, Kálmán Kálmán, Kesz- ler Mór, Klein Ferencz, Klein Hermann, Klein Sámuel, ^Lovász Miklós, Nagy József, Pataki Bernát, Riszt Lajos, Rózenberg József, Schönfeld Izidor, Stern József, Vadnai György és Varga Károly polgárokat a megfelelő települési díjnak a városi szegényintézeti pénztárba 15 nap alatt különbeni végrehajtás terhe mellett leendő befizetésére kötelezte, őket Nagykároly város kötelékébe tartozónak elismerte s települőket a községi illetékesek nyilvántartásába felvétetni rendelte. Bemutattatott polgármester előterjesztése az úgynevezett „Luby“-tábla luezernás földnek beltelkekre való parczeilázása tárgyában. Ugyanis Szabó István és társa a mintegy 7 hold földért 3680 K 40 fillért ajánlottak fel, úgy hogy ezen összeg után évenként 6°/0-os kamatot fizetnének 8 éven át, ezen idő eltelte után pedig a tőkét évenkénti ! 1000 koronás részletben törlesztenék, a telepet körülkerítenék, azon két lakóházat építenének és a földet gyümölcsfatenyésztésre használnák. Ezzel szemben van egy ajánlat, hogy a kérdéses föld kisebb beltelkekre parczelláztassék, a vevők 5 éven át mitsem fizetnének, ezen idő eltelte után pedig a vételárat 5 év alatt törlesztenék. A képviselőtestület kimondotta, hogy elvileg a par- czellázást fogadja el, úgy hogy a kérdéses földből 46 beltelek alakíttassák, az első- osztályú beltelek ára 0 méterenként 1 K 60 fillérben, a második osztályú beltelek ára 1 K 40 fillérben, a harmadik osztályú I beltelek ára 1 K 20 fillérben állapittatik meg, úgy hogy vevő a vételár 25%-át azonnal, a többit 4 év alatt kamatnélküli egyenlő évi részletekben tartozik lefizetni; vályogföldet az illetőknek a kijelölendő helyen a város fog rendelkezésükre bocsátani. Utasította a képviselőtestület polgármestert, hogy az érdekeltekkel a szerződést ily feltételek mellett kösse meg és azokat jóváhagyás czéljából a márczius hó 27-ik napjára ezennel kitűzött közgyűlésen mutassa be. Ezen parczellázásból körülbelül 13,000 K bevétele lesz a városnak, melyből levonandó a kisajátítás körül felmerülő mintegy 3000 K, marad 10,000 K, mely összeg a város részére veendő földekbe fog befektettetni. Egyúttal elhatározta a képviselőtestület, hogy a szabályrendelet értelmében ápr. hó 1-sö vasárnapjára eső képviselőtestületi gyűlést — minthogy ekkor ünnep lesz — kivételesen már márczius hó 27-ik napján fogja megtartani. Következett polgármester előterjesztése a városi hatóság kezelése alatt álló pénztárnak pénzkészleteinek gyümölcsöző elhelyezése iránt, mely előterjesztés elfogadtatván, névszerinti szavazással 79 szavazattal 1 ellen elhatároztatott, hogy az alapítványi pénzek államilag biztosított értékpapírokban helyeztessenek el mindaddig, mig a képviselőtestület máskép nem határoz. A gyámpénztári pénzek 60,000 K fiijával, valamint a con- vertálás folytán megmaradt összegek szintén értékpapírokba fektetendők, a 60,000 korona pedig a helybeli négy pénzintézet közül abba helyezendő, a melyikbe a tanács akarja. Az országos selyemtenyésztési felügyelő | megkeresése folytán a képviselőtestület a dögtér melletti 2 hold földet eperfatenyész- tésre 10 évi időtartamra díjtalanul átengedte és kimondotta, hogy azt 10 év utánra is átengedi ugyan, de ezen idő eltelte után két évi előleges felmondással a város azt bármikor visszavenni lesz jogosítva. Nagy-Ecsed község vásárnap áthelyezésére vonatkozólag nyilatkozat kiállítása iránti megkeresésére elhatározta a képviselőtestület, hogy abba beleegyezik, miszerint a márcz. és deczemberi vásárnap keddre áttótessék, azonban az augusztus havi uj vásár engedélyezését ellenzi. A Magyar Védő-Egyesület és Eötvös-alap támogatás, illetve évi hozzájárulás iránti megkeresését megfelelő alap 'hiányában elutasította, a siketnémák körmöczbányai intézetének hasonló kérvényét pedig a tanácshoz utasította. Bérczy Jánosnak a hagyatéki ügyek négy havi intézéséért jutalmazás iránt beadott kérvényét — minthogy ez a megállapított dijjakat szedte — elutasította, ellenben Zborai István hajdúnak a másológép kezeléséért 1903. évre 40 koronát megszavazott és utasította a tanácsot, hogy jövőre ezen összeg fedezetéről a költségvetésben gondoskodjék. Kis István malomutczai telkéből utcza- területhez csatolt terület kártalanítási árát 0 méterenként 50 fillérben állapította meg a képviselőtestület. A inult év deczember havi és folyó év január havi pénztárvizsgálatokról felvett jegyzőkönyveket — minthogy különös intézkedésre ok fenn nem forgott — tudomásul vette a képviselőtestület. Végül tárgyaltatott a pénzügyi, jogügyi és építési bizottságnak azon indítványa, hogy a Takarékpénztár-egyesület kerestessék meg, miszerint tudassa, hogy a Strósz-féle teleknek mi lenne az utolsó ára, s hogy az ottani lakóknak e hó 8-ik napjáig a lakást f. évi május 1-re mondja fel s ha a város a Lelket meg nem venné s egyesület a házat május 1-töl fogva bérbe adni nem tudná, a város az egyesületet bérkülönbözet cziinén legfeljebb egy fél évi bérösszeg erejéig kártalanítja. Heves vita fejlődött e kérdésnél; felszólaltak polgármesteren kívül Bordás Imre, Papp Béla, Dr. Adler Adolf, Nagy Etek és Rooz Samu képviselőtestületi tagok, végül a névszerinti szavazás megejtetvén, 42 szavazattal 32 ellen az indítvány elvettelett. Ezzel a tárgysorozat ki lévén merítve, polgármester a jegyzőkönyv hitelesítésére Csőkör Ferencz, Keresztszeghy Mihály, Papp Béla és Rooz Samu képviselőtestületi tagokat felkérvén, a gyűlést befejezettnek nyilvánította. dott, de a miket el nem ér soha. Ez tépi, bántja, fogékony nem is tud ezért lenni semmi más benyomás iránt. Prometheus sássá vágja karmait a szivébe, úgy érez már, mint az öregek, kik halni készülnek. Mintha a fájdalomnak önmagát egészen átadó tehetetlensége bénítaná meg szárnyát. Pedig tudna repülni magasan. Egy-két vergődő, hatalmas szárnycsapása nagyon is erős reményt kelt erre. Fájlalnunk kellene, ha nem tudna kibontakozni ebből a túlon-túl egyoldalú hangulatból. Költői vénája oly sokoldalúságra mutat, hogy valóban kár volna azt parlagon hagynia. De addig, mig ebből az önmagát is megemésztő, ködbevesző, sejtelmes borongásból ki nem menekül s nem igyekszik felfogni az éleinek egyéb hullámveréseit : előbbre haladni a Parnassuson nein fog, sőt félő, hogy eisekélyesedik, a mi határozottan veszteség volna költészetünkre. Nyelve fordulatos, mély ; soraiban rhythmus lüktet; verselése könnyű és színes, csak rimelése mutat fel még kívánni valót. Egy verse pedig a „Szűz anyánál“ szokatlan hangja miatt nem keit elég hatást. Megjegyzéseinket megbirja ez erős tehetség tartalmas verses könyve, a melyből mutatóul közöljük az Epilógust: Hogy ott jártam az ismerős vidéken, Csüggedt, szomorú ember fogadott. És mondta halkan, sóhajos beszédben : — Édes vigasztalásom elhagyott, Kis Rózsi elment, kis Rózsi halott.. . Árnyék borult szavától a szivemre, S árnyék húzódik át völgyen, hegyen. Nemrég e tájék — ért kalászok rendje, Ösvény, csalit — mind kedves volt nekem. Tán most is — azt a napfényt keresem ? Mi történt ? Egy édes gyerekkaczajjal Van csak kevesebb madárdal a földön, Mindössze üresen talál a hajnal Egy kicsi nyoszolyát — ezen tűnődöm, Csüggedt, szomorú szívvel tépelődörn. Egy nyoszolyát, a melyen annyi estve Hallgattam a lélekzeted neszét, Bársonypillád rebbenésit lesve, Kék vizi-lány.ról mondtam a mesét, — Aranyhaját, hogy oldja, bontja szót . .. Mindössze csak egy mese maradt félbe, S visszakerül — onnan küldték az égbiil, Elölvasatlan, rózsaszín levélke, Sorsod. — Csak elaludtál mese nélkül. Anyácska hivott! Ki veheti vétkiil ? De itt azóta lomha, szürke árnyék Feküszik végig völgyön és hegyen. Mit is keresnék még itt? — Mire várnék? Csak el — tovább! Oly nehéz a szivem! S az árnyékot hiába kergetem. hírek. — Személyi hírek. Károlyi István gróf ki egy hetet töltött városunkban és részt vett a néhai Károlyi Györgyük szül. Zichy Karolina grófnő emlékére rendezett gyász istentiszteleten — f. hó 4-én az esteli vonattal visszautazott a fővárosba. — Kagy László vármegyénk alispánja f. hó 5-én a gyorsvonattal hivatalos ügyben Budapestre utazóit s onnan f. hó 8-án az esteli vonattal érkezett vissza. — Géressy Kálmán tankerületi kip. főigazgató a főgymnasium látogatását folyó hó 5-én befejezvén, a tanári conférentia megtartása után székhelyére Debreczenbe utazott. — Károlyi György gróf országgyűlési képviselőnk f. hó 7-én a déli gyorsvonattal városunkba érkezett. — Kurucz-estély. A helybeli függetlenségi és 48-as párt a helyben felállítandó Kossuth- szoboralap javára folyó hó 16-án húshagyó kedden pontban esteli 7 órakor kezdődő „Kurucz“-estélyt rendez felolvasás, szavalat, ének, zongorajáték és valószínűleg tárogató előadással. A végleges műsor falragaszok utján és a laptársunk a „Szatmármegyei Közlöny“ vasárnapi számában lesz közölve. Külön meghívók nem adatnak ki s a közönséget ez utón hívja meg a rendezőség. Belépődíj személy- és karzatjegy 2 kor., családjegy 5 korona. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. — Kinevezés. A pénzügyminiszter Andrássy Jenő számgyakornokot, lapunk belmunkatár- sát a trencséni m. kir. pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőséghez számtisztté nevezte ki. A midőn gratulálunk a kinevezéshez, őszinte sajnálatunkat fejezzük ki munkatársunk távozása felett, kívánjuk és óhajtjuk, hogy minél előbb visszatérve körünkbe feltalálja mindazt, ami után vágyik. — Kaszinói közgyűlés. A régi kaszinóegyesület múlt vasárnap délután 5 órakor Debreczeni István elnöklete alatt rendkívüli közgyűlést tartott. Az 1902. és 1903. évi számadásokat letárgyalták és elfogadták. A sorshúzás folytán kisorsolt 10 választmányi tagot újból egyhangúlag megválasztották. A január hó 6-án tartott rendes közgyűlés alkalmával el nem árverelt lapokat elárverelték s ezzel a tárgysorozat ki lévén merítve, a gyűlés véget ért. — Tanczmulat8ág. A helybeli rom. kath. legényegyesület 15-én, azaz hétfőn este az egyesület helyiségében házimulatságot tart. A tánczmulatságot megelőzőleg Patay Etelka k. a., Kosztka Antal, Kinczli István, Teinpfli Mihály, Bolemann István és Bolemann János egyleti tagok Herczeg Ferencz egyfelvonásos vigjátékát „Süketnek kell lennie“ adják elő. Kezdete este 7 órakor. Belépődíj hölgyek részére 40 fillér, férfiak részére 60 fillér. Az érdeklődő közönséget ez utón is meghívja az elöljáróság. — Pénzintézeti közgyűlés. A nagykárolyi Takarékpénztár-egyesület folyó hó 7-én d. e. 11 órakor tartotta meg 35-ik évi rendes közgyűlését Wagner Lajos egyesületi elnök — elnöklete alatt. Jelen volt 27 részvényes, 215 részvény képviseletében. Egyhangúlag elfogadták az igazgatóság és felügyelő-bizottság jelentése kapcsán beterjesztett 1903. üzlet évi zárszámadást, valamint a 30,721 K 14 fillér tiszta nyeremény felosztására vonatkozó javaslatot, amely szerint a veszteség tartaléktőke gyarapítására 10,000 korona, jutalékokra 6144 korona 22 fillér. Osztalékokra részvényenként 24 K-jával 14,400 K, jótékony adományokra 176 korona 92 fillér fordittatik; s úgy az igazgatóság, mint a felügyelő-bizottság részére a felmentvényt megadta. Jeney Géza egyesületi pénztárnok évi fizetése 2000 koronáról 2400 koronára emeltetett fel. — A szelvények beváltása határidejéül a közgyűlés február 10-ik napját állapította meg. — A közgyűlés jegyzőkönyvének hitelesítésére elnök a közgyűlés beleegyezésével Dr. Jászi Ferencz és Kaufmann Jenő részvényeseket felkérve s tekintettel arra, hogy a közgyűlést 8 nappal megelőzőleg indítvány nem adatott be, azt berekesztette. — A villanyvilágítás ügyében kiküldött bizottság és a pénzügyi-bizottság ma délután 3 órakor és szükség esetén a következő napokon ülésezik, hogy ezen ügyet — melyben a folyó hó 21-ik napjára összehívandó közI gyűlés véglegesen határozni fog — előkészítse. Valóban ideje már, hogy ez a kérdés ! végre megoldást nyerjen. Eljegyzés. Ifjú Andrássy Jenő m. kir. ! pénzügyi számtiszt, lapunk belniunkatársa j f. hó 6-án váltott jegyet városunkban Halmos Ilona úrnővel. Sok szerencsét kívánunk az uj párnak a kötendő frigyhez ! — A „Nagykárolyi Önsegélyző-Népbank* f. hó 14-én délelőtt 10 órakor XXXIlI-ik évi rendes közgyűlését saját helyiségében fogja megtartani, a mely alkalommal a szokásos , tárgyakon kívül egy igazgató és tiz igazgató- tanácsps hat évre, a felügyelő-bizottsági három rendes és három póttagja három évi időtartamra leendő megválasztása és a „Melinda“-gőzmaloinra vonatkozó javaslat is
